쩐 아인 훙과 팜 티엔 안은 2023년 칸 영화제에서 수상을 차지하면서 베트남 영화계에 '힘을 북돋아' 주었고, 해외 베트남 감독들의 활약에 대한 '갈망'을 불러일으켰습니다.
5월 28일 이른 아침(베트남 시간), 2023 칸 영화제를 시청하던 많은 영화 제작자, 예술가, 그리고 국내 관객들은 쩐 안 훙 감독과 팜 티엔 안 감독의 수상에 깊은 감명을 받았습니다. 이는 칸 영화제에서 베트남 국민에게 역사적인 승리로 여겨집니다.
프랑스계 베트남인 감독 쩐 안 훙은 영화 ' 라 파시옹 드 도댕 부팡(La Passion de Dodin Bouffant, 가칭 '도댕 부팡의 열정 ')'을 2023 칸 영화제에 출품하여 영화 전문가 위원회로부터 뜨거운 찬사를 받았습니다. 올해 칸 영화제에서 작품이 처음 공개된 후, 쩐 안 훙은 7분간의 기립 박수를 받았고, 그가 마이크를 잡고 감사 인사를 한 후에야 비로소 기립 박수가 끝났습니다.
이 영화는 미식가인 남자와 그의 훌륭한 여성 셰프 사이의 사랑 이야기를 통해 프랑스 요리 와 사랑을 기념합니다. 그 결과, 이 작품으로 쩐 안 훙 감독은 마지막 날 최우수 감독상을 수상했습니다.
쩐 아인 훙의 업적과 함께, 팜 티엔 안 감독도 2023년 칸 영화제에서 Inside The Yellow Cocoon Shell로 골든 카메라상을 수상하며 이름을 알렸습니다. 이 영화는 유일한 베트남 영화였습니다 .
<황금 고치 안>은 팜 티엔 안 감독의 첫 장편 영화입니다. 앞서 2019년에는 단편 영화 <깨어 있고, 준비하라> 로 칸 영화제에 처음 참석하여 일리상 최우수 단편 영화상을 수상했습니다.
Tran Anh Hung과 인상적인 베트남 해외 감독 세대
2023년 칸 영화제 에서 베트남 출신 감독 두 명의 자랑스러운 활약은 관객과 베트남 영화 산업의 신뢰를 더욱 강화했습니다.
2023년 칸 영화제에서 라 파시옹 드 도댕 부팡으로 감독상을 수상하기 전, 트란 안 훙 감독은 1993년작 그린 파파야 향기 로 주목을 받았습니다. 이 작품은 베트남적 특성이 강하고 미학적 영화 제작 스타일이 뚜렷한 작품입니다.
이 영화는 1993년 칸 영화제에서 카메라 도르(황금 카메라상)를 수상했고, 세자르상 최우수 신인영화상을 수상했으며, 이후 제66회 아카데미상 최우수 외국어 영화상 후보로 지명되었습니다.
그린 파파야 향기는 1960년대 초 사이공을 배경으로 트란 안 훙이 쓴 아름다운 영화 적 회고록으로, 중산층 가정에서 하녀로 일하기 위해 사이공에 온 시골 소녀 무이의 순수한 시선을 통해 이야기가 전개됩니다. 그녀는 성장기에 이 가족의 흥망성쇠를 목격합니다.
그는 오랫동안 가족과 함께 프랑스에 살았지만, 역사, 문화 , 그리고 사람들에 대한 이야기는 여전히 그에게 매일 배움의 영감을 불어넣습니다. 쩐 안 훙은 자신의 작품에서 항상 가장 베트남적인 디테일을 담아내려고 노력합니다.
<그린 파파야 향기> 이후, 쩐 안 훙은 1995년 베니스 영화제에서 최고상인 황금사자상을 수상한 영화 <사이클로> 로 커리어의 정점에 도달했습니다. 이 작품에는 홍콩 스타 양조위가 출연했습니다.
Tran Anh Hung의 작품은 그의 경력 전반에 걸쳐 항상 국제 영화계에서 특정한 위치를 차지해 왔습니다. 예를 들어 , Vertical Summer, I come with the rain... 등이 있습니다.
베트남 영화계에 영향을 미친 해외 베트남 감독들과 더불어, 쩐 안 훙(Tran Anh Hung) 세대 감독들의 예술적 정신을 계승하며 루 후인(Luu Huynh)은 많은 인상을 남긴 이름입니다. 루 후인의 작품은 많지 않지만, 모두 자신만의 색깔과 영화적 언어를 가지고 있습니다 . 즈엉 쩐(1999), 아오 루아 하 동(2006) 은 부산국제영화제 관객상을 수상했습니다 . 그리고 가장 최근에는 송랑 (2018)과 함께 레옹 르(Leon Le)를 감독했습니다.
루 후인의 뒤를 이어 찰리 응우옌(본명 응우옌 찬 쭉)은 해외 베트남 감독들 사이에서 저명한 인물로 손꼽힌다. 그는 동생 조니 트리 응우옌과 함께 영화 <동마우아인훙>(2007) 으로 베트남 영화계에 새로운 전기를 마련했는데, 이 작품은 베트남 무협 영화 역사상 최고의 작품 중 하나로 손꼽힌다.
사실, 이 작품은 매력적인 주제와 이를 당시 관객에게 극적이고 매혹적인 방식으로 풀어냄으로써 베트남 영화의 수준을 한 단계 높인 작품으로 평가받고 있습니다. 동시에, 이 영화는 베트남 해외 감독들의 베트남 영화 제작 방식에도 큰 변화를 가져왔습니다.
영웅의 피 이후, 찰리 응우옌은 De mai tinh, Long Ruoi, Cuoi ngay keo lo, Teo em, De mai tinh 2 등의 인상적인 작품으로 "흥행왕"이 되었습니다. 그는 또한 20회 베트남 영화제에서 황금 연꽃 상을 수상한 영화 프로젝트 인 Em chua 18 의 성공에 중요한 역할을 했습니다 .
베트남 영화계에서 재미있는 영화로 흥행에 큰 성공을 거둔 베트남계 미국인 감독 중에서 빅터 부(본명 부 꾸옥 비엣)는 무시할 수 없는 이름입니다.
2009년 베트남으로 돌아와 영화를 만든 그는 2010년 운명의 교차로, 2010년 신부의 전쟁, 2012년 영웅의 운명, 2012년 스캔들: 레드 카펫의 비밀, 2014년 신부의 전쟁 2, 2014년 블러디 하트, 2014년 스캔들: 헤일로의 귀환, 2014년 푸른 풀밭에 노란 꽃이 보인다, 2015년 불멸, 2018년 블루 아이즈 등 흥행에 성공한 여러 작품으로 빠르게 명성을 쌓았습니다.
빅터 부 감독의 영화는 매우 사실적입니다. 눈물겨운 사랑 이야기든, 연예계의 어두운 구석을 파헤치든, 그는 꼼꼼한 탐구와 전달력을 보여줍니다. 공포 영화에 강점이 있지만, 빅터 부는 다른 분야에서도 자신만의 뚜렷한 족적을 남깁니다.
더스틴 응우옌(본명 응우옌 쑤언 트리)은 재능 있는 베트남계 미국인 배우, 시나리오 작가, 프로듀서, 감독입니다. 《불화》, 《복권 당첨》, 《언제 우리가 사랑할 수 있을까 》와 같은 그의 작품은 대부분 까다로운 시청자층을 겨냥하지만, 그는 항상 위험을 감수하고 온 마음을 다해 그들을 쫓습니다.
베트남 영화는 Tran Anh Hung, Pham Thien An과 같은 해외 베트남 감독 세대를 기대하고 있습니다.
2023년 칸 영화제에서 감독 Tran Anh Hung과 Pham Thien An이 성공하기 전, 시나리오 작가 Trinh Thanh Nha는 이를 베트남 영화계에 "충격"이라고 불렀고, 감독이자 인민 예술가인 Nhue Giang과 전성기 영화 Me Thao 의 감독인 Viet Linh은 이를 베트남 영화계에 "힘"이 되었다고 생각했습니다.
"30년 전 쩐 안 훙 감독이 베트남 영화계에 영예를 안겨준 데 이어, 이번에는 젊은 베트남 감독의 영화가 칸 영화제에서 큰 상을 받았다는 소식을 듣고 매우 자랑스럽습니다. 이는 특히 독립 영화 감독들에게 우리 영화계에 큰 힘이 될 것이라고 생각합니다."라고 비엣 린 씨는 말했습니다.
대중, 전문가, 영화감독, 그리고 비평가들은 베트남 영화를 이끌어갈 차세대 재능 있는 베트남계 미국인 감독들을 기대하며, 그들이 뛰어난 작품들을 만들어낼 수 있기를 기대하고 있습니다. 그들은 많은 국내 영화 감독들에게 영감을 주고 영화의 질 향상에 기여해 왔습니다.
그러한 희망과 기대는 근거 없는 것이 아닙니다. 감독 응우옌 보 응이엠 민은 수년 동안 Picturehouse 프로젝트를 추진해 왔습니다. 이 영화는 전쟁 중에 붕따우에 있는 그의 가족의 "낙원 영화관"에서 보낸 어린 시절 경험에서 영감을 받은 반자서전적 영화입니다.
수년간 프로듀서로 활동해 온 찰리 응우옌은 감독 겸 프로듀서로서 여러 신작 프로젝트를 준비하고 있습니다. 그중 가장 기대되는 작품은 "완벽한 스파이" 팜 쑤언 안의 전기 영화입니다. 빅터 부 또한 " 더 라스트 와이프 "와 함께 영화 프로젝트를 촬영 중입니다.
그리고 Song Lang 의 성공에 이어 이 영화는 국내외 영화상을 50개 가까이 수상했고, 레온 리는 두 번째 프로젝트인 Quan Ky Nam 으로 돌아왔습니다. 이 프로젝트는 그가 Song Lang 영화를 만들기 위해 베트남으로 돌아오는 동안 머물렀던 사이공의 오래된 아파트 건물에서 영감을 받았습니다.
시나리오 작가 찐 탄 냐는 베트남에도 판 당 디, 르엉 딘 중, 부이 킴 꾸이와 같은 유명 감독들이 있다고 언급했습니다. 그 전에는 루 쫑 닌 세대가 있었습니다. 그녀는 문제는 개인뿐 아니라 창작 환경에도 있다고 지적합니다. 특히 베트남의 영화 산업과 예술 문화 전반은 개인이 제대로 발전할 수 있을 만큼 충분히 개방되어 있지 않습니다.
"쩐 안 훙 감독은 가을 회의를 통해 젊은 베트남 영화 예술가들에게 영감을 주고 영화 제작 기술을 전수하고자 노력해 왔습니다. 하지만 창작 환경이 충분히 개방되지 않으면, 충분히 훈련되지 않은 영감과 기술은 점차 사라질 것입니다.
베트남 영화가 본국에서 진정으로 번성하고 국경 너머로 뻗어나가기를 원한다면, 경영, 검토, 평가 시스템에서 더 많은 이해와 개방성이 필요합니다..." 시나리오 작가 Trinh Thanh Nha가 표현했습니다.
평론가 응우옌 퐁 비엣은 칸 영화제에서 쩐 안 훙 감독과 팜 티엔 안 감독이 수상한 2023년 영화는 베트남 영화계에 큰 격려가 될 것이라고 말했습니다. 특히 이 지역 영화계와 다른 가치를 찾아내는 것이 필요한 시기에 더욱 그렇습니다.
가까운 미래에는 해외 베트남 감독들이 귀국하는 추세와 더불어, 해외에서 공부한 뒤 귀국해 경력을 시작하는 젊은 베트남 감독들의 흐름이 생길 것으로 생각합니다.
이 두 흐름은 모두 새로운 바람을 가져올 것이기 때문에 필요하며, 오늘날의 현대 영화 동향에 대한 지식을 업데이트할 것입니다. 이는 베트남 영화 발전에 많은 긍정적 에너지를 더할 것입니다.
가장 중요한 것은 우리가 더 개방적인 메커니즘을 갖추고 국내외 프로젝트에 대한 협력과 개발을 위한 좋은 여건을 조성하는 것입니다. 그렇게 되면 베트남 영화계는 올해 칸 영화제에서 보여준 것처럼 더 많은 성과를 낼 수 있을 것입니다."라고 그는 말했습니다.
dantri.com.vn
댓글 (0)