트리우 케 공동주택 - 베트남의 문화적 가치를 보존하는 장소

홍퐁구(동찌에우 타운) 찌에우케 지역에 위치한 찌에우케 공동주택은 오랜 역사를 자랑하며, 풍부한 역사적, 문화적 가치를 간직한 곳입니다. 2023년 6월 6일, 홍퐁구는 찌에우케 공동주택을 개보수하여 지역 주민과 관광객의 영적 필요를 충족할 예정입니다.

새로운 공동주택은 오래되고 황폐해진 공동주택이 있던 자리에 바로 지어질 예정입니다.

쩐 왕조 시대에, 찌에우 케는 훙 다오 눙 쩐 꾸옥 뚜안의 아버지인 안 신 눙 쩐 리우의 탕 목의 땅에 속했습니다. 18세기까지 이곳은 킨타이 강과 담투이 강을 따라 있는 황무지였으며 인구가 희박했습니다. 1790년에 킨 몬 현( 하이즈엉 성) 킴 탄에서 온 6가구가 이 땅에 이주해 살았습니다. 처음에는 오늘날 도안 싸 마을 지역에 살았다가 킨타이 강(도안 싸 서쪽)을 따라 저지대에 있는 충적 평야로 이주하여 땅을 개간하고 경작지로 만들었습니다. 생활은 점차 안정되었고 인구는 밀집하게 증가했습니다. 1887년에 마을 사람들은 생계를 유지하기 위해 별도의 공동체로 분리해 달라고 요청했습니다. 찌에우 케 공동체는 그때부터 형성되었습니다(탄타이 4년인 1892년에 새겨진 비석에는 이 사건에 대한 이야기가 나와 있습니다).

찌에우케 마을이 건립된 후, 마을 사람들은 함께 사당 한 채, 두 채의 사당, 그리고 탑 한 채를 지어 영성 수행의 장소를 마련했습니다. 전설과 왕의 칙령, 그리고 제사 기록에 따르면, 찌에우케 사당은 안신브엉 쩐리우, 쩐안통 왕, 그리고 쩐안통 왕의 측근 두 신하인 당따오와 레쭝을 숭배하는데, 이들은 각각 포 호꾸씨다이붑(Pho Ho Cu Si Dai Vuong)과 포 테꾸씨다이붑(Pho Te Cu Si Dai Vuong)으로 신격화되었습니다. 찌에우 케(Trieu Khe) 사당은 원래 철목 기둥과 초가지붕으로 지어졌으며, 현재 사당에서 남동쪽으로 약 200m 떨어져 있습니다. 1901년에 사당은 현재 위치로 이전되었습니다. 윗부분 들보에는 사당이 건립된 연도를 기록한 한놈(Han Nom) 문자가 여전히 남아 있습니다. 탄타이(Thanh Thai) 13년(1901년) 11월 22일입니다.

공동주택 내부의 서까래와 기둥 시스템은 이제 심각하게 훼손되었습니다.

역사와 시간의 흐름 속에서 사당 뒷전은 훼손되었지만, 다행히 목조 기둥과 보, 그리고 네 개의 패널에 새겨진 조각 등 내부의 건축적 특징은 여전히 보존되어 있어 매우 귀중한 가치를 지닙니다. 네 개의 패널은 모두 여덟 면으로 이루어져 있으며, 각 패널은 서로 다른 스타일을 지녀 자연에 가까운 생생한 그림을 만들어냅니다. 사당에 보관된 다섯 개의 녹색 석비에는 찌에우 케 마을 사람들이 사당을 보수하고 건축하기 위해 기부한 돈이 기록되어 있습니다. 다른 유물로는 돌 향로 세 개, 돌 절구, 그리고 지름 30~40cm의 조각 무늬가 새겨진 기둥을 받치는 여러 개의 돌 블록이 있습니다. 이 모든 유물은 응우옌 왕조 시대에 제작되었으며, 정교하게 조각되었습니다.

또한, 사당에는 카이딘 9년(1924년)에 작성된 두 개의 왕실 칙령, 신성록, 신성령, 그리고 찌에우케 마을의 마을 규정집이 보존되어 있습니다. 한놈 연구소는 또한 찌에우케 마을의 마을 수호신에게 칭호를 부여한 네 개의 왕실 칙령, 즉 깐훙 2세(1741년), 찌에우통 1세(1787년), 꽝쭝 5세(1791년), 빈틴 7세(1711년)를 보존하고 있습니다. 이는 찌에우케 사당의 가치를 확고히 하는 매우 중요한 토대입니다.

찌에우케 공유지 마당에 보관된 응우옌 왕조 석비에는 공유지 복원에 대한 사람들의 공헌이 기록되어 있습니다.

매년 음력 11월 11일~15일에 열리는 찌에우케(Trieu Khe) 사당 축제는 돼지를 키우고 강에 용선을 보내는 등 베트남 농촌의 어귀를 상징합니다. 이러한 모든 독특한 특징은 찌에우케 땅의 독특한 문화적 뉘앙스를 만들어내어 베트남 사람들의 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 기여합니다.

유물의 뛰어난 가치로 인해, 2006년에 찌에우 케 공동주택은 지방인민위원회로부터 지방 수준의 역사문화유적으로 지정되었습니다.

시간이 흐르면서 찌에우 케(Trieu Khe) 사당은 처음 건축되었을 당시의 건축 양식을 더 이상 유지하지 못하고 있습니다. 비록 제한된 예산으로 주민들이 수리를 했지만, 현재는 심각하게 손상되고 훼손되어 축제 기간 동안 안전을 보장하지 못하고 있으며, 사당이 사회생활에서 본래의 가치를 온전히 발휘하지 못하게 되었습니다.

이러한 현실에 직면하여, 2023년 3월 7일, 성 인민위원회는 찌에우 케 사찰 유적(사찰의 주요 항목)을 복원하고 미화하는 프로젝트를 승인하는 결정 제568/QD-UBND를 발표했습니다. 이는 유적의 훼손과 원래 가치 상실 위험을 효과적으로 방지하고, 국가적 문화 유산을 보존하고, 국민의 물질적, 정신적 삶을 개선하는 데 기여하고, 유적의 엄숙함을 높이는 경관을 조성하고, 유적이 본래의 위상에 걸맞은 위치를 차지하도록 하기 위한 것입니다.

복원 및 장식이 완료된 후의 트리우 케 공동주택의 모습.

2023년 6월 6일, 홍퐁 구에서 찌에우 케(Triêu Khe) 사당 보존 및 복원 기공식이 거행됩니다. 이는 깊은 의미와 인본주의적 가치를 보여주는 동시에, 민족의 기원을 향한 활동으로, 안신브엉(An Sinh Vuong) 황제와 쩐찌에우안통(Tran Trieu Anh Tong) 황제의 조국과 조국에 대한 위대한 공로에 대한 존경과 감사를 표하며, 전통 교육에 기여하고 정신 문화 관광을 발전시키는 것을 목표로 합니다. 쩐 왕조 국가 특별 유적지와 홍퐁 구 및 동찌에우 마을의 유적 및 명승지 체계를 연계하여 정신 문화 관광을 적극적으로 발전시키고 지역 사회경제 발전을 촉진할 것입니다. 복원 및 개보수 예산은 사회 자본을 통해 약 62억 동(VND)으로 추산됩니다.

홍퐁구 인민위원회 위원장이자 당 서기인 응우옌 호앙 티엔 씨는 다음과 같이 말했습니다. "찌에우 케 사당의 복원 및 정비는 국가의 문화적, 역사적 가치를 유지하고 보존하는 데 매우 중요합니다. 이는 동찌에우에 있는 쩐 왕조 유적지의 가치를 높이는 데 기여할 것입니다. 또한 매력적인 관광지를 조성하고 지역 관광 경제를 강화하는 데에도 기여할 것입니다. 동시에 사당은 현재와 미래의 젊은 세대에게 좋은 전통을 교육하는 장소로서 지역 주민과 관광객의 기대에 부응할 것입니다."

원천: https://baoquangninh.vn/dinh-trieu-khe-noi-luu-giu-cac-gia-tri-van-hoa-viet-3243520.html