단편 영화 경연대회 '베트남'의 '바람이 불고 길은 맑아졌다'

"바위 속의 보석"을 찾으세요

7월 31일 오후, 베트남 단편영화 공모전 시상식이 메가 GS 시네마(호치민)에서 열렸습니다.

불발탄과 지뢰로 수많은 사람(어린이 포함)이 목숨을 잃었던 전후 시대의 고통을 단편 영화로 담아낸 닌 레 감독 겸 시나리오 작가는 아이들의 눈을 통해 혹독한 현실을 그려내며 "최우수 감독상"과 "최우수 단편 영화상" 부문을 수상했습니다. 응우 꿍 암 (딘 호앙 롱 감독)과 추옌 디 꾸오이 꾸오이 꾸오이 꾸오이 (응우옌 도안 꽝 빈 감독)도 후보에 올랐습니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 1. — 감독이자 시나리오 작가인 닌 레는 *칸 디에우 베이 루옹 트로이* 로 감독 응우옌 꽝 둥과 *탄 니엔* 신문 부편집장 람 히에우 둥으로부터 최우수 단편 영화상을 수상했습니다.

뛰어난 작품 <응우 꿍 암>은 단킴 예술가가 과거를 회상하는 기억을 중심으로 비선형적이고 영화적인 스토리텔링으로 "가장 창의적인 단편 영화" 상을 수상했습니다. 흥미로운 전통 소재를 활용하여 젊은 세대 또한 민족 문화의 뿌리에 깊은 관심을 가지고 있음을 보여줍니다. 한편, <마지막 여정>은 비극이 닥쳤을 때 네 친구의 우정, 사랑, 그리고 희생을 그린 더욱 현대적인 작품입니다. 다양한 감정을 불러일으키는 이야기로 시나리오 작가 팜 록은 "최우수 시나리오" 부문에도 선정되었습니다.

딘 투안 감독의 단편 영화 "The Liaison" 은 7월 14일부터 19일까지 125시간 동안 탄 니엔 신문 팬페이지에서 16,400회 이상, iHayTV 유튜브 채널에서 6,600회 이상의 조회수를 기록하며 "가장 좋아하는 단편 영화" 부문을 수상했습니다. 힘겹지만 영웅적인 전쟁의 시기를 배경으로 한 이 영화는 위험을 두려워하지 않고 조국을 쟁취한 호치민 시의 군인들의 용맹함을 보여주며, 조국에 헌신한 영웅들에게 경의를 표합니다.

최우수 감독상과 각본상 외에도 연기 부문 또한 베트남 단편 영화 경쟁 부문 심사위원단의 주목을 받았습니다. 시상식에서 가장 놀라운 것은 같은 작품으로 두 명의 배우가 후보에 오르고 수상을 거머쥐었다는 것입니다. 바로 딸(카즈삭 분)이 예술의 길로 들어서는 것을 막고자 하는 어머니 역을 맡은 호앙 투이의 열연이 돋보이는 영화 < 몽> 입니다. 그녀의 열정적인 연기와 복잡한 심리를 완벽하게 표현한 그녀의 수상은 압도적이고 설득력 있는 승리로 평가될 수 있습니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 2. — 영화 포스터 *하늘을 나는 연*

청춘 폭발

시상식 내내 심사위원과 아티스트들이 가장 많이 언급한 단어는 "젊음"이었습니다. "가장 좋아하는 단편 영화" 시상대에 오른 호치민시 텔레비전 편집자 겸 감독 응우옌 미 칸은 짧은 시간 안에 100편이 넘는 작품이 출품되어 단편 영화 부문에서 "바람이 불고", "길이 열렸다"는 것을 보여줘서 매우 기쁘다고 소감을 밝혔습니다. 청춘에 대해 이야기하며, 과거 영화 학교를 졸업한 자신의 세대가 감독, 배우, 시나리오 작가가 되었다면, 오늘날의 젊은이들은 점점 더 역동적이고 멀티태스킹을 구사하며 프로듀서의 역할로 나아가고 있으며, 자신의 경력을 발전시키려는 의지를 보여주고 있다고 덧붙였습니다.

제출된 작품들을 보면, 젊은 에너지가 베트남 단편 영화 공모전을 매우 다채롭게 만들었다는 것을 확인할 수 있습니다. 탄 니엔 신문 부편집장이자 조직위원회 부위원장인 람 히에우 중 기자는 "젊은 영화인들은 예술을 통해 자신의 목소리를 직접 내고, 우리의 삶을 더욱 더 나은 곳으로 만들기 위해 다양한 주제를 다루는 데 주저하지 않았습니다."라고 말했습니다. 세대 차이( 몽 ), 삶의 압박( 카스카데르, 유, 데드라인 ), 우정( 쭈옥 디 꾸오이 꾸오이 ), 가족애( 응아이 콩 콘 바 ) 등 자신의 경험에서 비롯된 이야기뿐 아니라, 연인 사이의 사랑( 다우 뜨이 루아 )이나 가족애( 침묵을 들었어 ) 등 숨겨진 충동을 담은 복잡한 관찰을 보여주는 작품들에서도 이러한 점이 드러납니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 3. — Lam Hieu Dung 기자는 Sandisk Viet Nam, KBT, Hoa Sen University, Mega GS Cinema 등 동반 부대 대표들에게 꽃을 전달했습니다.

그들은 또한 개혁된 오페라( 오행가 )로 전향하고, 어려운 시기( 연락 )를 묘사하거나, 전후 시대에 끊임없이 괴롭혀 온 고통( 하늘을 나는 연 )을 묘사할 때 국가의 "귀중한 수도"에 무관심하지 않았습니다.

연출 측면에서 각 감독은 자신만의 강점과 독창적인 스토리텔링을 보여줍니다. 애니메이션(K khac cach )과 실사 영화 모두에서 Xe chieu, Thuong, Thanh am 등 간결한 영화적 언어를 사용하지만, 강렬한 예술 영화적 특징( I hear the silence... )을 실험하기도 합니다. 다양하고 풍부하며 경계 없는 창의적인 접근 방식과 표현을 통해, 이 젊은 영화 감독들은 Thanh Nien 신문의 제목인 " 베트남"에 걸맞은, 베트남인 , 베트남 문화, 그리고 베트남 민족을 이야기하는 영화를 만들어냈다고 할 수 있습니다.

작품의 질에 대해 심사위원인 프로듀서 딘 응옥 디엡과 감독 겸 프로듀서 응우옌 꽝 중은 "이 단편 영화들은 뛰어난 영화적 완성도를 자랑하며, 각본, 연출, 배우들과의 협업, 특히 영상, 촬영, 편집 등 모든 단계가 매우 전문적이었다"고 평가했습니다. 이는 신세대의 역량과 재능을 보여주는 것으로, 이러한 경쟁을 통해 젊은 세대는 앞으로의 프로로서의 여정에 더욱 자신감을 갖게 될 것입니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 4. — 예술가 꾸옌 린과 감독 응우옌 미 칸이 영화 *'The Liaison'에 가장 인기 있는 단편 영화상을 수여했습니다.*

새로운 문을 열어라

단편 영화 제작은 젊은 창작자들에게 자아 확립을 향한 여정에서 훌륭한 시작입니다. 응우옌 미 칸 감독은 수상 경력에 빛나는 단편 영화로 경력을 시작했다고 밝혔습니다. 그녀는 이 영화가 젊은이들이 자신의 열정을 직업으로 추구하도록 동기를 부여했다고 말했습니다. 베트남 영화계에도 부이 탁 추옌, 팜 티엔 안, 그리고 즈엉 지우 린처럼 이 분야에서 발견되는 요소들이 많습니다. 즈엉 지우 린은 최근 데뷔작 < 나비 울지 마> 로 2024년 베니스 영화제 국제 비평가 주간 부문에 진출하며 큰 주목을 받았습니다.

심사위원 중 한 명인 리 하이 감독은 100편이 넘는 작품이 출품된 것을 보고 놀라움을 표했으며, 특히 대부분이 젊은 팀들이 제작했다는 사실에 더욱 놀랐다고 말했습니다. 그는 이러한 단편 영화들이 단순히 경쟁 부문에만 국한되지 않고, 젊은이들이 미래에 투자자들에게 접근하여 더 크고 새롭고 인상적인 프로젝트를 진행할 수 있는 길을 열어줄 잠재력을 가지고 있다고 강조했습니다. 시상식에 참석한 베트남 영화 협회 부회장 꾸옌 린(Quyen Linh) 예술가 는 베트남 영화를 "돌에서 보석을 찾는" 여정이라고 칭하며, 베트남의 목소리를 담아 세상에 알리는 작품을 선정했습니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 5. — 프로듀서 Dinh Ngoc Diep과 Western Digital Vietnam & Singapore의 전무이사인 Truong Ba Toan 씨가 *Pentatonic* 의 가장 창의적인 단편 영화상을 시상했습니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 6. — SanDisk Vietnam 브랜드 담당 이사인 Bui Nhu Phong 씨 *(왼쪽 표지)* 가 최종 라운드 심사위원단에게 꽃을 전달하고 있습니다. 심사위원단에는 *Thanh Nien* 신문 부편집장인 Lam Hieu Dung 기자, Dinh Ngoc Diep 프로듀서, Nguyen Quang Dung 감독, Ly Hai 감독이 포함됩니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 7. — 리하이 감독과 호치민시 문화체육부 부국장인 인민예술가 탄 투이가 영화 ' *칸 디에우 바이 루옹 트로이'* 의 최우수 감독상을 Ninh Le에게 수여했습니다.

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 8. — 인민 예술가 탄 투이

호치민시 문화체육부 부국장인 인민예술가 탄 투이는 호치민시가 최근 영화를 핵심 분야로 하는 문화 산업 발전을 위한 전략 프로젝트를 발표했다고 밝혔습니다. 호치민시가 영화 분야 창의도시 네트워크 참여 도시로 선정된 것은 관련 기관과 부처의 적극적인 지원을 다시 한번 입증하는 것입니다. 젊은 세대 영화인들의 젊음과 다양한 시각을 바탕으로, 가까운 미래에 베트남 영화제와 같은 경쟁을 통해 베트남의 목소리가 국제 영화계에 더 이상 생소하지 않게 될 것으로 기대됩니다.

단편 영화 경연 대회 결과

단편 영화상 3개: 최우수 단편 영화상 : 3,000만 VND(1,250만 VND 상당의 선물 세트 포함): 하늘을 나는 연 , 각본 및 감독: Ninh Le; 최우수 창의적인 단편 영화상: 2,000만 VND(1,250만 VND 상당의 선물 세트 포함): Ngu cung am, 감독: Dinh Hoang Long, 시나리오 작가: Tran Xuan Mai; 최우수 인기 단편 영화상: 1,000만 VND(1,250만 VND 상당의 선물 세트 포함): Contact person, 감독: Dinh Thuan, 시나리오 작가: Dinh Thuan - Hoai Anh.

개인상 3개: 최우수 감독상: Ninh Le - 영화 Canh Dieu Bay Luong Troi ; 최우수 시나리오 작가: Pham Loc - 영화 Chuyen Di Cuoi Cuoi Cuoi , 감독: Nguyen Doan Quang Vinh, 시나리오 작가: Pham Loc; 남우주연상 : Khazsak과 Hoang Thuy - 영화 Mong 에서 Giau와 어머니 역, 감독 겸 시나리오 작가: Hung Tran.

유망한 단편 영화 3편: 탄 찬 트로이 (감독 및 시나리오 작가: 민 득 부), 추옌 응우오이 부 (감독 및 시나리오 작가: 응우옌 부 중 끼엔), 까이 사오 브로큰 (감독 및 시나리오 작가: 타이 탄 로이).

최우수 단편영화상: Ngu cung am (감독: Dinh Hoang Long, 각본: Tran Xuan Mai), Khach gap (감독: Bach Nguyen, 각본: Thanh Tu Nguyen - Bach Nguyen), Ngay khong ba con ba (감독: Le Lan Anh, 각본: Ha Dang Thanh), Cascadeur (감독 및 각본: Nguyen Phu Hau), Dau toi luong luong (감독 및 각본: Hong Vy), 나는 침묵이 들린다 (감독 및 각본: Ngan Thanh), Nguoi liaison (감독: Dinh Thuan, 각본: Dinh Thuan – Hoai Anh), Thanh am (감독: Nguyen Hong Son, 각본: Kieu Hai Dai), Ben bo bien (감독: Nghia Kao, 각본: Ngan Thanh), Thuong (감독) 및 시나리오 작가: Nguyen Dong Quy), Canh kite bay luu troi (감독 및 각본: Ninh Le), Xe chieu chieu (감독: Trinh Truong Phong, 각본: Trinh Truong Phong, Nguyen Hien Nhung, Nguyen Thai Thu Ngan, Tran Le Ngan Giang), Chuyen di cuoi cuoi cuoi cuon (감독: Nguyen Doan) Quang Vinh, 각본: Pham Loc), New Year's Eve (감독: Dao Hoang Duy, 각본: Midori), Tet Banh Chung (감독 및 각본: Van Tri Thanh), You and Deadline (감독 및 각본: Moc Di), Dream (Hung Tran).