하노이, 지방 인민위원회에 공공투자계획 조정 권한 부여

하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄은 2단계 지방 정부를 시행할 때 시 인민위원회의 권한에 따라 2025년 공공 투자 계획을 조정하고 2021-2025년 5개년 중기 공공 투자 계획을 조정할 권한을 코뮌 및 구역 인민위원회에 부여하는 결정 제4651/QD-UBND에 서명하고 발표했습니다.

이에 따라 2021~2025년 5개년 중기 공공투자계획, 2급 지방정부 시행 전 100%의 자치구 예산 자본을 활용한 2025년 자치구 공공투자계획, 현재 시급 사업의 2021~2025년 5개년 중기 공공투자계획과 2025년 시의 전체 5개년 중기 공공투자계획을 변경하지 않는 한 시급 사업의 2025년 공공투자계획을 조정할 수 있다.

2021~2025년 5개년 중기 공공투자계획을 조정하고, 2급 지방정부를 시행하기 전에 자치구 목표를 보완하기 위해 구 예산을 사용하는 프로젝트에 대한 2025년 공공투자계획을 조정하고, 현재 도시의 2021~2025년과 2025년 5개년 중기 공공투자 자본계획을 변경하지 않는 경우 자치구 목표를 지원하기 위해 시 예산을 사용하는 프로젝트를 조정합니다.

사(社) 및 구(區) 인민위원회는 상기 내용에 대해 법률 및 시(市) 인민위원회에 책임을 질 권한을 가지고 있습니다. 시행 과정에서는 공공투자, 예산 및 관련 지침 회람에 관한 규정을 준수해야 하며, 내부 자본 계획 조정에 대한 보고서를 시(市) 인민위원회, 재정국, 1구역 국가재정국에 제출해야 합니다.

재정부는 법률에 따라 시 인민위원회에 승인 계획 및 승인 시행 조직에 대한 책임을 지며, 승인된 사구 및 구 인민위원회에 전문적, 기술적 지도를 제공합니다. 동시에 실행 과정에 대한 모니터링, 검사 및 감독을 강화하여 자본 사용 원칙, 목표 및 효율성의 준수를 보장합니다. 사구 및 구 인민위원회의 내부 계획 조정 결과를 종합하여 매월 정기적으로 시 인민위원회에 보고하고(2025년 공공 투자 계획 시행 보고서에 통합), 어려움과 문제가 있을 경우 즉시 시의 중기 및 연간 공공 투자 계획의 목표, 방향, 부문별, 분야별, 프로그램별 자본 배분 구조를 규정에 따라 보장하기 위해 조언, 지시 및 운영합니다.

출처: https://hanoimoi.vn/ha-noi-uy-quyen-cho-ubnd-cap-xa-dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-715809.html