TPO - 독일의 고고학자들은 2차 세계대전 중 독일의 파괴된 벙커 폐허에서 희귀한 17세기 일본 사무라이 칼을 발굴했습니다.
아이디어
 |
복원된 와키자시 검. (사진: © 베를린 국립 박물관, 세계문화유산박물관) |
연구팀은 베를린에서 가장 오래된 광장인 몰켄마르크트(Molkenmarkt)를 발굴하던 중 심하게 부식된 단검, 와키자시(脇刀)를 발견했습니다. 처음에는 고고학자들이 이 무기를 군용 행군용 검으로 추정했지만, 추가 분석 결과 이 검의 연대는 일본 에도 시대(1603년~1868년)로 밝혀졌습니다. 베를린 국립 박물관 선사 및 초기 역사 박물관의 번역된 설명에 따르면, 이 검의 연대는 16세기로 거슬러 올라갈 수 있으며, 그보다 더 오래되었을 가능성도 있습니다. 고고학자들은 이 검이 1800년대에 외교 사절단의 일환으로 독일로 반입되었을 가능성이 있다고 밝혔습니다.
 |
일본 칠복신 중 하나인 다이코쿠가 망치(오른쪽)와 쌀 포대(왼쪽)를 들고 있는 모습. (사진: © Staachliche Museen zu Berlin, Museum für Vor- und Frühgeschichte / Anica Kelp) |
"일본이 고립되어 있고 유럽인 관광객이 거의 없었던 시기에, 오랫동안 사용되고 화려하게 장식된 무기가 베를린에서 발견될 것이라고 누가 생각했겠습니까?" 베를린 고고학자이자 선사시대 박물관장인 마티아스 벰호프의 말이다.
베를린 국립기념물관리소의 고고학자들은 2022년 겨울, 몰켄마르크트에 있는 주거 및 상업 건물 지하실을 발굴하던 중 이 검을 발견했습니다. 이 건물들은 제2차 세계 대전 중 완전히 파괴되어 1960년대에 도로와 교차로로 대체되었습니다. 성명에 따르면, 이 지하실에는 이전에 고삐, 등자, 연석, 고삐 등 전쟁 관련 유물들이 가득 차 있었는데, 전쟁이 끝난 후 폐기되었다고 합니다. 그러나 지하실 중 하나에서 이 일본도가 발견된 것은 예상치 못한 일이었습니다.
웸호프는 복원 작업을 통해 이 무기가 한때 사회적 지위를 나타내는 무기로 고관들이 사용했던 와키자시의 일부라는 사실이 밝혀졌다고 말했습니다. 역사적으로 와키자시는 사무라이들이 좁은 방이나 표적 근처에서 싸울 때, 카타나라고 불리는 긴 칼을 뽑기 어려울 때를 대비해 예비 무기로 휴대했습니다. 대영박물관에 따르면, 와키자시는 "동반자 칼"로도 불렸으며, 사무라이 계급 구성원들이 항상 착용했다고 합니다.
새로 발견된 나무 자루는 열에 의해 손상되었지만, 칼을 덮고 있던 나무 조각과 천은 보존되었다고 성명서는 밝혔다. 추가 복원 작업 결과, 칼날 근처 자루 밑부분에 1cm 너비의 금속 고리가 발견되었는데, 이 고리에는 망치와 쌀 자루로 알려진 일본 칠복신 중 한 명인 다이코쿠가 새겨져 있었다.
조사팀은 또한 손상된 국화 무늬 장식과 자루에 있는 물무늬를 발견했습니다. 칼의 디자인으로 보아 에도 시대의 것으로 추정됩니다.
박물관 관계자는 칼자루가 원래의 것이 아니므로 칼날은 에도 시대보다 더 오래되었을 가능성이 있으며, 아마도 1500년대에 만들어졌을 것이라고 적었습니다.
이 칼이 어떻게 베를린에 도착했는지는 알 수 없지만, 웸호프는 몇 가지 아이디어를 떠올렸습니다.
"아마도 이 검은 1862년 다케노우치 사절단이나 11년 후 이루어진 이와쿠라 사절단에서 선물로 받았을 것입니다. 유럽과 서구 세계 를 방문하여 관계를 쌓고 좋은 인상을 남기려 했던 일본 대사들이 선물한 것이었을 것입니다."라고 그는 말했습니다. "몰켄마르크트가 베를린 궁 주변의 귀족 저택들과 공간적으로 가깝다는 점이 이를 시사합니다."
독일 통치자 빌헬름 1세는 황제 재위 당시 다케노우치 사절단의 일본 사절단을 궁궐에서 만났습니다. 1873년 즉위 당시 빌헬름 1세는 이와쿠라 사절단의 사절단을 접견했습니다. 그러나 제2차 세계 대전 당시 몰켄마르크트에서 이 칼을 버린 사람들이 어떻게 이 칼을 소지하게 되었는지는 알려지지 않았습니다.
Live Science에 따르면
[광고_2]
출처: https://tienphong.vn/khai-quat-duoc-thanh-kiem-long-lay-tu-thoi-edo-nhat-ban-post1668542.tpo
댓글 (0)