베트남-아일랜드 협력에서 지식이 힘이 되는 순간

베트남과 아일랜드가 식량 시스템을 변혁하기 위해 협력하는 것은 단순히 자본이나 기술에 관한 것이 아니라 지식의 공동 창출에 관한 것입니다.

11월 4일 오전, 베트남-아일랜드 농업 -식량 시스템 전환 양자 협력 회의에서 양국 전문가들은 지식이 전환 과정의 "진정한 원동력"이라는 데 의견을 같이했습니다. 교육 프로그램, 공동 연구, 정책 대화에 이르기까지 베트남과 아일랜드는 데이터, 인력, 그리고 과학적 역량이 기반이 되는 협력 모델을 구축하고 있습니다.

베트남 주재 아일랜드 대사가 베트남 국립 농업대학교 교사 및 학생들과 대화를 나누고 있다. 사진: 바오 탕.

베트남 국립농업대학교(VNUA) 국제협력부장인 응우옌 비엣 롱 부교수는 아일랜드와의 협력이 단순한 원조 사업의 틀에서 지식 이전을 위한 동반자 관계로 전환되었다고 말했습니다. 그는 "우리는 기술 지원을 받을 뿐만 아니라 경험을 공유하고 연구 및 교육 프로그램을 공동 설계하고 있습니다."라고 덧붙였습니다.

아카데미는 아일랜드-베트남 농식품 파트너십(IVAP)에서 베트남의 학문적 중심 역할을 합니다. IVAP는 농업농촌개발부(현 농업환경부 )와 아일랜드 원조 및 아일랜드 지속가능 식량 시스템(SFSI)을 연결하는 이니셔티브입니다. 이러한 틀 안에서 아카데미와 아일랜드 파트너 연구진은 식품 안전, 영양, 농업생태학, 그리고 지속가능한 가치 사슬 관리에 관한 주제를 공동으로 연구합니다.

롱 씨에 따르면, 이 협력 모델의 강점은 지식을 제도적 역량으로 전환하는 방식입니다. 전문가 그룹은 학술 논문을 발표할 뿐만 아니라 정책 협의 과정에 직접 참여하여 농식품부와 각 지방 정부가 식량 시스템 전환(FST-NAP)을 위한 실행 계획을 수립하는 데 도움을 줍니다.

"우리는 이것을 연구부터 실행까지 이어지는 협력의 두 번째 단계로 보고 있습니다. 지식은 실천을 동반해야 하며, 지역 차원에서 적용될 때에만 진정한 활력을 얻을 수 있습니다."라고 그는 말했습니다.

이러한 의견을 이어가며 VNUA 부소장인 Pham Van Cuong 교수는 아일랜드와의 협력이 새로운 세대의 과학자, 즉 세계적인 지식을 베트남의 관행과 연결할 수 있는 과학자를 발굴하는 데 도움이 된다고 평가했습니다.

2021년부터 두 명의 베트남 학생이 아일랜드에서 석사 과정을 우수한 성적으로 마쳤으며, 그중 한 명은 박사 과정을 계속 진행하고 있습니다. 이 학생들은 양국 간의 자연스러운 학문적 교류의 가교 역할을 하고 있습니다.

베트남 국립농업아카데미 국제협력부장 응우옌 비엣 롱 부교수 박사가 컨퍼런스에서 연설하고 있다. 사진: 바오 탕

아카데미와 아일랜드 파트너 간의 공동 연구 그룹은 교육 외에도 기후 회복력 있는 작물 개발, 식품 안전 개선, 농산물 수출 품질 관리, 그리고 지속가능한 축산에 관한 많은 연구 결과를 발표했습니다. 연구 결과 중 일부는 아카데미의 교육 과정 및 농업인 기술 지침 문서에 반영되었습니다.

아카데미는 현재 베트남-아일랜드 지속 가능한 농식품 혁신 센터(VICASAI) 설립을 추진하고 있는데, 이는 양국의 연구자, 학생, 기업이 함께 모여 추적 가능성, 데이터 분석, 청정 처리 기술 이전에 대한 이니셔티브를 개발할 수 있는 장소가 될 것으로 기대됩니다.

"우리는 이 센터가 학생, 기업, 농부가 함께 배우고 일할 수 있는 창의성을 위한 열린 공간이 되기를 기대합니다."라고 Cuong 씨는 말했습니다.

아일랜드 지속가능 식량 시스템(SFSI) 소장 존 레이 박사는 베트남에 대한 자원 우선 순위를 지속적으로 정해 나가겠다고 약속하며, 지식은 한 방향으로만 전달될 수 없다고 강조했습니다. "지식 협력은 진정한 공동 창조 과정입니다. 베트남은 아일랜드로부터 배울 뿐만 아니라, 혁신적인 농업이 어떻게 운영되는지 더 잘 이해하도록 돕고 있습니다."라고 그는 말했습니다.

레이 씨는 베트남이 토착 농업 기술부터 빅데이터 활용에 이르기까지 전통 지식과 현대 기술을 연결하는 데 있어 독보적인 우위를 가지고 있다고 생각합니다. "이것은 유럽 전체에 귀중한 경험입니다. 우리는 지역 사회의 참여 없이는 어떤 모델도 충분하지 않다는 것을 배웠습니다."라고 그는 덧붙였습니다.

레이 씨는 농업, 기후 스마트, 식품 안전 및 가치 사슬 분석 분야에서 양국의 연구소와 대학 간 협력을 확대하고, 학자 교류 프로그램과 정책 워크숍을 촉진할 것을 제안했습니다.

렌조 모로(왼쪽) 이탈리아 대사관 농업 전문가가 회의에 참석한 모습. 사진: 바오 탕.

베트남 주재 아일랜드 대사 데이르드레 니 팔루인(Deirdre Ní Fhallúin)은 이러한 의견에 동의하며, 베트남과 아일랜드의 농업 협력이 새로운 국면에 접어들었으며, 지식이 가장 지속 가능한 교량이 되었음을 인정했습니다. 그녀는 "양국 모두 오랜 농업 역사를 가지고 있으며, 안전하고 영양가 있으며 책임감 있는 식품의 중요성에 대한 깊은 이해를 가지고 있습니다."라고 말했습니다.

그녀는 아일랜드의 오리진 그린 프로그램(국가 지속가능성 인증 모델)이 베트남을 포함한 여러 국가에 영감을 주었다고 말했습니다. "오리진 그린의 힘은 규제가 아니라 지식, 즉 각 기업이 지속가능 개발 가치를 이해하고 이를 위해 헌신하는 방식에 있습니다."라고 그녀는 설명했습니다.

그녀는 베트남이 인적 자원 교육, 학술 협력, 그리고 응용 연구에 막대한 투자를 통해 올바른 방향으로 나아가고 있다고 말했습니다. "지식이 씨앗이라면 협력은 그 씨앗이 꽃피울 토양입니다."라고 그녀는 강조했습니다.

농업환경부 국제협력국장 응우옌 도 안 투안 박사는 베트남-아일랜드 협력을 지식과 신뢰에 기반한 남북 협력의 모범 사례로 평가했습니다. 그는 "이는 단순한 기술 협력이 아니라 지속가능한 발전이라는 비전을 공유하는 사람들 간의 대화입니다."라고 말했습니다.

출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/khi-tri-thuc-thanh-suc-manh-trong-hop-tac-viet-nam--ireland-d782284.html