책 '당신은 우주입니다'는 Gioi Publishing House에서 출판되었습니다. - 사진: HO LAM
디팍 초프라 박사와 메나스 카파토스 박사는 저서 '당신은 우주입니다'에서 우주와 그 속에서의 인간의 역할을 소개하며 과학과 영성을 탐구하고, 이 둘이 어떻게 교차할 수 있는지 살펴봅니다.
이 책은 대담한 관점을 제시합니다. 우주는 인간과 분리되어 존재하지 않지만, 당신 자신이 우주의 일부이며, 당신이 바로 우주라는 것입니다.
인간은 기복의 물결이다
우주와 인간의 관계를 비교하면서, 연구자 낫 치우는 다음과 같은 이미지를 제시했습니다. 우주는 바다이고 인간은 물결치는 파도입니다. 파도가 없다면 바다는 단지 평평하고 생명이 없는 호수일 뿐입니다.
번역가 판 홍에 따르면, 디팍 초프라와 메나스 카파토스는 《당신은 우주입니다》에서 우주를 형성하는 심오한 경험을 "퀄리아"라고 부릅니다. 퀄리아는 꽃 향기나 달빛과 같은 존재의 일상적인 특성을 말합니다.
모든 것은 근본적으로 순수한 우주적 의식에서 비롯됩니다. 이 의식은 빅뱅 이전에 존재했던 의식의 영역으로, 우주가 시작된 곳입니다. 인간이 나타나기 전에 순수한 우주의식은 우주를 엮어 물질 속에 잠재된 생명을 물리 법칙, 별, 은하를 통해 나타내었습니다.
판 홍 씨는 투오이 트레에게 이렇게 말했습니다. "생명이 진화함에 따라 동물과 식물은 원시적인 경험을 하기 시작했지만, 오직 인간에게서만 의식이 퀄리아(기쁨이나 무지개색과 같은 순간)를 통해 가장 강하게 빛났습니다.
인간은 파도처럼 우주의 바다를 휘저으며 보이지 않는 가능성을 살아있는 현실로 변화시킵니다. 인간이 없어도 우주는 여전히 존재할 것입니다. 하지만 퀄리아가 들려주는 심오한 "이야기"는 없을 것입니다. 노래의 생생한 멜로디나 아침 햇살의 아름다움과 같은 이야기 말입니다.
번역가 Phan Hong과 연구원 Nhat Chieu - 사진: HO LAM
우주와 공동 창조자가 되세요
이 책을 통해 독자는 우리는 누구이고, 왜 여기에 존재하는지, 당신과 우주, 그리고 당신과 다른 사람들 사이의 관계는 무엇인지 등의 질문을 쉽게 접할 수 있습니다.
Living Together 번역팀이 이 책에서 가장 높이 평가한 메시지는 "우주는 우리의 의식과 독립적으로 존재하지 않으며, 인간의 의식은 현실을 형성하는 데 중심적인 역할을 한다"는 것입니다.
저자들은 위의 메시지를 통해 우리가 수동적인 존재가 아니라 우주와 공동 창조자라고 말합니다. 이는 좋은 생각, 사랑, 자기 자신, 사람, 자연, 우주와의 조화에 따라 살아가는 자각적인 삶을 장려합니다.
"이것은 오늘날 많은 사람들이 우주와의 단절감을 느끼거나 삶의 목적에 대한 방향이 부족하다고 느끼는 삶의 맥락에서 특히 의미가 있습니다.
이 메시지는 우리가 내면의 자아를 탐구하고 , 우리 자신의 위대한 잠재력을 믿고, 우주와 조화롭게 살면서 항상 평화롭고 행복한 우리 각자의 진정한 삶을 구축하도록 영감을 줍니다." - 번역가 판 홍이 분석했습니다.
번역팀에 따르면, 위의 메시지를 적용하기 위해 젊은이들은 의식에 대한 작은 실험부터 시작할 수 있습니다. 즉, 더 많이 미소 짓고, 마음을 열고 부모님과 친구들의 말에 귀 기울이고, 주의를 기울이고 감사하는 마음을 실천하거나 자연 속에 푹 빠져 시간을 보내는 것입니다.
아무리 작은 행동이라도 우리가 순수하고 차별 없는 우주의식과 연결되어 있다고 느끼는 데 도움이 되는 경험입니다. 자신에게 유익하고 다른 사람에게도 가치를 주는 삶을 살면, 행복은 분리 속에 있는 것이 아니라 모든 사람과 조화를 이루는 데 있다는 것을 깨닫게 될 것입니다.
책 '당신은 우주입니다'의 번역자에 따르면, 각각의 퀄리아를 통해 인간은 우주를 형성할 뿐만 아니라 자신의 기원을 깨닫고, 자신의 존재가 그 순수한 우주적 의식과 융합된다는 것을 깨닫습니다. 모든 감정의 순간, 즉 호흡, 미소는 당신을 영원한 바다와 연결해주는 파도입니다.
출처: https://tuoitre.vn/khong-co-nguoi-vu-tru-se-thieu-nhung-cau-chuyen-sau-sac-20250524092111564.htm
댓글 (0)