전시 편지

신문궁전의 순교자 응우옌 사원의 승격.jpg

순교 시인 응우옌 쫑 딘의 유작을 저널리스트 쩐 마이 한이 보관하고 있다. 사진: 하 안

인생을 최대한 즐기세요

고(故) 쩐 마이 한(Tran Mai Hanh)이 남긴 기록에 따르면, 기자이자 시인인 응우옌 쫑 딘(Nguyen Trong Dinh)은 냔 단(Nhan Dan) 신문 기자였습니다. 쫑 딘은 1968년 8월 26일 이른 아침, 근처에서 폭죽이 터지면서 날카로운 파편이 그의 배낭을 뚫고 심장을 꿰뚫고 사망했습니다. 심장에서 흘러나온 피가 총알이 지나간 길을 따라 흘러 배낭 전체를 적셨습니다.

그 배낭 안에는 필적과 원고가 담겨 있었다. 시인의 피로 물든 시 "너에게"의 남은 스케치였다. 단 한 단어도 피로 얼룩지지 않았다. 시의 한 줄도 해독할 수 없었다.

그와 그의 연인이 찍힌 사진 속 딘의 왼쪽 가슴에는 구멍이 나 있었고, 그 안에는 피 얼룩이 묻어 있었다. 일기의 마지막 줄은 급하게 휘갈겨 쓴 필체로 이렇게 적혀 있었다. "... 내 사랑! 나는 평원으로, 그리고 전선으로 내려갔다. 혁명에 헌신했기에, 이 치열한 전투에서 내가 해야 할 모든 것을 분명히 깨달았다. 나의 김이 인생길에서 항상 행복하기를 바란다. 그리고 우리 사이의 사랑처럼 항상 순수하고 아름답기를 바란다. (...) 내가 희생하더라도, 그것을 영광이자 자랑으로 여겨주기를 바란다. 당신의 사랑하는 사람은 당의 자녀로서 책임감을 갖고 충만하게 살았으니까. 키스. 나는 전선으로 간다!"

그의 동지들은 그를 바두아 마을의 라토 강가에 급히 묻었습니다. 남쪽으로 떠나기 전, 그는 다음과 같은 시를 남겼습니다. "돌아가야 한다면/ 이 길로 돌아가겠습니다/ 비록 그 길이 죽음으로 이어질지라도."

사진-두옹티쉬안-quy_n.jpg

Duong Thi Xuan Quy의 편지. 사진: 하안

"앞으로 가는 길은 정말 재밌어요"

1968년 4월, 여류 작가이자 순교자인 두옹 티 쑤언 꾸이는 16개월 된 딸을 할머니에게 맡겨두고 남부의 전장으로 갔습니다. 이는 그녀의 남편이자 시인인 부이 민 꾸옥이 전장에 간 지 1년 후의 일이었습니다.

28세라는 젊은 나이에 세상을 떠난 즈엉 티 쑤언 꾸이는 1960년 첫 단편소설 『마을로 돌아가다』, 1968년 단편소설집 『서 있는 곳』, 1969년 『야생화』 등 수많은 대표작을 남겼습니다. 그녀의 유품 중에는 총탄과 포탄 속으로 뛰어들어 전쟁의 가장 감동적인 이야기들을 기록했던 이 불굴의 여성 기자의 충성심과 불굴의 정신을 담은 일기가 많이 있습니다.

1969년 3월 2일자, 티엔 씨(쩐 티엔 - 추 깜 퐁)에게 보낸 편지: "저는 제때 쉬엔호아에 도착했습니다. 1969년 2월 21일 오후, 저는 순찰선의 로켓 공격으로 거의 죽을 뻔한 후 쉬엔호아에 도착했습니다… 쉬엔푸에 가지 않기로 했습니다. 하지만 제가 근처에 있는 동안 안호아와 그렇게 싸우고 있었으니, 가지 않는 것은 무리일 것입니다. 저는 쉬엔푸로 가기로 했습니다… 쉬엔푸와 쉬엔호아는 둘 다 지뢰 제거와 미군과의 전투에 능했습니다. 저는 쉬엔푸, 쉬엔호아, 그리고 이 이른 봄의 공세, 그리고 쉬엔쩌우에 대한 회고록을 쓰고 싶었습니다…".

1969년 3월 3일 밤, 그녀는 동부 주이쑤옌 지역의 비밀 벙커에서 작가 추 깜 퐁에게 보낸 편지에서 이렇게 썼습니다. "오늘 아침 H2/K532에 도착했습니다. 배를 타는 게 좀 힘들었습니다. 그저께 적군이 매복 공격을 해 제 동지 한 명을 사살했고, 어제는 길을 건너던 중 우리 동지 두 명에게 총격을 가해 부상을 입혔습니다… 티엔 씨, 지금 당장 편지를 보내주세요."

하지만 그로부터 며칠 후인 1969년 3월 8일 밤, 두옹 티 쑤언 꾸이는 두이쑤옌 구, 쑤이옌 탄 사(지금은 두이탄)의 티타이 마을에서 맹렬한 소탕 작전 중에 영웅적으로 자신을 희생했습니다.

팀원들에게 보내는 편지

작가 추 깜 퐁의 본명은 쩐 티엔입니다. 1964년, 우수한 성적으로 대학을 졸업한 후, 그는 꽝다 전선에서 베트남 통신 기자로 일하며 미군과 맞서 나라를 구하는 투쟁을 벌였습니다. 그는 목숨을 바쳐 거대한 유산을 남겼는데, 불타는 일기장과 동지들과 사랑하는 사람들에게 보낸 편지들이었습니다!

1968년 11월 9일, 추캄퐁이 꾸옥 씨와 땀 씨(의사)에게 보낸 편지에는 이렇게 적혀 있습니다. "비록 전보다 더 마르고 약해졌지만, 저는 여전히 열심히, 매우 공격적으로 일하고, 여전히 야망을 품고 있습니다. 언젠가 다낭으로 돌아가는 꿈을 꾸고 있습니다. 두 줄로 늘어선 키 큰 나무와 노란 드라콘토멜론 잎이 가득한 하노이 거리로 돌아가는 꿈을 꾸고 있습니다... 저는 여전히 밤새도록 잠도 자지 않고 단편 소설이나 회고록, 기사를 쓸 수 있습니다. 그리고 곧 군부대를 따라 꽝남성 -다낭에서 벌어지는 새로운 공격에 대한 글을 쓸 것입니다."

1971년 4월 1일, 연인 후인 티 프엉 리엔에게 보낸 편지에서 그는 이렇게 말했습니다. "...당신의 온화하고, 다정하고, 달콤하고, 열정적인 모습을 가슴속에 불타는 추억과 함께 전장으로 가져갈 것입니다. 멀리, 올바른 곳으로 가서 가치 있는 삶을 살겠습니다. 우리가 평범한 사람이 되는 것도, 우리의 사랑이 편협해지는 것도 결코 원치 않습니다... 우리가 서로 사랑할 때, 우리는 남은 생애 동안 지치지 않고 싸울 것입니다. 우리가 서로를 더 사랑할수록, 우리는 더 많이 적을 바라보고, 그들과 맞서며 용감하게 싸울 것입니다."

정확히 1개월 후, 그는 마지막 숨을 거둘 때까지 싸웠고 투본강에서 자신을 희생했습니다...

출처: https://baoquangnam.vn/la-thu-thoi-chien-3151702.html