르마이-김쉬엔: 두 전직 '스크린 미녀'의 희귀한 우정

(댄 트리) - 7살 차이의 예술가 르 마이와 킴 쉬옌은 여전히 친자매처럼 가깝습니다. 79세의 나이에도 불구하고, 킴 쉬옌 씨는 여전히 오토바이를 타고 르 마이의 집에 가서 기쁨과 슬픔을 털어놓고 함께합니다.

공로 예술가 김쑤옌은 한 브랜드 광고 촬영을 마치고 돌아온 후, 하노이 항바이 거리의 한 커피숍에서 단트리( Dan Tri ) 기자들과 만나기로 약속했습니다. 그녀는 단트리 기자들에게 최근 몇 년 동안 많은 광고 촬영 제의를 받았다고 말했습니다. 또한 하노이와 호치민시의 여러 브랜드로부터 제의를 받기도 했습니다. 광고 출연료는 일반적으로 영화 출연료보다 높지만, 그녀는 신중하게 선택하며 모든 브랜드에 출연하는 것은 아닙니다.

젊은 시절의 르메(왼쪽)와 김쉬옌(사진: 캐릭터 제공)

아티스트 김쑤옌은 자신이 재밌는 사람이라고 인정하며, 촬영팀과 어울리며 농담을 주고받는 것을 좋아해서 젊은 배우들에게 사랑받고 있다고 합니다. 그녀는 촬영에 가야 할 때는 여전히 오토바이를 타고 촬영장까지 간다고 말했습니다. 멀리서 촬영하는 일부 영화에서는 감독이 차로 그녀를 데리러 오라고 하기도 합니다. "김쑤옌의 관객은 중장년층, 심지어 젊은층까지 다양합니다. 길거리에 나가면 많은 사람들이 '영화에서 연기하는 건 진짜 자신을 보여주는 거 아니냐'고 말하죠. 저는 부담 없이 편안하게 연기할 수 있어서 그래요."라고 김쑤옌은 털어놓았습니다. 그녀는 은퇴 후 월급이 500만 동(VND)인데, 좋은 영화가 있으면 직장을 놓치지 않기 위해 여전히 일한다고 말했습니다. "저는 돈 때문에 영화나 촌극에 참여하는 게 아니에요. 조연으로 출연하면 기름값도 못 낼 때가 많지만, 그래도 좋아요." 영화 '깐박' 에서 쌀국수 장사를 하는 땀 씨는 이렇게 말했다. 79세의 예술가 김쑤옌 씨는 자녀, 손주들과 함께 평화로운 삶을 살고 있다. 그녀는 아들 부부와 함께 항바이 거리에 살고 있다. 두 딸은 독일에 정착했다. 코로나19 팬데믹 이전에는 매년 한 번씩 자녀들을 방문했었다. 지난 4년 동안 몸이 약해져서 외출을 자제했고, 자녀들이 그녀를 보러 왔다.

79세의 예술가 김쉬옌은 여전히 오토바이를 타고 친구들을 만나러 간다.

앉아서 이야기를 나누던 중, 공로 예술가 김쑤옌은 오늘 공로 예술가 르마이와 약속이 있다는 것을 떠올렸습니다. 친구를 만나기 위해 오토바이를 타고 판딘풍 거리로 가야 했습니다. 예술가 르마이와 김쑤옌의 만남의 장소는… 거리 초입에 있는 찻집이었습니다. 김쑤옌 씨가 도착했을 때, 그녀는 선배이자 친구인 후에가 앉아 차를 마시며 지나가는 사람들을 구경하고 있는 것을 보았습니다. 김쑤옌 씨는 이렇게 말했습니다. "르마이 씨와 저는 거의 매일 이야기를 나눕니다. 전에는 마이 씨가 판딘풍에 혼자 살았는데, 얼마 전 르마이 씨의 둘째 딸인 레 칸 씨 가족이 어머니와 함께 살기 위해 이사했습니다. 집에 무슨 일이 있으면 레 칸 씨가 저에게 전화했고, 저는 바로 거기에 있었습니다. 두 사람이 만날 수 없다는 것을 알게 되면 칸 씨가 어머니를 모시고 저희 집에 놀러 오곤 했습니다. 우리는 하노이 드라마 극장에서 어린 시절을 보냈고, 그렇게 서로 더 잘 알게 되었고, 더 많은 이야기를 나누게 되었습니다."

김쑤옌이 방문할 것을 알고 르메 부인은 그녀를 맞이하기 위해 나왔습니다.

이 여성 예술가는 극장에서 함께 작업할 때 르 마이 씨가 항상 격려와 도움을 많이 주셔서 예술계에서 큰 발걸음을 내딛을 수 있었다고 말했습니다. 그녀는 선배가 느긋하고 열린 마음을 가지고 있으며 원한을 품지 않는 분이라고 생각했습니다. "그때 저는 집이 없었는데, 르 마이 씨가 '그냥 사세요. 필요하면 돈을 빌려드릴게요.'라고 말씀하셨어요. 1억 동(당시 금 20냥에 해당하는 금액)을 빌려주셨는데, 당시로서는 매우 큰돈이었습니다. 르 마이 씨와 저는 집을 구하러 갔는데, 지금 저희 가족이 살고 있는 항바이에 있는 집입니다."라고 예술가 김쑤옌은 전했습니다.

두 여성 예술가는 자매처럼 친하다.

79세의 여성 예술가는 하노이 드라마 극장이 여러 차례 순회 공연을 한다고 덧붙였습니다. 두 여성은 종종 아이들을 데리고 일하러 갑니다. 그녀는 또한 레 칸과 레 비를 돌보아 레 마이가 무대에서 공연할 수 있도록 합니다. 공로 예술가 김 쑤옌은 이렇게 덧붙였습니다. "어렸을 때 우리는 종종 함께 장거리 여행을 다녔습니다. 한번은 마이 씨가 오토바이를 타고 와서 "오토바이를 타세요. 제가 데려다줄게요."라고 말했습니다. 그래서 그녀는 저를 옌 비엔(지아 럼 - 하노이)이나 하동까지 데려가 친구들과 놀게 했습니다... 타이 응우옌 에서 공연하던 중 레 마이 씨가 빨랫줄에 머리를 맞아 병원에 입원해야 했습니다. 저는 매우 걱정했지만 다행히 그녀는 약간만 의식을 잃었습니다..." 예술가 레 마이가 딸 레 비의 가족과 함께 푸 트엉에 살던 시절이 있었고, 예술가 김 쑤옌은 종종 방문했습니다. 심지어 레 비의 아들도 문을 열고 "또 김 쑤옌입니다."라고 말했습니다. 이를 들은 두 노작가는 아이들의 귀여움과 사랑스러움에 웃음을 터뜨렸습니다. [캡션 id="attachment_1126841" align="aligncenter" width="1258"] [/caption] 댄 트리 기자와의 인터뷰에서, 공로 예술가 르 마이 씨는 하노이 판딘풍 거리에서 오랫동안 혼자 살았다고 밝혔습니다. 3년 넘게 레 칸 씨의 가족들은 서로 가까워져서 더욱 행복하다고 합니다.

공로예술가 르마이는 매일 판딘풍 거리(하노이)로 가서 친구들과 이야기를 나눕니다.

Le Mai에 따르면, 그녀의 연금은 월 300만 VND이지만, Le Van, Le Khanh, Le Vi라는 세 딸이 그녀를 잘 돌봐주기 때문에 그녀는 박탈감을 느끼지 않는다고 합니다. Le Khanh이 출장을 갈 때 Le Van은 그녀를 방문하고, Le Vi는 프랑스에 있으며 종종 어머니에게 전화를 겁니다. 예술가 Le Mai는 "관객들이 종종 제 세 딸을 언급하며 하노이 소녀들의 상징이라고 말하는데, 저는 매우 기쁩니다. 다행히 제 아이들은 예술가라서 많은 사람들이 알고 있습니다. 올해는 공로 예술가라는 칭호를 받아서 더 기쁩니다. 온 가족이 국가에서 귀족 작위를 받았으니 이미지를 유지해야 합니다."라고 말했습니다. 90세의 Le Mai 씨는 여전히 영화에 출연하는 것을 좋아하지만 건강이 허락하지 않아 포기해야 한다고 말했습니다. " 할머니는 피자를 안 먹어요 "를 촬영할 때는 오토바이를 타고 촬영장에 갔어요. 지금은 대상포진 때문에 눈을 깜빡이지 못해서 못 가요. 요즘은 관절과 다리가 아파서 걷는 것도 힘들어서 한동안 집에 있어야 해요. 매일 찻집에 가서 사람들과 이야기를 나눠요."라고 르 마이 씨는 말했다.

인생의 반대편에 있는 두 여성에게, 함께 있어주고 이해해 줄 누군가가 있다는 것은 흔치 않은 행복입니다.

86세의 이 예술가는 자신의 일과가 오전 5시에 일어나 산책을 한 후 집으로 돌아가 아침을 먹는 것이라고 말했습니다. 오전 9시에는 커피숍에 가서 정오까지 앉아 있습니다. 오후 3시에는 낮잠을 자고 나서 다시 커피숍으로 가서 사람들과 이야기를 나눕니다. "여기 오는 것도 재밌어요. 관객들이 르 마이를 알아보고 사진을 많이 찍어달라고 부탁해요. 르 칸은 집안일을 도와주고 약을 먹으라고 상기시켜줘서 더 편안해요..."라고 공로 예술가 르 마이는 털어놓았습니다. 공로 예술가 김 쑤옌과의 우정에 대해 르 마이는 쑤옌 씨가 나이가 어리기 때문에 항상 김 쑤옌을 여동생처럼 생각한다고 말했습니다. 그녀는 종종 양보하고 후배와 절대 다투지 않습니다. "김쑤옌은 어렸을 때 온순하고 말이 거의 없었어요. 저는 일찍 죽은 여동생 둘이 있는데, 그 둘이 김쑤옌에게 '빙의'된 게 틀림없다고 농담을 했어요. 그래서 우리는 친한 친구가 되었고 진짜 자매처럼 잘 지냈죠. 저는 김쑤옌이 항상 밝고 사교적이고… 나이가 들면서 수다스러워지는 모습이 좋아요." 레 마이 씨가 유머러스하게 털어놓았습니다. 인민 예술가 레 칸의 어머니는 김쑤옌과 서로 화낸 적이 없다고 말했습니다. 김쑤옌은 성격이 아주 털털하고 젊어서 주변 사람들이 모두 김쑤옌을 좋아한다고 합니다.

공로예술가 르매는 항상 양보하며 김쉬옌을 친자매처럼 여긴다.

하노이 드라마 극장에서 동료들과 함께 작업했던 시절은 그녀에게 잊지 못할 청춘의 시간이었습니다. 하지만 이 노장 예술가는 건강 악화로 더 이상 무대에 설 수 없었던 그 이후의 세월을 후회하기도 합니다. 예술가 르 마이는 "지금 제 삶은 매우 만족스럽습니다. 관객들의 사랑을 받고 있고, 재능 있는 세 딸이 있으며, 평화로운 노년을 보내고 있습니다..."라고 털어놓았습니다.

예술가 Le Mai는 1938년에 태어났으며, 그녀의 아버지와 어머니는 모두 공연 예술 분야에서 일했습니다. 그녀의 아버지는 시인이자 극작가인 Le Dai Thanh이었습니다. 그는 The Lu와 Song Kim과 동시에 중앙 드라마 팀에서 일했습니다. 그녀는 한때 인민 예술가 Tran Tien과 결혼했습니다. 그러나 가족 관계에 균열이 생겨 두 사람은 나중에 이혼했습니다. 인민 예술가 Tran Tien, 공로 예술가 Le Van, 인민 예술가 Le Khanh 및 공로 예술가 Le Vi와의 사이에서 태어난 세 딸은 모두 유명한 예술가가 되었고 많은 베트남 영화에서 자신의 흔적을 남겼습니다. 예술가 Kim Xuyen은 1945년 하노이에서 태어나 1962년 하노이 드라마 극장에서 예술 활동을 시작했습니다. 친절한 얼굴을 가지고 있어 무대와 텔레비전에서 많은 역할을 맡아 자신의 흔적을 남겼습니다. 이 여성 예술가는 주로 악당과 유머러스한 역할을 맡아 관객에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그녀가 참여한 연극으로는 하노이의 겨울 1946, 꽃과 들풀, 수확 그림, 최전선의 호출, 잔혹한 날들의 추억 등이 있습니다. 또한, 작가 김쉬옌이 참여한 드라마로는 동키가 거리로 나간다, 남은 반달, 내가 주인이 되겠다, 주인이 되기까지 5일, 찬박 등이 있습니다.

사진: 응우옌 하 남

단트리닷컴(Dantri.com.vn)

출처: https://dantri.com.vn/giai-tri/le-mai-kim-xuyen-tinh-ban-hiem-co-cua-hai-my-nhan-man-anh-mot-thoi-20241024232504912.htm