항구에서 전자 국경 절차를 시행하기 위한 몇 가지 새로운 규정

일러스트 사진.

이에 따라, 결정 제31/2025/QD-TTg는 해상 항구에서의 전자 국경 절차 시행에 관한 총리 결정 제10/2016/QD-TTg와 국방부가 관리하는 국경 관문에서의 전자 국경 절차 시행에 관한 총리 결정 제15/2019/QD-TTg의 여러 조항을 개정, 보완 및 폐지했으며, 이는 총리 결정 제03/2025/QD-TTg에서 개정 및 보완되었습니다.

국가 단일 창구를 통한 절차 및 우선순위 수행 방식 확대

결정 제31/2025/QD-TTg는 항구에서의 전자 국경 절차 시행에 관한 결정 제10/2016/QD-TTg의 여러 조항을 개정, 보완 및 폐지했습니다. 구체적으로는 다음과 같습니다.

적용 가능한 주제에 관한 제2조 제1항 c호를 수정 및 보완합니다. 구체적으로는 다음과 같습니다.

“c) 베트남 선박 및 보트가 국가에 입국 및 출국하는 경우; 항구에 입국, 출국, 통과 및 환승하는 외국 선박, 보트 및 승무원(해상에서 운영되는 석유 및 가스 탐사, 개발 및 서비스 선박; 건설부 에서 내륙 운송 허가를 받은 외국 선박; 베트남이 소유한 외국 국기를 게양한 선박 및 보트 포함)”.

제3조 제1항, 제6항, 제7항, 제9항을 다음과 같이 개정·보충하여 절차진행방식(국가단일창구를 통한 우선처리)을 확대한다.

제3조 제1항을 개정 및 보충한다. 특히 다음 사항을 말한다.

"1. 항만에서의 전자 국경 절차(이하 "전자 국경 절차")는 입국 절차, 출국 절차, 통과 절차, 항만 환승 절차를 포함하며, 절차를 수행하는 사람과 항만 국경 경비대가 국가 단일 창구 포털 또는 항만 전자 국경 절차 포털(국가 단일 창구 포털에 문제가 있는 경우)을 통해 항구에 입항, 출항, 통과 및 환승하는 선박, 보트 및 승무원에 대한 국경 절차의 신고, 접수, 처리, 정보 교환 및 완료를 확인하는 항만 국경 절차입니다."

제3조 제6항을 개정 및 보완한다. 특히 다음 사항을 개정한다.

6. 전자 국경 절차 신고란 절차를 수행하는 사람이 인터넷을 사용하여 전자 신고를 하고, 국가 단일 창구 포털 또는 정보 포털(국가 단일 창구 포털에 문제가 있는 경우)을 통해 항구의 국경 경비대에 전자 기록을 전송하는 것을 말합니다.

제3조 제7항을 개정 및 보완한다. 특히 다음 사항을 규정한다.

7. 전자 국경 절차 완료 확인은 항구 게이트에 있는 국경 경비대가 입항, 출항, 통과 및 환승하는 선박, 보트 및 승무원에 대한 국경 절차 완료 정보를 수신, 확인, 처리하고, 국가 단일 창구 포털 또는 정보 포털(국가 단일 창구 포털에 문제가 있는 경우)을 통해 절차를 완료한 사람에게 통지하는 것을 의미합니다.

제3조 제9항을 다음과 같이 개정·보충한다.

9. 전자 국경 절차 수행 거부는 항구의 국경 경비대가 국가 단일 창구 포털 또는 정보 포털(국가 단일 창구 포털에 문제가 있는 경우)을 통해 절차를 수행하는 사람에게 전자 국경 절차 수행 방식을 선박에서 직접 검사 및 국경 절차를 수행하는 방식으로 변경한다는 내용의 통지를 보내는 것을 의미합니다.

동시에, 제3조 제8항을 폐지한다. "서류 기록은 절차를 수행하는 사람이 2008년 4월 21일자 항구 관문의 보안 및 질서 관리와 보호에 관한 정부 령 제50/2008/ND-CP 제8조의 규정에 따라 제출하고 제시해야 하는 문서의 모음입니다."

입항, 출항 및 통과하는 선박에 대한 행정 절차 간소화

결정 번호 31/2025/QD-TTg는 결정 번호 10/2016/QD-TTg의 제6조 5항 및 7항을 개정 및 보완하여 특히 다음과 같은 서류 작업과 행정 절차를 줄이는 방향으로 나아갑니다.

제6조 제5항을 다음과 같이 개정·보충한다.

5. 입항, 출항 또는 환승하는 선박에 대한 전자 국경 수속을 완료한 후, 수속을 완료하는 사람은 다음 서류를 제시해야 합니다. 여권 또는 승무원 및 승객의 유효한 국제 여행 서류, 또는 2017년 7월 3일자 항만 출입국 관리 및 질서 유지를 규정하는 정부령 제77/2017/ND-CP호 제13조 제3항에 명시된 경우 외국인 승무원의 경우 선원 수첩.

제6조 제7항을 다음과 같이 개정·보충한다.

7. 정보 포털 문제로 인해 전자 국경 절차를 수행할 수 없는 경우: 항만 국경 경비대는 2017년 7월 3일자 항만 국경 관문의 보안 및 질서 유지 관리에 관한 정부령 제77/2017/ND-CP호 제13조 및 제14조의 규정에 따라 항만에 입항, 출항, 통과 및 환승하는 선박과 보트에 대한 국경 절차를 수동으로 수행하도록 서면, 전화 또는 이메일로 절차를 수행하는 사람에게 통지해야 합니다.

결정 번호 31/2025/QD-TTg는 결정 번호 10/2016/QD-TTg의 제7조의 여러 사항과 조항을 개정, 보완 및 폐지합니다. 특히 다음과 같습니다.

제7조 제2항 가목을 다음과 같이 개정·보충하여 서류의 종류 및 절차를 명시한다.

a) 전자 국경 절차 완료 신고 및 확인 기한, 여권 또는 유효한 국제 여행 서류 또는 승무원 수첩 제시 기한:

선박 또는 보트가 항구에 도착하기 최소 4시간 전, 그리고 항구를 떠나기 최소 2시간 전에 절차를 수행하는 사람은 전자 국경 절차를 신고해야 합니다. 전자 국경 절차 시작 시점은 항구 국경 경비대가 정보 포털을 통해 전자 문서 전체를 수신한 시점부터 결정됩니다.

항구의 국경수비대는 완전한 전자 서류를 수령한 후 1시간 이내에 전자 국경 절차 완료를 확인해야 합니다. 전자 국경 절차 완료 시점은 절차를 완료한 사람이 국가 단일 창구 포털을 통해 전자 국경 절차 완료 확인을 받은 시점입니다.

입항하는 선박 및 보트, 항구에 도착하는 운송 중인 선박 및 보트의 경우, 선박 또는 보트가 항구에 안전하게 정박한 후 10시간 이내에 절차를 완료한 사람은 이 결정 제6조 제5항에 규정된 서류를 항구 국경 경비대에게 제시해야 합니다.

국가를 출국하는 선박 및 보트, 항구를 출항하는 이동 중인 선박 및 보트의 경우, 최소한 선박 또는 보트가 항구를 출항하기 전에 절차를 완료한 사람은 이 결정 제6조 제5항에 규정된 서류를 항구 관문의 국경 경비대에게 제시해야 합니다.

24시간 미만 동안 항구에 정박하고 승무원이나 승객이 교체되지 않은 선박 및 보트의 경우, 절차를 수행하는 사람은 입국 절차를 신고한 후 즉시 해당 선박 또는 보트에 대한 출국 절차를 신고할 수 있습니다. 이 결정 제6조 제5항에 명시된 서류를 항구 게이트에서 국경 경비대원에게 한 번 제시해야 합니다.

동시에, 결정 번호 31/2025/QD-TTg는 해상 국경 전자 데이터 처리 시스템에 문제가 있는 경우 국경 절차를 수행하는 기간 제한에 대한 결정 번호 10/2016/QD-TTg의 제7조 2항 c항을 폐지합니다.

VNA에 따르면

출처: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm