Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

그림 같은 티나이 석호를 감상하세요

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/09/2023

티나이 석호는 꾸이년시의 녹색 허파이자 빈딘성의 귀중한 보석으로 알려져 있습니다. 5,000헥타르에 달하는 넓은 면적을 자랑하는 이곳은 사계절 내내 울창하고 아름다운 경관을 선사합니다.
Hoàng hôn ngả  bóng trên đầm Thị Nại. Khung cảnh nơi đây vô cùng nên thơ - Ảnh: DŨNG NHÂN

태양이 티나이 석호 위로 그림자를 드리우고 있다. 이곳의 풍경은 믿을 수 없을 정도로 아름답다. - 사진: DUNG NHAN

꾸이년 시에서 북동쪽으로 8km 떨어진 곳에 위치한 티나이 석호 는 빈딘성에서 가장 큰 석호로, 풍부한 생태계를 자랑합니다. 티나이 석호의 가장 큰 매력은 광활하고 푸르른 맹그로브 숲과 사방으로 뻗어 나가는 수많은 수로입니다. 이곳을 방문하는 사람들은 마치 강과 하늘, 구름이 어우러진 신비롭고 때묻지 않은 땅에 들어온 듯한 느낌을 받습니다.

Đầm Thị Nại được xem là lá phổi xanh của TP Quy Nhơn với những cánh rừng ngập mặn xanh bạt ngàn - Ảnh: DŨNG NHÂN

티나이 석호는 광활하고 울창한 맹그로브 숲으로 둘러싸여 있어 꾸이년 시의 허파로 여겨집니다. - 사진: DUNG NHAN

서쪽 해안 근처 석호에는 작은 산이 하나 있다. 그 산 위에는 어부들이 물의 신을 모시기 위해 세운 작은 사당이 있다. 산의 모양은 고대 탑을 닮았는데, 그래서 '예언자의 탑' 으로 불린다. 동이 트면 어선들이 자욱한 안개 속에서 석호에 그물을 던지기 시작하는데, 그 모습은 마치 동화 속 한 장면처럼 아름답다.

Đầm Thị Nại cũng là nơi sinh sống của rất nhiều hộ dân từ xa xưa. Những ngôi nhà nhỏ nằm nép mình bên những cánh rừng đước xanh tốt - Ảnh: LÂM THIÊN

티나이 석호는 예로부터 많은 가족들의 삶의 터전이었습니다. 작은 집들이 울창한 맹그로브 숲 옆에 자리 잡고 있습니다. - 사진: 람 티엔

해가 질 때마다 수많은 새들이 돌아와 서로 지저귀며 하늘을 즐거운 소리로 가득 채웁니다. 이는 티나이 석호를 방문할 때 잊을 수 없는 광경 중 하나입니다.

Những rặng đước xanh mướt tươi tốt trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

티나이 석호의 울창한 녹색 맹그로브 숲 - 사진: DUNG NHAN

역사적으로 티나이 석호는 떠이선 왕조의 해군 기지 역할을 했으며, 19세기 초(1801년)에는 떠이선 반란군과 응우옌 안의 군대 사이에 치열한 해전이 벌어졌던 곳이다.

Du khách có thể chèo sup để ngắm cảnh trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

관광객들은 패들보드를 타고 티나이 석호의 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다. - 사진: 람 티엔

Người dân chèo xuồng chở khách đi tham quan trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

현지 주민들이 노를 저어 관광객들을 태우고 석호를 구경시켜 줍니다 - 사진: 람 티엔

티나이 석호 동쪽에 위치하여 꾸이년 시를 바다로부터 보호하는 거대한 스크린 역할을 하는 푸옹마이 반도는 우뚝 솟은 암산과 바다로 약 15km 뻗어 있는 거대한 모래 언덕으로 이루어져 있습니다.

Tham quan những cánh rừng ngập mặn xanh tốt bạt ngàn trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

티나이 석호의 광활하고 울창한 맹그로브 숲 탐험 - 사진: 람 티엔

Những chồi non vươn mình trên mặt đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

어린 새싹들이 연못 표면을 가로질러 뻗어 있다 - 사진: 람 티엔

티나이 석호를 방문하는 사람들은 보트 여행, 패들보딩, 낚시, 관광, 현지 특산물 맛보기 등 다양한 활동에 참여할 수 있습니다.

최근 티나이 석호가 2024년 베트남에서 처음으로 개최될 국제 포뮬러 1 H2O 제트스키 대회 의 개최지로 선정되었습니다.

Khung cảnh bình yên tại một góc nhỏ trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

티나이 석호의 한적한 곳에서 바라본 평화로운 풍경 - 사진: 람 티엔

Đầm Thị Nại rộng 5.000ha - Ảnh: LÂM THIÊN

티나이 석호는 5,000헥타르 면적에 걸쳐 있습니다. - 사진: 람 티엔

Tháp Thầy Bói nằm giữa đầm Thị Nại trong ánh bình minh - Ảnh: DŨNG NHÂN

점쟁이의 탑이 아침 햇살 아래 티나이 석호 한가운데 우뚝 서 있다 - 사진: DUNG NHAN

Một lưới đánh cá trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Thi Nai 석호의 낚시 그물 - 사진: DUNG NHAN

Cầu Thị Nại nối TP Quy Nhơn và bán đảo Phương Mai, bắc qua đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Thi Nai 다리는 Quy Nhon 시와 Thi Nai 석호를 가로지르는 Phuong Mai 반도를 연결합니다. - 사진: LAM THIEN

Một góc đầm Thị Nại nhìn về TP Quy Nhơn - Ảnh: LÂM THIÊN

Quy Nhon 시를 향한 Thi Nai 석호의 전망 - 사진: LAM THIEN

Đầm có rất nhiều loại ốc, tôm, cá. Người dân sống xung quanh đầm mưu sinh bằng việc bắt ốc ở các con lạch trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

이 석호에는 다양한 종류의 달팽이, 새우, 물고기가 서식합니다. 석호 주변에 사는 사람들은 석호 안의 개울에서 달팽이를 잡아 생계를 유지합니다. - 사진: 람 티엔

Buổi chiều, hàng ngàn con chim, cò nối đuôi nhau bay lượn trên đầm Thị Nại tạo nên khung cảnh vô cùng ấn tượng - Ảnh: DŨNG NHÂN

오후가 되면 백로와 왜가리를 비롯한 수천 마리의 새들이 티나이 석호 위를 편대 비행하며 정말 인상적인 광경을 연출합니다. - 사진: DUNG NHAN

Những ngọn đước vươn mình tươi tốt tạo không gian xanh mát cho đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

울창한 맹그로브 나무들이 티나이 석호에 시원하고 푸른 공간을 만들어줍니다 - 사진: 람 티엔

투오이트레.vn


댓글 (0)

댓글을 남겨 여러분의 감정을 공유해주세요!

같은 태그

같은 카테고리

호치민시 젊은이들 사이에 화제를 모으고 있는 7m 소나무 크리스마스 엔터테인먼트 명소
크리스마스에 화제를 모으는 100m 골목에는 무엇이 있을까?
푸꾸옥에서 7일 밤낮으로 펼쳐진 슈퍼웨딩에 감동
고대 의상 퍼레이드: 백화의 기쁨

같은 저자

유산

수치

사업

돈덴 - 타이응우옌의 새로운 '하늘 발코니', 젊은 구름 사냥꾼들을 매료시킨다

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC