무역 및 서비스 부문은 두 자릿수 성장

산업통상부에 따르면, 올해 1~5월 상품 소매 판매액과 소비자 서비스 매출은 20조 1,005억 동으로 전년 동기 대비 14.2% 증가했습니다. 이 중 상품 소매 판매액은 15조 3,550억 동으로 13.9% 증가했고, 숙박 및 음식 서비스 매출은 3조 599억 동으로 15.6% 증가했습니다. 관광 매출은 78억 동으로 11.5% 증가했고, 기타 서비스 매출은 1조 6,778억 동으로 13.8% 증가했습니다.

소비자는 GO!에서 쇼핑합니다. Ninh Thuan 슈퍼마켓. 사진: 민 트엉

위의 결과는 기업들이 할인, 1+1, 선물, 청구 포인트 등 매력적인 프로모션과 인센티브를 시행한 덕분에 달성되었습니다. 특히 설날이나 국제 여성의 날(3월 8일, 4월 30일, 5월 1일)과 같은 공휴일에 이러한 인센티브가 많이 적용되었습니다.

탄하 슈퍼마켓(Thanh Ha Supermarket)의 응우옌 티 안 다오(Nguyen Thi Anh Dao) 이사는 "소비자 수요를 충족하고 쇼핑을 활성화하기 위해 슈퍼마켓은 항상 다양하고 풍부한 상품을 공급하고 있습니다. 동시에 고객에게 좋은 가격을 제공하는 프로모션 프로그램을 정기적으로 운영하고 있습니다. 덕분에 연초부터 현재까지 매출이 같은 기간 동안 15% 증가했습니다."라고 말했습니다.

윈마트(WinMart) 슈퍼마켓은 탄하(Thanh Ha) 콤마트와 함께 매출 증대를 위한 솔루션을 도입했습니다. 윈마트 슈퍼마켓 부이 티 투이(Bui Thi Thuy) 이사는 "올해 첫 5개월 동안 슈퍼마켓 매출이 5% 증가하여 420억 동(VND)에 달했습니다."라고 밝혔습니다. "이러한 성과는 시장 동향을 면밀히 주시하고 주요 공급업체와 협력하여 소비자에게 충분한 상품을 공급할 수 있도록 노력한 결과입니다. 또한, 명절과 설 연휴 기간에는 다양한 할인 상품을 제공하여 고객 유치에 힘쓰고 있습니다. 앞으로도 연말까지 소비자 수요를 촉진하고 상품 판매와 소비자 수익을 지속적으로 증가시키기 위해 다양한 프로모션 및 인센티브 프로그램을 지속적으로 구축할 계획입니다."

많은 고객들이 윈마트 슈퍼마켓에 쇼핑을 하러 온다. 사진: 밴 니

전통적인 소매점도 프로모션 인센티브 외에도 시장을 적극적으로 파악하고, 정보 기술을 적용하고, 온라인 쇼핑과 온라인 결제를 장려하고, 관리 소프트웨어를 사용하고, 디지털 플랫폼을 활용해 제품을 판매하고 있습니다.

산업통상부 평가에 따르면, 최근 성(省)의 무역 및 서비스 활동은 긍정적인 성장세를 유지하며 현대적이고 문명화된 방향으로 점차 발전하고 있습니다. 강력하고 다양한 소매 네트워크 덕분에 상품 공급이 보장되고 가격은 기본적으로 안정적이며, 농촌 지역까지 아우르는 소매 네트워크는 소비자들의 소비 수요를 충족하고 기업의 생산 활동에 기여하고 있습니다.

기업, 소매업체, 서비스 제공업체의 솔루션과 더불어, 산업 및 무역 부문은 성 내외의 수요와 공급을 연결하는 다양한 프로그램을 운영하고 있으며, 필수품 가격 변동을 면밀히 모니터링하여 적시에 규제 조치를 시행하고, 수급 균형, 상품 유통 및 시장 안정화를 도모하고 있습니다. "닌투언 문화·스포츠 ·관광·요리 주간 2025"에서 OCOP 제품과 성의 대표 상품을 전시, 소개 및 홍보하는 부스를 운영함으로써 성의 무역 및 서비스 활동이 더욱 발전하고, 주민들의 요구를 충족하며, 전년 동기 대비 성의 총 상품 소매 매출 및 소비자 서비스 수입 증가에 기여했습니다.

무역 및 서비스 부문의 두 자릿수 성장 유지를 지원하기 위해, 산업통상부는 앞으로도 모든 자원을 동원하여 사회경제 기반 시설을 빠르게 구축하고, 전자상거래 투자를 장려하여 디지털 경제 발전에 기여하며, 국가 무역 활동 관리의 효율성을 제고할 것입니다. 이와 동시에 시장 관리 강화, 무역 사기 예방 및 대응, 소비자 권익 보장, 식품 생산 및 거래 안전 관리 강화를 통해 2025년 이후 무역 및 서비스 부문 발전을 위한 탄탄한 기반을 마련할 것입니다.

붉은 달

출처: https://baoninhthuan.com.vn/news/153503p25c44/nganh-thuong-mai-dich-vu-tang-truong-2-con-so.htm