지난 1,000년 동안,
하노이 의 뜨락사 마을에서는 베트남 여성의 아름다움을 더욱 돋보이게 하는 전통적인 아오자이를 만드는 숙련된 재단사를 양성해 왔습니다.


하노이 중심에서 약 60km 떨어진 짜크 싸(Trach Xa) 공예 마을(웅호아(Ung Hoa) 군 호아럼(Hoa Lam) 사)은 전통 아오자이 바느질 공예로 오랫동안 유명했습니다. 이 마을과 전통 아오자이 바느질 공예가 1,000년 이상 이어져 왔다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. (사진: 민썬/베트남+)

짜크사 마을의 재봉 기술은 100% 수작업으로 이루어지기 때문에 오늘날까지 그 전통을 이어오고 있습니다. 2024년 2월 말, 짜크사 마을은 26개 국가무형문화유산 중 하나로 지정되었습니다. (사진: 민손/베트남+)

뗏(Tet) 연휴가 끝나고 뜨락사(Trach Xa) 마을에 도착하면, 북적이는 분위기는 아니지만 거의 모든 재봉 작업장이 새 "작물"을 준비하는 데 분주합니다. 뜨락사 마을 부촌장 응우옌 티 융(Nguyen Thi Dung) 씨에 따르면, 마을에는 약 500가구가 있으며, 그중 90%가 아오자이를 만든다고 합니다. (사진: 민 손/베트남+)

57세의 도 민 땀(Do Minh Tam) 씨는 마을에서 아오자이 재단사로 40년째 이 일을 해오고 있습니다. 땀 씨에 따르면, 그의 가문의 재단사 직업은 너무 여러 세대에 걸쳐 이어져 기억조차 나지 않는다고 합니다. 그는 여덟 살이나 아홉 살 때부터 바늘과 실을 사용하는 법을 배웠고, 열다섯 살이나 열여섯 살 무렵에는 스스로 바느질을 할 수 있게 되면서 바느질 기술을 완전히 익혀 전통 아오자이를 직접 만들어 볼 수 있게 되었습니다. (사진: 민 손/베트남+)

땀 씨에 따르면, 과거 짜치 싸의 아오자이는 완전히 수작업으로 제작되었다고 합니다. 마을의 재단사들은 바늘, 가위, 자, 마커 등 기본적인 도구만 가지고 와서 재단 작업을 할 수 있었습니다. (사진: 민손/베트남+)


요즘에는 산업용 재봉틀의 지원도 있지만, 재봉틀 자체의 지원은 매우 작은 비중을 차지합니다. "이 재봉틀은 숨겨진 스티치를 지원하는 데만 사용되며, 노출된 스티치는 반드시 손으로 작업해야 합니다."라고 땀 씨는 말했습니다. (사진: 민손/베트남+)

땀 씨는 또한 일반적인 바느질 방식과 달리, 짜치 싸 마을 사람들은 바늘을 수직으로 잡는 독특한 비법을 가지고 있다고 밝혔습니다. "바늘을 마치 잡지 않은 것처럼 잡는 것"입니다. 바느질할 때, 오른손 검지는 바늘을 단단히 잡고 오른손 중지의 힘으로 바늘을 미는 역할을 하며, 왼손 손가락은 천을 위아래로 리드미컬하게 움직여 천의 방향을 조절하고 바늘을 조정합니다. 이 바느질 방식은 아오자이를 더욱 부드럽게 만듭니다. (사진: 민선/베트남+)

수직 바늘 고정 방식으로 셔츠를 재봉할 때 재단사는 바늘을 볼 수 없습니다. 완성된 셔츠 안쪽 가장자리에는 바늘땀이 보이지 않고 마치 접착제를 바른 것처럼 평평하며, 바깥쪽에는 직선으로 고르게 바늘땀이 있습니다. "안쪽은 접착제, 바깥쪽은 거미알"은 Trach Xa 재단사의 표준이 되었습니다. (사진: Minh Son/Vietnam+)


수직 핸드헬드 바늘 기법 외에도, 트락 싸 아오자이는 아오자이를 꿰매는 데 사용된 원단에서 채취한 재봉사를 사용한다는 점에서도 독특합니다. 탐 씨는 세탁이나 다림질 시 산업용 실을 사용하면 열과 물의 영향으로 아오자이의 몸통이 줄어들고 아오자이 치마가 뻣뻣해진다고 말했습니다. 하지만 트락 싸 아오자이는 세탁 후에도 줄어들지 않고 매우 자연스럽고 부드러워 보입니다. (사진: 민 손/베트남+)

땀 씨는 짜크사 마을에서 일 년 중 가장 바쁜 달은 10월과 11월이라고 말했습니다. 이 시기에 사람들은 뗏(Tet) 연휴에 입을 아오자이를 만듭니다. (사진: 민선/베트남+)

도 민 땀 씨는 남성 아오자이 제작에 능숙한 마스터 재단사입니다. 땀 씨가 디자인한 남성용 칼라 아오자이는 짜칫 사(Trach Xa)의 재단사들이 바오다이 왕과 응우옌 왕조의 관리들을 위해 제작했던 옛 아오자이 모델을 기반으로 합니다. (사진: 민썬/베트남+)

남성용 아오자이는 소재에 따라 단추부터 바느질까지 정교함으로 인해 제품당 수백만 동, 수천만 동, 심지어 수억 동에 달합니다. (사진: 민손/베트남+)

땀 씨는 이전에는 재봉틀 없이 아오자이 한 벌을 완성하는 데 약 4일이 걸렸다고 말했습니다. 이제는 추가적인 보조 도구 덕분에 매일 전통 아오자이를 완성할 수 있다고 합니다. (사진: 민손/베트남+)

요즘 레티항 씨의 재봉실은 수천 벌의 아오자이 세트 주문으로 분주합니다. (사진: 민손/베트남+)

땀 씨와는 달리, 항 씨의 재봉실은 현대적이고 혁신적인 아오자이 디자인을 전문으로 합니다. 항 씨는 "저는 이 마을 출신은 아니지만, 오랫동안 이곳에서 며느리로 지내왔고, 아오자이 재봉 분야에서 12년의 경력을 가지고 있습니다."라고 말했습니다. (사진: 민손/베트남+)

항 씨의 현대 아오자이에 대한 연구와 지식 습득에 대한 열정 덕분에, 그녀의 아오자이는 많은 관광객과 고객들에게 사랑받고 있습니다. (사진: 민손/베트남+)


짜치 싸(Trach Xa)에서 재봉 기술을 배우는 것은 매우 어려워서 배우는 사람과 가르치는 사람 모두의 인내와 헌신이 필요합니다. 항 씨에 따르면, 이 직업을 완전히 익히는 데는 보통 3~4년이 걸린다고 합니다. (사진: 민손/베트남+)


숙련된 재단사의 손길로 탄생한 전통 아오자이는 하노이 여성들의 우아한 자태를 돋보이게 하면서도 절제된 아름다움을 자아냅니다. (사진: 민손/베트남+)

짜치 싸(Trach Xa)의 아오자이는 부드러운 촉감과 우아한 자태로 소비자들에게 꾸준히 사랑받고 있습니다. (사진: 민손/베트남+)

2004년, 짜크사 마을은 "전통 아오자이 바느질 마을"로 지정되었습니다. 마을에는 장인으로 인정받는 숙련된 노동자들이 많이 있습니다. 짜크사 마을은 이제 전통 공예 마을일 뿐만 아니라 국내외
관광객을 끌어들이는 문화 명소이기도 합니다. (사진: 민손/베트남+)
댓글 (0)