코족은 구슬 목걸이를 통해 자신들의 문화적 정체성을 보존합니다.

1(3).jpg — 코족은 이 구슬 목걸이를 상속과 증여를 통해 대대로 전수합니다. 사진: 판 빈

귀중한 물건

호티린 씨(1983년생, 박짜미 뜨랏코트 마을 2촌)의 집에는 금이나 은, 현금이 아닌 염주 한 세트가 소중히 보관되어 있습니다. 이 염주는 그녀의 민족 전통 의상에 어울리는 장신구입니다. 그녀는 매년 결혼식, 햅쌀 제사, 물소 제사 등 중요한 행사 때만 이 염주 세트를 사용합니다.

린 씨는 마을에서 머리, 어깨, 허리 체인을 포함한 구슬 세트를 모두 소유한 사람은 자신뿐이라고 말했습니다. 오늘 새것으로 산다면 1천만 동(VND)이 넘을 것입니다. 하지만 그녀에게 이 세트는 단순한 장신구가 아니라, 증조모, 할머니, 어머니, 그리고 이제는 자신에게까지 물려준 가보와 같습니다. 가족들은 세대를 거쳐 구슬을 모아 더 많은 구슬을 기부하며 이 컬렉션을 더욱 완벽하고 화려하게 만들었습니다.

2(2).jpg — 호티린과 그녀의 남편, 그리고 100년 된 구슬 목걸이. 사진: 판빈

“
이 구슬 세트는 100년도 더 된, 한 번도 세탁하지 않은 채 보존되어 새것처럼 빛납니다. 옛날에는 여자들이 구슬 하나를 얻기 위해 많은 돈을 모아야 했습니다. 이 구슬을 착용할 때마다 자부심을 느낍니다. 나중에 늙으면 큰딸에게 소중한 지참금으로 물려줄 생각입니다.
호티린 씨

마을 원로 보 반 훙(짜콧 마을 2번 마을)은 여성들을 위한 구슬 목걸이 외에도 마을에서 지위가 높거나 무당이 있는 가족들이 구리 고리와 종이 달린 특별한 구슬 목걸이를 가지고 있다고 말했습니다. 공동체 축제, 결혼식, 그리고 신과 조상을 제사하는 의식에서 구슬 목걸이는 항상 제물상에 놓입니다. 제사를 지낼 때 무당은 이 목걸이를 사용하여 마법을 부리는데, 종을 흔들어 신성한 소리와 울부짖음이 섞인 울부짖음을 만들어 신들을 증인으로 초대합니다.

[ 영상 ] - 마을의 원로인 보 반 훙이 코족의 예배용 구슬에 대해 이야기합니다.

"코족에게 구슬은 아름다움을 위한 것일 뿐만 아니라, 산 자와 조상을 연결하는 신성한 물건이기도 합니다. 따라서 구슬은 단순히 미적인 요소일 뿐만 아니라, 신분을 나타내는 것일 뿐만 아니라 전통 의례에 없어서는 안 될 요소입니다."라고 헝 장로는 말했습니다.

토착 문화 가치 보존

박짜미(Bac Tra My)의 꼬(Co)족 문화를 수년간 연구한 공로 장인 즈엉 라이(Duong Lai)는 꼬족의 염주(炭呪)의 기원에 대해서는 여전히 논란의 여지가 있다고 밝혔습니다. 오늘날의 플라스틱 염주가 등장하기 전에는 고대인들이 시냇물 돌을 갈아 염주를 만들었다는 가설이 있었습니다. 또 다른 설은 꼬족이 숲에서 보리나무 씨앗을 엮어 염주를 만들었다는 것입니다. 꼬족은 직조업이 없었기 때문에 저지대 사람들의 천과 산림에서 생산된 농산물을 교환하는 경우가 많았습니다. 따라서 염주 또한 물물교환의 형태로 나타났을 가능성이 있습니다.

4(2).jpg — 박트라미(Bac Tra My) 코족 남성을 위한 희귀한 구슬 세트 중 하나. 사진: 판 빈(PHAN VINH)

기원에 대한 합의는 없지만, 코족 사람들은 구슬을 세 가지 종류로 나눕니다. 여성용 의상용 구슬, 남성용 목걸이용 구슬, 그리고 종이 달린 기도용 구슬입니다. 표준 구슬 세트를 완성하려면 장인이 각 구슬을 골라 색깔이 다른 여러 가닥으로 엮은 후, 이를 하나로 합쳐 완전한 세트를 만들어야 합니다. 이 과정은 몇 개월에서 1년까지 걸릴 수 있습니다.

[영상] - 공로 있는 장인 Duong Lai가 구슬 세트의 기원과 의미에 대해 공유합니다.

“
현재 박짜미에는 전통 표준 구슬을 만드는 방법을 아는 사람이 없습니다. 짜봉( 꽝응아이 ) 지역의 꼬(Co) 사람들에게 주문해야 합니다. 심오한 미적 가치와 신앙심을 지닌 구슬은 특히 젊은이들 사이에서 점점 더 사랑받고 복원될 것이라고 생각합니다.
공로 예술가 두옹 라이

박짜미(Bac Tra My) 지역 문화 과학 정보부 보 티 투이 항(Vo Thi Thuy Hang) 부장에 따르면, 구슬 목걸이는 꼬(Co)족 전통 축제에서 빼놓을 수 없는 요소입니다. 박짜미(Bac Tra My) 지역은 소수 민족 문화 보존 프로젝트(2022~2025년 단계, 2030년 지향)와 국가 목표 프로그램의 재원을 활용하여 짜콧(Tra Kot)과 짜누(Tra Nu) 마을의 꼬(Co)족을 위한 의상, 북, 징, 구슬 목걸이 구매를 지원해 왔습니다.