베트남 술 문화에 충격을 받은 외국인들

2019년, 호치민시에 처음 도착했을 때 예상치 못한 경험을 한 영국인은 큰 충격을 받았습니다. 하지만 워렌은 앉았습니다. 그들이 보도에 놓고 마시는 술잔은 매우 단순했습니다. 땅콩 한 접시, 말린 오징어, 맥주 다섯 잔으로 이루어져 있었습니다. 그들은 바로 옆을 지나가는 바쁜 차량들을 향해 잔을 들어 올렸다.

"저는 어느 나라에서도 이런 경험을 한 적이 없습니다."라고 30세의 그는 말했다. "베트남 사람들은 낯선 사람을 매우 자연스럽고 편안하게 맥주를 마시도록 초대합니다." 네 남자는 영어를 할 줄 몰랐지만 통역가를 이용해 그에게 술 문화와 "1,2,3 go"라는 슬로건에 대해 설명해 주었다.

워런은 베트남의 술자리에서는 잔을 함께 들어 올리는 규칙이 있다는 것을 깨달았습니다. 즉, 모든 사람이 동시에 술을 마셔야 한다는 뜻입니다. 누군가가 건배하고 술을 마실 때, 당신도 건배에 답하지 않고는 혼자서 술을 마실 수 없습니다. 그는 "그것은 나에게 압박감을 주고 어색함을 느끼게 한다"고 말했다.

하지만 베트남에서 6년을 보낸 후, 그는 맥주를 마시는 것이 즐겁기만 한 것이 아니라, 서로 연결하고 사회적 관계를 쌓는 방법이기도 하다는 것을 깨달았습니다. 이는 영국과는 매우 다릅니다. 영국에서는 사람들이 주말이나 공휴일에 주로 술집, 펍 또는 집 정원에서 "자유롭게 술을 마십니다". 반면 베트남에서는 식당, 보도, 공원 등 어디서나 술이 흔히 눈에 띕니다.

워렌은 술을 잘 마시고 활기찬 분위기를 좋아했기 때문에 개인적으로는 별로 신경 쓰지 않았지만, 술자리는 오래 지속되었습니다. 그는 베트남에서는 가격이 저렴하고 쉽게 구할 수 있기 때문에 알코올성 음료가 인기 있다고 믿고 있습니다. "여기서는 영국에서 맥주 두세 잔 값에 밤새 술을 마실 수 있어요."라고 그는 말했다.

54세의 네덜란드 엔지니어인 마르셀은 베트남 사람들이 소비하는 알코올 양에 충격을 받았습니다. 그가 처음으로 결혼식에서 모든 사람과 함께 술을 마셨을 때, 신랑과 시아버지가 너무 취해서 걸을 수도 없고 업혀가야 하는 모습을 목격했습니다. 또 다른 때는 그의 친구 중 몇몇이 너무 취해서 욕실 바닥에서 잠이 들기도 했습니다.

처음 몇 년 동안 그는 맥주 구매 문화가 매우 불편하다고 느꼈습니다. 그가 거절하더라도, 그들은 항상 "한 잔만 주세요"라는 말로 그를 설득하려고 했습니다. 가장 어려운 부분은 그가 멈추고 싶다고 하거나 관심이 없다고 말할 때입니다. 그는 베트남 사람들이 술에 취하면 불과 10cm 떨어진 상대방의 귀에 대고 소리를 지르는 습관이 있다는 것을 깨달았습니다.

하지만 베트남에서 수십 년을 보낸 마르셀은 어떻게 처신해야 할지 알고 있습니다. "이런 때는 그냥 한 모금 마시는 척하고 잔을 내려놓으면 됩니다."라고 그는 말했다.

베트남 사람들도 외국인의 술 취향에 호기심이 많아 외국인을 술자리에 초대하는 경우가 많습니다. 네덜란드에서는 매우 흔치 않게 맥주에 얼음을 많이 넣습니다. 그는 맥주의 맛을 보존하기 위해 얼음을 넣지 말라고 조언했습니다. 하지만 얼음 없이 몇 잔을 마신 후 많은 사람들이 취해버렸습니다.

마르셀이 베트남에 머무는 시간이 길어질수록, 레스토랑, 결혼식, 회사 파티 등 낯선 사람들과 함께 잔을 드는 일이 흔해졌습니다. 레스토랑에서는 옆 테이블에 앉은 사람과 잔을 높이 들고 누가 더 크게 "건배"를 외칠 수 있는지 경쟁하는 광경이 흔히 볼 수 있습니다.

동시에 네덜란드에서는 금기시되는 술잔을 공유하는 습관도 베트남 사람들에게는 매우 편안하고 개방적입니다. 그는 "친구들 덕분에 이게 평범한 일이라는 걸 깨달았어요"라고 말했다.

워렌과 마셀은 베트남에 사는 외국인이라면 누구나 겪는 일반적인 경험인 술 문화 충격을 겪는 많은 사람들 중 한 명입니다.

더럼 대학(영국)의 인류학자 데이비드 크레이그는 이런 "100%" 관행이 베트남인과 외국인 모두에게 압력을 가하는 것으로 설명했는데, 이는 서양의 자유롭게 술을 마시는 문화와는 다르다.

데이비드 크레이그가 과학 저널 PubMed Central에 발표한 연구에 따르면, 서부 지방 남성의 38.6%가 일주일에 5잔 이상 술을 마시는 것으로 나타났으며, 이는 술 문화가 널리 퍼져 있음을 보여줍니다.

세계 보건 기구(WHO)에 따르면 베트남은 2019년 기준 1인당 순수 알코올 소비량이 8.9리터로 동남아시아 국가 중 가장 높았으며, 태국(8.3리터)과 싱가포르(2.9리터)를 앞질렀습니다.

여행 플랫폼 인 센스 아시아 트래블(Sens Asia Travel) 도 베트남에서 문화 충격을 피하는 방법이라는 기사를 게재했는데, 특히 서양에서 온 외국인들은 교통, 음식 , 음주 습관 등의 측면에서 종종 놀란다고 지적했습니다.

또한, 음주 문화 라는 주제는 호치민시, 하노이, 다낭의 외국인 그룹에서 수천 건의 상호작용을 끌어냈습니다.

2025년 4월 타이닌 고다우에 있는 아내의 가족 파티에 참석한 티모시 루셀린. 사진: 제공 캐릭터

39세의 티모시 루셀린은 호치민시에 6년간 살면서 베트남 사람들이 휴가, 결혼, 기일, 생일, 설날, 축구 우승 축하 등 다양한 이유로 축하하는 것을 좋아한다는 것을 깨달았습니다.

"술을 마시는 것은 사람들이 마음을 열고 소통하는 데 도움이 됩니다."라고 프랑스인이 말했다. 그는 술 문화가 있는 나라에서 자랐습니다. 붉은 와인과 흰 와인은 어디서나 쉽게 찾을 수 있지만, "통일" 분위기는 베트남에서만 찾을 수 있습니다. 친구들의 초대로 종종 술을 50%나 100% 마신다.

그는 아파트에서 이웃들과 처음으로 술을 마셨던 때를 아직도 기억합니다. 한 사람이 다른 사람에게 전화를 걸었고, 그들은 맥주를 마시며 구글 번역을 통해 이야기를 나누었습니다. 누구나 환영받고, 어느 날 저녁이면 낯선 사람들도 가까운 친구가 됩니다.

"제가 가장 놀랐던 건 갈등을 겪던 사람들이 술자리에서 화해하는 모습을 보는 거였어요. 다른 나라에서는 술을 마신 후에 상황이 더 악화되는 경우가 많거든요."라고 그는 말했다.

출처: https://baohatinh.vn/nguoi-nuoc-ngoai-soc-voi-van-hoa-nhau-o-viet-nam-post288027.html