프랑스 사진작가가 베트남을 사랑한다: 오늘날의 하노이는 진정한 하노이다

사진작가이자 저널리스트인 니콜라스 코넷은 많은 동료들과 공동 집필한 사진집을 출간하는 자리에서 옛날의 향수보다는 현대적인 하노이를 더 좋아한다고 말했습니다.

방문객들은 니콜라스 코넷의 사진을 전시회 "오 하노이 "에서 감상하고 있습니다. 이 전시회는 같은 이름의 책 출간을 기념하여 개최되었습니다. (사진: TA/Vietnam+)

프랑스 사진작가 니콜라 코네와 베트남 및 미국에 있는 그의 동료들이 방금 사진집 "오 하노이"를 출간했습니다. 애정 어린 칭호는 수도에 대한 그의 애착을 보여주는 동시에 매우 개인적인 관점을 표현합니다.

하노이 사람들이 흔히 언급하는 오래되고 덜 붐비는 하노이에 대한 향수적인 느낌과는 달리, 니콜라스 코넷은 이 도시의 현대적인 모습을 더 좋아합니다.

"1987년부터 매년 두세 번씩 하노이에 와요. 수십 년 동안 많은 변화를 목격했지만, 저는 항상 과거를 회상하는 사람은 아니에요. 지금은 하노이가 가장 좋아요." 니콜라 코넷이 말했다.

저널리스트이자 사진작가인 니콜라스 코넷. (사진: TA/Vietnam+)

처음 이곳에 도착했을 때는 길거리 사람들과 이야기하는 게 허락되지 않았어요. 하노이는 활기가 넘쳤지만 여전히 숨겨진 곳 같았고, 그 흐름에 동참하거나 끼어들 수 없었죠.

1990년대에 이르러 생활은 점차 변화하기 시작했습니다. 제가 말을 건넨 첫 번째 사람은 정부 관리가 아니었는데, 시장에서 물건을 팔던 여자였습니다. 점차적으로 저는 더 많은 사람들과 소통하고 친구가 될 수 있었습니다. 거리에는 많은 카페와 레스토랑이 있습니다. 저에게 오늘날의 하노이는 진정한 하노이입니다. 새로운 세대는 원하는 것을 자유롭게 할 수 있어요. 앉아서 휴식을 취하고, 만나서 함께 식사할 수도 있고요..."

"준 로터스"(2005). 전시회에 전시된 니콜라스 코넷이 찍은 사진.

"Ly Thuong Kiet 거리의 새벽." (2024년)

니콜라스 코넷은 그의 친구 중 절반이 하노이 출신이라고 말했습니다. 그들은 그에게 베트남어를 가르쳤고, 현지 문화에 따라 식사하는 법과 행동하는 법을 가르쳤습니다. 사람들 사이의 친밀감과 정서적 연결은 그의 성격과 매우 일치합니다. "저의 일부는 하노이에서 태어났습니다."

니콜라스 코넷의 사진 속에는 도시의 변화가 담겨 있습니다. 그는 각 사진을 보고 건축적 풍경, 거주, 옷차림, 인물의 표정, 공간 등에 대한 세부 정보를 바탕으로 언제 촬영되었는지 알아낼 수 있습니다.

니콜라스 코넷은 하노이와 베트남에 관한 많은 사진책을 출판했습니다. 가장 최근인 2025년 5월에는 그는 "오 하노이"라는 책의 편집장이자 9명의 저자 중 한 명이었습니다 .

Nicolas Cornet과 함께 Nguyen Huu Bao, Hoai Linh, Ngo Lam Thanh, Dong Hieu, William E. Crawford(미국), Le Anh Dung, Vu Khoi Nguyen 및 Le Xuan Phong과 같은 베테랑 작가들이 있습니다. 이 사진 시리즈는 물, 색상, 향기, 사랑, 애정의 요소를 통해 도시의 영혼을 들여다볼 수 있는 5개의 창문처럼 5개의 장으로 나뉩니다.

니콜라스 코넷은 사진집 "하노이, 오"(2025)를 구성하는 9개 작품 중 한 명이자 편집자입니다. (사진: TA/Vietnam+)

2018년에 그는 "베트남 사원"이라는 책을 출판했습니다 . 자금 부족으로 인해 이 책은 영어와 프랑스어로 인쇄되었지만 12,000부만 팔렸습니다. 올해에도 베트남어 버전을 계속 출시할 것으로 예상된다.

또한, 니콜라스 코넷은 하노이 문화를 요리 로 표현한 새로운 사진집 프로젝트도 진행하고 있습니다. 가장 중요한 역할은 스토리에 있으며, 이미지는 주로 그래픽적인 성격을 띤다. 다양한 시대의 사람들과 삶의 리듬에 대한 이야기가 될 것이며, 풍경, 활동, 요리를 통해 문화적, 역사적 가치를 전달합니다.

니콜라스 코넷은 사진 작업을 통해 베트남과 인연이 있을 뿐 아니라, 베트남인 아내도 있습니다. 그의 아내는 학자 황쉬안한의 조카딸이지만, 그녀는 프랑스인이기 때문에 베트남과 큰 인연이 없습니다. 그래서 그는 베트남에 대해 더 많이 배우고 이를 자녀와 손주들에게 전하고 싶어합니다.

니콜라스 코넷은 기자였으며 아시아를 자주 여행했는데, 그 중에서도 베트남이 그가 가장 많이 방문한 곳이었습니다. 그의 첫 번째 사진집 '베트남' (2004)은 전 세계 여러 나라에서 3만 부가 팔렸으며, 국제 방문객에게 베트남 관광을 소개하는 작품으로 평가받고 있습니다.

"오 하노이" 출간 기념으로 저자 그룹은 또한 여러 시기에 걸쳐 수도의 모습을 담은 36장의 사진 전시회를 개최했습니다. 이 사진 시리즈는 지금부터 5월 18일까지 하노이 스튜디오 갤러리(막딘치 23-25)에서 전시됩니다.

(베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/nhiep-anh-gia-phap-yeu-viet-nam-ha-noi-ngay-nay-moi-dung-chat-ha-noi-post1038640.vnp