2026~2030년 소수민족 및 산악지역 기준 및 경계 설정에 관한 규정

(Chinhphu.vn) - 정부는 2026~2030년 기간 동안 소수 민족 및 산악 지역의 경계 설정에 관한 2025년 10월 16일자 법령 제272/2025/ND-CP호를 발표했습니다.

2026~2030년 기간 동안 소수민족 및 산악지역의 기준 및 경계 설정에 관한 규정.

이 법령은 6장 14조로 구성되어 있으며, 다음과 같은 사항을 규정하고 있습니다. (i) 마을, 촌락, 마을, 품, 사회, 촌락, 주거 지역, 주거 집단 및 이에 상응하는 것(이하 "촌락"이라 함), 코뮌, 구, 특별 구역(이하 "코뮌"이라 함), 소수 민족 지역의 도, 도시(이하 "도"라 함), 산간 마을, 코뮌 및 도의 결정 기준.

(ii) 소수민족 및 산악지역의 특히 불리한 마을(이하 "특히 불리한 마을"이라 한다)을 결정하기 위한 기준.

(iii) 지역 I, 지역 II 및 지역 III의 코뮌을 포함하여 소수민족 및 산간 지역의 코뮌을 개발 수준에 따라 분류하기 위한 기준.

(iv) 2026년~2030년 기간 동안 마을, 지방, 성을 결정하고 경계를 정하고 그 결과를 발표하는 절차, 기록, 권한.

(v) 소수민족 및 산악지역의 마을, 지방, 성, 특히 어려운 마을, I, II, III 지역의 지방자치단체 목록 시행의 유효일.

(vi) 이 법령의 시행을 조직하는 기관 및 조직의 책임.

이 법령은 다음과 같이 특정 개발 수준에 따라 마을과 공동체 지역을 구분하는 지역 결정 기준을 규정합니다.

소수민족 지역의 마을, 코뮌, 지방을 결정하는 기준

1. 소수민족 마을이란 15% 이상의 소수민족이 공동체 내에서 안정적으로 거주하는 마을을 말합니다.

2. 소수민족 공동체는 다음 두 가지 기준 중 하나 이상을 충족하는 공동체입니다.

가) 소수민족의 15% 이상이 안정적으로 생활하고 있다.

b) 4,500개 이상의 소수민족이 안정적으로 살고 있다.

3. 소수민족 지방은 다음 두 가지 기준 중 하나 이상을 충족하는 지방입니다.

가) 소수민족의 15% 이상이 안정적으로 생활하고 있다.

b) 전체 공동체의 2/3 이상이 소수민족 공동체입니다.

산악 마을, 코뮌 및 지방을 결정하는 기준

1. 산악 마을은 다음 두 가지 기준 중 하나 이상을 충족하는 마을입니다.

가) 자연지역의 2/3 이상이 해발 200m 이상의 고도에 위치하는 경우

b) 자연지역의 2/3 이상이 지형경사도 15% 이상인 경우

2. 산악 공동체는 다음 두 가지 기준 중 하나 이상을 충족하는 공동체입니다.

가) 자연지역의 2/3 이상이 해발 200m 이상의 고도에 위치하는 경우

b) 마을의 2/3 이상이 산악 마을입니다.

3. 산악지방은 다음 두 가지 기준 중 하나 이상을 충족하는 지방입니다.

가) 자연지역의 2/3 이상이 해발 200m 이상의 고도에 위치하는 경우

b) 코뮌의 2/3 이상이 산악 코뮌입니다.

특히 어려운 마을을 결정하기 위한 기준

특히 어려운 마을은 다음 3가지 기준 중 2가지 이상을 충족하는 소수 민족 지역이나 산악 지역에 있는 마을입니다.

1. 다차원 빈곤율은 전국 다차원 빈곤율의 4.0배 이상이며, 특히 메콩 삼각주 지역의 다차원 빈곤율은 전국 다차원 빈곤율의 2.0배 이상이다.

2. 마을과 마을 간 도로 중 60% 미만이 도로법에서 규정한 기술 기준에 따라 연중 차량 통행이 편리하도록 강화되어 있습니다.

3. 전기구매계약을 체결한 가구의 비율은 90% 미만입니다.

개발 수준에 따른 공동체 분류

개발 수준에 따른 공동체 구분과 관련하여 법령은 다음과 같이 규정합니다.

1. 개발수준에 따른 분류대상은 소수민족지역의 사찰과 산간지역이다.

2. 개발 수준에 따른 코뮌 분류 기준:

가) 1인당 소득이 전국 평균 1인당 소득의 50% 미만인 경우

b) 다차원 빈곤율은 전국의 일반적인 다차원 빈곤율보다 2.0배 이상 높습니다. 특히 메콩 삼각주의 지방들은 전국의 일반적인 다차원 빈곤율보다 1.5배 이상의 다차원 빈곤율을 보입니다.

다) 전력구매계약을 체결한 가구의 비율이 95% 미만인 경우

d) 기준에 따라 깨끗한 물을 사용하는 가구의 비율이 30% 미만입니다.

d) 도로법에서 규정한 기술 기준에 따라 연중 차량 통행이 편리하도록 아스팔트 또는 콘크리트로 포장된 도로가 80% 미만이거나, 아스팔트 또는 콘크리트로 포장되었지만 심각하게 훼손되어 통행에 어려움을 주고 안전하지 못한 경우가 50%가 넘습니다. 특히 우기에 그렇습니다.

e) 지역 사회 의료는 2030년까지 국가 기준에 따른 기준을 충족하지 못했습니다.

g) 1단계에서 규정한 물질적 시설 기준을 충족하는 모든 단계(유치원, 초등학교, 중등학교 또는 다단계 학교, 최고 단계가 중등학교)의 학교 비율이 50% 미만입니다.

h) 학생을 위한 기숙사가 없거나 있지만 학생의 숙박 요구를 충족하지 못하는 경우(소수민족 기숙학교의 경우 80% 미만, 소수민족 준기숙학교의 경우 60% 미만 충족)

i) 관개 및 배수가 활발한 농경지 비율이 50% 미만입니다.

k) 자치구 단위 문화 체육 센터가 없거나, 자치구 단위 문화체육센터가 규정된 기준을 충족하지 못하는 경우

l) 모바일 인터넷 접속이나 고정 광대역 인터넷 서비스를 갖춘 마을의 비율이 95% 미만입니다.

m) 위생적인 ​​화장실을 갖춘 가구의 비율은 50% 미만입니다.

3. 개발 수준에 따라 코뮌을 분류하세요(지역 I, 지역 II, 지역 III의 코뮌):

a) 지역 I의 코뮌(개발 코뮌)은 위 조항 2에 규정된 03 기준 미만을 충족하는 코뮌입니다.

b) II지역의 코뮌(불리한 코뮌)은 위 조항 2에 규정된 03~05 기준을 충족하는 코뮌입니다.

c) 제3지역(특히 불리한 지역)의 코뮌은 다음 두 가지 경우 중 하나를 충족하는 코뮌입니다. 위 2항에 규정된 06개 이상의 기준을 충족하는 코뮌, 또는 위 2항에 규정된 03개 이상의 기준을 충족하고 동시에 코뮌 마을의 50% 이상이 이 조례 제7조에 규정된 대로 특히 불리한 마을로 분류되는 코뮌입니다.

이 법령은 2025년 12월 1일부터 시행됩니다. 이 법령에 규정된 마을, 코뮌, 도 목록이 2026년 1월 1일까지 발표되지 않을 경우, 2020년 11월 12일자 총리령 제33/2020/QD-TTg호에 따라 발표된 현행 목록이 임시로 계속 적용됩니다. 적용 기간은 2026년 3월 31일을 초과할 수 없습니다.

눈 편지

출처: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-tieu-chi-phan-dinh-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-giai-doan-2026-2030-102251017181805638.htm