홍퐁 수상인형극계는 장인들의 고령화 문제를 우려하고 있습니다.

젊은 인재를 모집하는 것은 어렵습니다.

지난 주말 프랑스 대표단을 맞이하고 접대한 하이퐁 시 쿡투아두면 보즈엉 마을의 홍퐁 수상인형극단 노련한 인형극 배우들은 여전히 최선을 다했습니다. 언어와 문화의 큰 차이에도 불구하고, 북부 삼각주 지역 사람들의 삶과 풍습을 생생하게 담아낸 그들의 공연은 프랑스 관객들의 열렬한 환호를 받았습니다.

홍퐁 수상인형극단 단장인 팜 반 통 씨에 따르면, 현재 극단에는 16명의 단원이 있으며, 최고령 단원은 85세이고 최연소 단원은 50세가 넘었다.

홍퐁 수상인형극단은 오랫동안 젊은 배우들을 구하는 데 어려움을 겪어왔습니다. 그 이유는 인형극의 고된 노동과 적은 수입 때문입니다. 통 씨는 "현대 사회에는 선택지가 많고, 젊은이들은 조상의 발자취를 따르기보다는 고소득의 안정적인 직업을 찾고 있다"고 말했습니다.

혹독한 겨울 추위에 시달리든, 찌는 듯한 여름 더위에 노출되든, 홍퐁 수상인형극단 단원들은 턱없이 부족한 보수를 받고 있습니다. 매년 1월부터 4월까지가 성수기로, 한 달에 25~30회, 많게는 34회까지 공연을 합니다. 여름에도 정부 기관이나 학교 등 국내 단체를 위해 공연을 이어갑니다. 이들의 엄청난 노고에도 불구하고, "일해야 먹고살 수 있고, 일하지 않으면 굶어 죽는다"는 현실에 직면해 있습니다.

67세의 팜 반 통 씨를 비롯한 홍퐁 수상인형극단 단원들은 여전히 직접 공연 계약을 따내기 위해 노력해야 합니다. 홍퐁 수상인형극단을 소개하는 편지를 들고 있던 통 씨는 하노이의여행사 들을 통해 어떻게 고객을 찾는지 설명했습니다. "저희는 재정적으로 자립해야 합니다. 여행사들은 가격을 정하고, 조사를 하고, 공연을 매우 엄격하게 선정합니다. 가격표는 명확하게 표시되어 있습니다. 1~5인 공연은 120만 동, 6~10인 공연은 130만 동, 11~15인 공연은 140만 동입니다."

공연 한 번당 평균 출연자는 7만 VND를 받습니다. 출연료 외에도 구 당국은 관객들이 주는 팁을 모두 기금으로 적립하여 인형 제작, 장비 구입 및 기타 공연 용품 구매에 재투자하기로 합의했습니다.

전통을 잃을지도 모른다는 두려움.

홍퐁-2(1).jpg — 현재 홍퐁 수상인형극단은 젊은 단원 모집에 어려움을 겪고 있습니다.

홍퐁 수상 인형극단의 어르신들과 장인들에 따르면, 보즈엉 마을(현재의 홍퐁)의 수상 인형극은 17세기 또는 그 이전으로 거슬러 올라갑니다. 이를 뒷받침하는 증거로, 홍퐁 수상 인형극단 경내에 위치한 국가 사적 문화재인 동(Dong) 공동회관(17세기 건축)에는 수상 인형극을 묘사한 조각들이 아직도 남아 있습니다. 이는 홍퐁 수상 인형극이 공동회관이 지어지기 훨씬 이전부터 존재했음을 증명합니다.

더욱이, 이곳 수상 인형극의 독특한 점은 농업 , 특히 농부들과 밀접하게 관련된 문화에서 비롯됩니다. 수상 인형극은 생산과 축제, 풍습 등 일상생활을 반영하며, 농부들이 직접 창작하고 공연합니다. 흙투성이 손발의 농부들은 고된 노동을 마치고 진정한 예술가로 변신합니다. 이러한 요소들이 바로 매혹적인 이야기를 만들어내고, 특히 외국인 관광객들을 홍퐁 수상 인형극의 기원과 발전에 매료시키는 핵심적인 요소이자 본질입니다. 연날리기, 폭죽놀이, 용춤, 뱀춤, 씨름, 소싸움 등 과거에는 마을 축제에서만 볼 수 있었던 인형극 공연들이 이제는 국내외 관광객 모두에게 사랑받는 관광 상품으로 발전했습니다.

팜 반 통 씨에 따르면, 관광객, 특히 외국인들은 현대극보다 전통 수상 인형극을 더 선호한다고 합니다. 이러한 인형극을 통해 관객들은 북부 지역 사람들의 풍습, 전통, 삶의 리듬, 민간 지식, 기술, 생활 방식, 문화, 축제 등을 접할 수 있습니다. 공연자들은 대나무, 갈대, 나뭇잎, 그리고 일상생활에서 흔히 볼 수 있는 물건들을 사용하여 가축 사육, 농사, 수확과 같은 수공예품 제작과 일상 활동을 재현합니다. 베트남 문화의 특징인 전통 공연을 선호하는 외국인 관광객들의 취향을 파악하여, 용춤, 뱀춤, 오리몰이, 쟁기질과 같은 전통극을 무대에 올립니다. 외국인 관람객의 요구에 맞춰 공연은 더욱 생동감 넘치고 대사는 줄이는 방향으로 조정됩니다.

2012년 문화체육관광부는 하이즈엉성의 수상가위를 국가 무형문화유산으로 지정했습니다. 특히 1989년 홍퐁 수상가위단 재건과 2003년 수상 정자 건립을 계기로 수상가위가 부활한 것은 지방 정부의 관심도 반영된 것입니다. '하이즈엉성 고품질 관광 개발 계획 2021-2030, 비전 2050'에서는 보즈엉 마을 수상가위가 개발 방향이 정해진 8대 특색 관광 상품 중 하나로 선정되었습니다.

독특한 문화적, 역사적, 예술적 가치를 지닌 홍퐁 인형 마을은 현재 장인들의 고령화와 전통 활동 유지에 필요한 재정적 부담이라는 문제에 직면해 있습니다. 젊은이들은 경제적 기회를 찾아 떠나고, 노인들은 전통 공예가 사라질까 걱정하고 있습니다. 이러한 상황을 고려할 때, 지방 당국은 홍퐁 인형 마을이 원활하게 운영될 수 있도록 구체적인 해결책과 지침을 마련하여 장인들이 전통 공예를 계승하고 열정을 이어갈 수 있도록 지원해야 합니다.

투후옹

출처: https://baohaiphong.vn/roi-nuoc-hong-phong-lo-gia-hoa-nghe-nhan-529236.html