토지 데이터를 디지털화하여 토지 소유권 증명서 발급에 필요한 시간을 단축하십시오.

호찌민시 경찰과 농업환경국은 시민들이 토지 및 주택 관련 정보를 적극적으로 제공하고 검증함으로써 토지 소유권 증명서 신청 및 토지 변경 등록 시 행정 절차를 간소화할 것을 권장합니다.

호찌민시 빈꾸오이동 공공행정서비스센터에서 행정 절차를 밟고 있는 사람들 - 사진: 민화

10월 24일, 호치민시 경찰국은 호치민시 토지 데이터베이스 개발 및 완성을 촉진하기 위한 협력 관련 문서를 발표했습니다.

이에 따라 호찌민시는 현재 "정확하고, 완전하고, 깨끗하고, 활용 가능한" 토지 데이터 시스템을 구축하여 국가 관리 업무에 효과적으로 기여하고 동시에 시민들의 행정 절차와 서류 작업을 줄이기 위해 90일간의 긴급 캠페인을 시행하고 있습니다.

시행 한 달 만에, 합병 전 세 지역(호치민시, 빈즈엉, 바리아-붕따우 )의 데이터베이스를 통합하여 4,933,319건의 토지 이용자 및 주택 소유자 기록을 담은 단일 블록을 구축하는 데 긍정적인 성과를 거두었음에도 불구하고, 이 캠페인은 여전히 ​​많은 어려움에 직면하고 있습니다. 주요 어려움은 토지 이용자 정보와 문서의 동기화 및 일관성 부족입니다.

호찌민시 경찰에 따르면, 토지 데이터베이스 구축 과정에서 시민들의 역할과 권리는 행정 절차 간소화라는 실질적인 이점을 가져올 것입니다. 표준화된 정보는 서류 작업을 최소화하고 토지 소유권 증명서 발급 및 토지 변경 등록 관련 처리 시간을 단축하는 데 도움이 될 것입니다.

또한, 사람들의 주거 정보가 정확하고 투명하게 업데이트되어 디지털 환경에서 그들의 법적 권리와 재산이 보호될 것입니다.

동시에, 정제된 디지털 데이터는 VNeID 애플리케이션 및 토지 정보 미니앱과 같은 기술 플랫폼에 통합되어 사람들이 쉽게 정보를 검색하고 활용할 수 있게 됩니다.

호치민시 경찰과 농업 환경국은 시민 여러분의 이익과 현대적인 도시 발전을 위해 토지 및 주택 정보 제공과 검증에 적극적으로 협조하고 참여해 줄 것을 강력히 권고합니다. 구체적으로, 시민 여러분은 적극적으로 정보를 제공하고 검증하며, 지역 경찰, 문화·사회복지 담당자, 주민 단체 등과 협력하여 정보를 신고, 보완, 업데이트해 주시기 바랍니다.

시민들은 인민위원회 본부와 공공행정서비스센터에 마련된 안내 데스크를 방문하여 토지 정보 제공 및 검증에 대한 지원을 받고, 개인 정보 표준화에 협조할 수 있습니다.

정보가 불완전한 약 200만 명의 토지 사용자/주택 소유자에 대해서는, 시민 여러분께서 토지 사용 증명서(토지 소유권 증서)와 주민등록증을 지참하여 국가 인구 데이터베이스와 대조하여 정보를 확인해 주시기를 부탁드립니다.

이는 특히 신분증/시민증 또는 여러 종류의 지도에 발급된 증명서의 변경과 관련된 경우에 시급히 필요한 사항입니다.

민호아

출처: https://tuoitre.vn/rut-ngan-thoi-gian-lam-so-hong-khi-so-hoa-du-lieu-dat-dai-20251024120128591.htm