자르라이 산업통상부는 자선 주택 5채를 기증했습니다.

Chiều 28/12, Sở Công Thương tỉnh Gia Lai phối hợp với UBND huyện Krông Pa cùng các đơn vị tài trợ tổ chức lễ trao tặng nhà tình thương cho các hộ gia đình có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại thôn Buôn Ma Giai (xã Đất Bằng, huyện Krông Pa).

Pham Van Binh 씨 - Gia Lai 산업통상부 국장이 주택 기증식에서 연설했습니다.

이에 따라 라란이까우, 호라란티무오이, 호라란티세, 호라란흐티엡, 호레오흐로안 가족에게 주택 5채가 인도되었습니다. 각 주택의 면적은 30~ ^45m² 이며, 5채의 총 가격은 3억 3천만 동입니다.

이 기금은 산업무역부 공무원과 일반 직원, 그리고 이 지방에 위치한 산업무역 부문의 생산 및 사업 부문에서 운영되는 4개 기업(광득 수출 무역 회사, PV Oil Central Gia Lai Petroleum Joint Stock Company의 지점, 남푹 투자 주식회사, 북타이응우옌 석유 1인 주식회사)이 기부합니다.

자라이성 산업통상부 대표는 총 3억 3천만 VND 규모의 주택 5채를 5가구에 선물했습니다.

행사에서 Pham Van Binh(팜 반 빈) 자라이(Gia Lai) 산업통상국 국장은 다음과 같이 말했습니다. "최근 자라이 산업통상국은 산업, 무역, 수출입 분야에서 국가 경영 활동을 훌륭히 유지하는 것 외에도, 당과 국가의 빈곤층 지원 정책에 따라 사회 보장 사업에도 각별한 주의를 기울여 그들이 "상호 사랑"의 정신으로 자립할 수 있는 여건을 조성해 왔습니다. 이는 산업통상국의 지역 사회에 대한 책임뿐만 아니라, 산업통상국 내 생산 및 사업에 종사하는 모든 공무원, 공공기관 직원, 그리고 산업통상국 직원들의 공통된 열망을 보여주는 것입니다. 어려운 처지에 있는 사람들과 함께 나누고자 하는 열망을 보여주는 것입니다."

Hưởng ứng chủ trương chung tay “Vì người nghèo” năm 2024 của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, chương trình hỗ trợ nhà ở của Đảng ủy Khối các Cơ quan và Doanh nghiệp phát động. Đồng thời, thấu hiểu và đồng cảm cùng nhân dân nơi đây, Sở Công Thương mong muốn xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân, tạo thêm nguồn lực giúp đỡ cho các đối tượng có điều kiện kinh tế khó khăn cải thiện về nhà ở, giúp đỡ hộ nghèo vươn lên thoát nghèo, giảm nghèo bền vững.

"공무원, 공공기관 직원, 근로자, 산업 및 무역 부문 종사자들의 선의로 어려움이 다소 줄어들고, 앞으로 가계는 빈곤에서 벗어나 점점 더 나은 삶을 살기 위해 노력할 수 있기를 바랍니다." 라고 Pham Van Binh 씨는 강조했습니다.

자르라이성 산업통상부는 2025년 음력설을 맞아 라란에 선물을 전달했습니다.

이번 행사에서 자라이성 상공부는 2025년 음력 설을 맞아 라란(Kpa A 씨 가족, 부온마자이의 딸)에게 선물을 전달했습니다. 이는 라란이 열심히 공부하도록 격려하고 동기를 부여하는 영적인 선물입니다.

주택 기증식에서 크롱파 지역 인민위원회 위원장인 호 반 타오 씨는 산업무역부 지도자와 지역 후원 단위의 관심과 지원에 감사를 표했습니다.

호 반 타오(Ho Van Thao) 크롱파(Krong Pa) 지구 인민위원회 위원장은 산업무역부 지도자와 후원자들에게 지역에 대한 관심과 지원에 감사를 표했습니다.

호 반 타오 씨는 다음과 같이 말했습니다. "부온 마 지아이에는 현재 184가구, 747명이 거주하고 있습니다. 소수 민족 비율은 92.9%이며, 주로 참족과 자이족입니다. 마을의 경제 상황은 특히 어렵습니다. 2023년 말 기준으로 마을에는 여전히 빈곤 가구 73가구(전체의 39.7%)와 준빈곤 가구 51가구(전체의 27.7%)가 있습니다. 따라서 산업통상부의 지원은 마을의 빈곤 가구들이 자립하고 안정된 삶을 살 수 있는 여건을 조성하는 데 매우 중요합니다."

부온마자이의 5가구에 자선 주택을 기증하는 행사에서 찍은 사진 몇 장:

부온마자이(다트방 코뮌, 크롱파 구)에서 5가구에 자선 주택을 기증하는 의식 장면.

주택 건설 비용은 산업통상부 공무원과 공공기관 직원, 그리고 이 지방에 위치한 산업통상부의 생산 및 사업 부문에서 운영되는 4개 기업이 부담합니다.

5채의 집이 Ra Lan Y Cau, Ho Ra Lan Thi Muoi, Ho Ra Lan Thi Se, Ho Ra Lan H'Tiep, Ho Le O H'Roan의 가족에게 넘겨졌습니다.

기업 대표들이 가구에 주택을 선물했다

자르라이 공상국은 당과 국가의 빈곤층 배려 정책에 따라 사회보장 사업에 항상 특별한 주의를 기울여 그들이 "상호 사랑과 애정"의 정신으로 생활을 개선할 수 있도록 돕고 있습니다.

이 활동은 어려운 경제적 여건에 처한 사람들이 주거 환경을 개선하고, 가난한 가구가 빈곤에서 벗어나도록 돕고, 빈곤을 지속 가능하게 줄이는 데 도움이 되는 자원을 더 많이 창출하는 것을 목표로 합니다.

5개의 주택은 마을의 가난한 가구가 삶을 안정시킬 수 있는 여건을 조성하며, 시기적절하고 의미 있는 지원을 제공합니다.

각 주택의 면적은 30~45m2이며, 총 5채의 주택이 있으며, 시가는 3억 3천만 VND입니다.

Sở Công Thương đã kết nghĩa với Buôn Ma Giai (xã Đất Bằng, huyện Krông Pa). Trong năm qua, Sở Công Thương cùng với buôn đã triển khai nội dung kết nghĩa và đạt nhiều kết quả đáng khích lệ, xây dựng mối quan hệ đoàn kết thống nhất, hiểu biết, giúp đỡ xây dựng Buôn Ma Giai ngày càng phát triển, góp phần đảm bảo an ninh chính trị , trật tự an toàn xã hội; tuyên truyền cho bà con Buôn Ma Giai trong việc chấp hành, thực hiện nghiêm chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước. Đồng thời, vận động đồng bào tích cực lao động sản xuất, tham gia các phong trào yêu nước, xây dựng nông thôn mới, tạo điều kiện cho con em trong độ tuổi đến trường; lựa chọn từ 5 hộ đồng bào dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn để hỗ trợ, giúp đỡ xóa nhà tạm.

출처: https://congthuong.vn/so-cong-thuong-gia-lai-trao-tang-5-can-nha-tinh-thuong-366764.html