작가 Phat Duong: 시로 나라를 "그리다"

제6회 20대 문예 공모전 출간작 중 하나인 단편소설집 『자연스럽게 말해(Naturally Say)』로 문단에 데뷔한 팟 즈엉(Phat Duong)은 20대 초반의 작가이면서도 새롭고 독창적인 소재 선택과 탐구 방식으로 모두를 놀라게 했습니다. 다른 많은 젊은 작가들처럼, 팟 즈엉은 이전 세대 단편소설에서 흔히 찾아볼 수 있는 여성의 운명, 즉 흥망성쇠와 쓰라림을 다룬 단편소설을 많이 썼습니다. 팟 즈엉의 가장 주목할 만한 점은 역설적이고 부조리하며 마법 같은 색채를 지닌 주제를 통해 자신을 새롭게 하려는 노력입니다. 이후 그의 단편소설은 점점 성숙해졌고, 단편집 『빨간 손톱(Red Nails)』 (2020), 『눈을 뜨고 꿈을 꾸어라(Open Your Eyes and Dream)』 (2020), 『캐비닛 속의 두 사람(Two People in a Cabinet)』 (2023)을 통해 많은 놀라움을 선사했습니다.

2022년 장편소설 100개의 창으로 아동문학계에 등장한 Phat Duong은 올해 남서부 지역의 공간을 아우르는 듯한 단순한 이름의 아동시집 Xu nuoc 으로 돌아왔습니다.29편의 시가 담긴 이 시집은 수상시장의 이미지로 풍부하고 화려한 강 풍경을 만들어냅니다. 동화처럼 / 배들이 이야기하고 웃습니다 / 꽃과 과일이 있습니다 / 사람들의 신선한 얼굴 ( 이른 아침 수상시장에 가는 것 ) 그리고 다채로운 무늬가 있는 크메르 사원, 활기찬 ngo 보트 경주 축제, 영혼이 담긴 xang xe 낚시, 풍부한 물고기와 새우와 같은 친숙한 이미지도 있습니다... 특히 Phat Duong은 단순한 말로 독자들에게 이곳 사람들의 애정을 보여줍니다. 시장에 갈 돈이 필요 없어요 / 바구니는 여전히 가득 차고 풍부해요 / 마을에 대한 사랑 때문에 / 사랑으로 측정했어요 ( 돈 없이 시장에 가는 것 ).

팟 즈엉에 따르면, 산문을 쓰기 전에는 시로 문학에 접근했지만, 주로 자신의 감정을 표출하기 위해 자신을 위해 쓴 시를 썼다고 합니다. 어린이를 위한 시를 쓰기 시작하기 전까지는 시가 산문보다 아이들을 더 잘 지원할 수 있다는 것을 깨달았습니다. "예를 들어, 운율과 압축을 생각해 보면, 어렸을 때는 한 단락을 암기하는 것보다 시를 유창하게 낭송하는 것이 더 쉽지 않았을까요? 그래서 이 작품의 표현 방식으로 시를 선택했습니다."라고 팟 즈엉은 말했습니다.

이번에 쉬 느억 과 함께 팟 즈엉도 도전해 보고 싶었습니다. 이전에는 자유시를 자주 썼지만, 아동시는 운율에 집중했기 때문입니다. 팟 즈엉에게 아동시는 휴식을 취하고 새로운 관점으로 삶을 바라보는 방법이기도 합니다.

퀸옌

출처: https://www.sggp.org.vn/tac-gia-phat-duong-ve-xu-nuoc-bang-tho-post794689.html