보조금 지원 기간 동안 신문 디자인 및 인쇄

종이에 손으로 만든 디자인

1961년 12월 1일, 하이즈엉 신문이 창간되었습니다. 당시 신문에는 화가가 없었기 때문에 기자들은 직접 신문 지면을 그리고, 칼럼을 삽입하고, 신문 디자인을 해야 했습니다.

하이즈엉 신문의 최초 기자 네 명 중 한 명인 응우옌 후우 팍 기자가 이 업무를 맡았습니다. 그는 "대략적인 계산을 바탕으로 종이에 직접 그림을 그리고 디자인했기 때문에 정확도가 높지 않았습니다."라고 말했습니다. 그 후 편집국은 냔 단 신문에 상자 그리기와 글자 계산법을 전수할 사람을 파견했습니다.

저널리스트이자 시인인 하 꾸(Ha Cu)는 하이즈엉 신문(당시 하이훙 신문) 편집장으로 1976년 복귀하여 화가로 일했던 일을 회상했습니다. 기자의 뉴스와 기사가 승인되자, 그는 신문만 한 크기의 모형 용지에 그것들을 제시했습니다. 각 모형 용지는 50개의 칸으로 나뉘었고, 각 칸은 50개의 단어에 해당했습니다. 이렇게 각 뉴스와 기사의 단어가 계산되어 모형 용지에 해당하는 칸의 개수를 계산했습니다. 또한 단어 세기를 시작으로, 그는 기자 응우옌 후 팍(Nguyen Huu Phach)과 단어 세기 경쟁을 벌였습니다. "누가 더 빨리 세는지 겨루었습니다. 팍 씨는 경험이 많아서 2, 4, 6까지 세었고, 저는 1, 2, 3 순서대로 세어서 졌습니다. 둘 다 웃었습니다. 이는 단어 세기가 수작업으로, 매우 꼼꼼하게, 그리고 시간이 많이 걸린다는 것을 보여줍니다."라고 그는 말했습니다.

인바오6.jpg — 기자 응우옌 후 팍은 나이가 많음에도 불구하고 여전히 하이즈엉 신문에 정기적으로 뉴스를 업데이트하고 있습니다.

계산 후, 아티스트는 실제 신문 페이지처럼 목업에 어떤 뉴스를 상단에 배치하고, 어떤 뉴스를 하단에 배치하고, 주요 헤드라인, 소제목, 신문의 요구 사항과 뉴스, 기사의 내용적 가치에 따라 크기를 조정해야 합니다. 계산이 비교적 정확하기 때문에 단어가 추가되거나 누락되는 경우는 거의 없습니다. 추가되거나 누락된 단어가 있는 경우, 담당자는 즉시 내용을 삭제하거나 추가해야 합니다.

완성되면 모형은 인쇄소로 보내집니다.

타이포그래피, 핸드 타이프세팅

지난 세기의 60, 70년대와 80년대까지도 대부분의 신문은 여전히 활자체 기술을 사용하여 글자를 손으로 배열했습니다.

레 카크 즈엉(Le Khac Duong) 전 하이즈엉 신문사 행정부장은 1985년 하이훙 인쇄사에서 근무한 적이 있는데, 그는 편집부에서 모형을 받을 때마다 인쇄소는 긴박한 분위기로 북적였고, 모든 우선순위가 내일 신문을 발행하는 정치적 임무에 쏠려 있었던 것을 아직도 생생하게 기억하고 있습니다.

Duong 씨는 "우리는 직장에 점심 도시락을 싸가지고 가야 하고, 제시간에 일을 마치기 위해 밤새 깨어 있어야 합니다."라고 말했습니다.

수십 명의 사람들이 글자를 정리하는 작업을 맡았습니다. 이 글자들은 a, b, c… 등 모든 글자가 적힌 작은 납 활자체였습니다. 각 글자는 별도의 트레이에 놓였습니다. 예를 들어, "Ba" 글자를 정리하려면 작업자들이 B, a 등 두 글자를 각각 따로 모아야 했고, 물론 종이에 인쇄했을 때 "Ba"가 나오도록 이 글자들을 역순으로 배열해야 했습니다. 다른 글자들도 마찬가지였습니다. 마침표, 느낌표, 물음표, 쉼표, 괄호 등이 있으면 작업자들은 그 기호들을 집어 트레이에 넣었습니다.

뉴스.jpg — 보조금 지급 기간 동안 신문을 편집하고 발표하는 일은 여전히 수작업으로 진행되어 시간이 많이 걸렸습니다.

매트릭스처럼 역조판 작업을 하려면 작업자에게 예리한 눈썰미와 빠른 속도, 그리고 숙련된 경험이 필요합니다. 조판사는 제목, 내용, 뉴스, 기사의 마지막 부분까지 차례로 작업하여 각 신문 페이지를 구성합니다. 그런 다음 잉크 롤러를 사용하여 활자체를 굴린 후 얇은 종이로 덮습니다. 이렇게 만들어진 결과물을 교정 및 편집에 사용되는 인쇄본이라고 합니다.

오래된 기술로 인해 조판에는 시간과 노력이 많이 들기 때문에 편집부는 인쇄소와 긴밀히 협력해야 합니다. 시간을 맞추기 위해 보통 편집부는 출판 약 하루 전에 안쪽 페이지 두 장을 인쇄소로 보내 조판을 진행합니다. 바깥쪽 페이지는 나중에 뉴스 및 시사 기사가 게재될 때까지 기다립니다.

당시 사진은 아연판에 인쇄해야 했고, 그림은 나무판에 새겨야 했습니다. 사진 현상은 사진 기자들이 하노이 까지 가야 했습니다. 이후 아연판 제작은 하이훙 인쇄 공장에서 이루어졌기 때문에 사진 기자들이 하노이까지 갈 필요가 없어졌습니다.

준비 단계가 완료되면, 금속 아연 이미지가 인쇄판의 납문자와 결합되고, 신문을 인쇄하기 위해 인쇄기가 설치됩니다.

인쇄가 완료될 때까지 조판사는 각 글자를 집어 각 트레이의 올바른 위치에 다시 놓아 다음 인쇄에 계속 사용합니다. 이 과정을 조판 전문가들은 종종 "정렬, 고정, 제거"(즉, 글자를 원래 위치로 정렬하고, 고정하고, 제거하는 것)라고 부릅니다.

1991년에 하이훙 신문은 활판 인쇄에서 오프셋 인쇄로 전환했습니다.

2011년, 하이즈엉 신문사는 종이 모형을 사용하여 수동으로 페이지를 디자인하고 레이아웃하는 작업을 중단하고 컴퓨터 작업으로 전환했습니다. 또한 인쇄업체들은 점차 최신 CTP(Computer-to-Plate) 인쇄 기술을 도입하여 중간 필름 단계를 없애고 작업 시간을 단축하며, 노동력을 절감하고 더 나은 인쇄 품질을 제공했습니다.

출처: https://baohaiduong.vn/thiet-ke-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html