해방통신사: 남부의 애국자들의 목소리

베트남 통신사를 건설하고 발전시킨 80년의 여정에서 65년 동안 분리할 수 없는 부분이 있었는데, 바로 해방 통신사입니다.

해방통신은 남부의 치열한 전장에서 얻은 정보를 국내외의 광범위한 독자들에게 끊임없이 전달하며 정보의 영광스러운 사명을 설립하고 수행해 왔으며, 민족해방투쟁에 많은 공헌을 하였고 당과 국가로부터 국군영웅 칭호를 수여받았습니다.

1960년 10월 12일 오후 7시 정각, 잠시 병력과 수단을 준비한 후, 해방통신은 15W 송신기를 통해 창리엑 숲( 타이닌 )에서 첫 뉴스 속보를 방송했습니다.

베트남 뉴스 속보의 제목은 '지아이 퐁 사(Giai Phong Xa, GPX)'였으며, 31m에서 영어 호출 부호 LPA로 해외 방송되었습니다. 제목 아래에는 "남베트남 애국자들의 공식 대변인"이라고 적혀 있었습니다.

그 이후로 해방통신사는 남부 전역의 군대에 동행하여 어떤 상황에서도, 심지어 가장 극심한 시기에도 원활한 정보 흐름을 유지해 왔습니다.

“흐름은 멈추지 않는다”

해방통신은 서문에서 전 세계 동포와 친구들에게 엄숙하게 다음과 같이 선언했습니다. "해방통신은 남베트남 민족해방전선의 공식 대변인이자 통신사로서, 전 세계 동포들의 소식과 풍부한 투쟁 경험을 전파하는 임무를 맡고 있으며, 남부의 혁명 운동의 위상이 높아지고 집권 집단이 쇠퇴하고 있음을 보여줍니다."

두 달 후인 1960년 12월 20일, 남베트남 민족해방전선이 창설되었습니다. 해방통신사는 해당 전선의 모든 문서를 베트남 통신사로 신속하게 송부했고, 그곳에서 전 세계에 방송하여 남베트남 해방 투쟁을 직접 지도할 권한을 가진 정치 조직을 선포했습니다. 이 조직은 남베트남의 모든 계층의 애국심 강한 사람들이 미 제국주의와 그 추종자들에 맞서 싸우도록 격려하고 강력하게 결집할 것입니다.

1975년 4월 호치민 전역에 대한 보도에 참여한 해방통신과 베트남통신 기자들(사진: VNA)

1960년 10월 12일 창리엑 기지에서 해방통신(Liberation News Agency)의 첫 뉴스 방송을 회상하며, 해방통신사 전 부국장이었던 전신기사 도안 반 티에우(Doan Van Thieu)는 이렇게 말했습니다. "당시 부대는 새로 창설되어 물리적인 시설이 전혀 없었습니다. 첫 뉴스 방송에 참석한 사람은 바도(Ba Do, 도반바), 융(Dung, 풍반중), 송(Song, 당반송), 쿠에(Khue, 보반쿠에), 피아(Phia, 쯔엉반피아)뿐이었습니다."

해방통신의 첫 번째 소식은 전신기 조작원들이 중국 송신기를 사용하여 방송했습니다. 아직 탁자나 의자가 없어서 모두 캔버스 천막에 앉았습니다. 당시 바도를 제외한 나머지는 모두 전신 기술에 대해 아무것도 모르는 신참들이었습니다. 그러나 그날부터 우리의 소식은 끊임없이 방송되었습니다.

1960~1972년 동안 해방통신사는 계속해서 본사를 타이닌 전쟁 지역에서 마다 전쟁 지역(동나이 D 전쟁 지역)으로 옮겼습니다. 때로는 국경에 머물기도 하고, 일시적으로 이웃 캄보디아에 피난처를 마련하기도 했지만, 미국 제국주의자들이 인도차이나에서 전쟁을 확대하자 다시 로고 전쟁 지역(타이닌)으로 돌아왔습니다.

"긴 여정 중 행군 중 뉴스 방송 시간이 되자 기술자들은 무전기를 설치하고 하노이에 있는 통신국으로 뉴스를 방송한 후, 행군을 계속하기 위해 짐을 챙겼습니다. 적군이 기지로 들이닥치자, 해방통신사 간부, 기자, 기술자들은 기지와 작업 시설을 보호하고 하노이 통신국 및 지역 주민들과의 원활한 소통을 위해 무장 투쟁을 벌였습니다."라고 해방통신사 전 전신기사 도안 반 티에우가 전했습니다.

이 시기를 겪었던 언론인 탄 벤(Thanh Ben)은 리베라시옹 통신(Liberation News Agency)의 전 기자가 가장 힘들었던 것은 기지를 이전해야 했기 때문에 모든 업무와 활동이 중단되었다는 점을 인정했습니다. 그러나 절대 중단될 수 없는 것이 하나 있었습니다. 바로 리베라시옹 통신의 "전기는 멈추지 않는다"라는 방송 지침을 따라야 했다는 것입니다.

"전쟁터에 있는 동안 저는 여덟 번이나 기지를 떠나야 했습니다. 가장 힘들었던 것은 전신 교환원과 기계 수리 기술자들이 무거운 발전기와 여러 도구와 장비를 어깨에 짊어지고 숲을 헤치고, 밤낮으로 개울을 헤치며, 폭풍우 속에서도 이동해야 했던 것입니다."라고 기자 탄 벤은 회상했습니다.

어려움을 극복하고 임무를 완수하다

도안 반 티에우 씨에 따르면, 당시 언론사 전신기사의 업무는 신호 및 정보 송수신기와 관련된 업무라 매우 위험했기 때문에 기밀 유지와 안전 확보가 최우선 과제였습니다. 도안 반 티에우 씨는 "경비, 보호, 상공 감시, 긴급 발전기 작동, 정보 수신 및 송신 등 부대 내 각 직책의 담당자들 간의 원활하고 긴밀한 협조 없이는 업무를 완료할 수 없었을 것"이라고 말했습니다.

"이 팀과 단체들은 항상 함께 움직였고, 특히 뉴스 기자와 전신기사들이 R 전쟁 지역에 대한 뉴스를 쓰고 전달하는 전 과정에서 서로에게 없어서는 안 될 존재였습니다. 사진기자들은 독립적으로 작업한 후 지하로 내려가 필름을 현상하고 연락 경로를 통해 R 전쟁 지역으로 다시 보낼 수 있었습니다."라고 해방통신사 전 전신기사였던 하 후이 히엡 기자는 말했습니다.

대통령의 위임을 받아 당 티 응옥 틴 부주석은 해방통신사 창립 60주년(1960년 10월 12일 - 2020년 10월 12일)을 기념하는 행사에서 해방통신사의 전통 깃발에 인민군 영웅 칭호를 달았습니다. (사진: 람 칸/VNA)

장비의 열악한 조건, "장비 부족", 기지의 끊임없는 이동 속에서도 기술자와 전신 운영자는 항상 최적의 솔루션을 찾아 기지와 하노이의 총사령부와 "신호 손실" 없이 최상의 정보 송수신을 수행하려고 노력했습니다.

텔레타입이나 텔레포토 기계가 남부에 도입되기 전인 1960년부터 1972년까지 해방통신사의 전신 교환원들은 모스 신호를 전송하기 위해 조작기와 수동 발전기(라고노 머신이라고 함)를 사용해야 했습니다.

해방통신사의 전직 전신기사인 도안 반 티에우는 발전기에 대해 구체적으로 설명하면서, 기술진과 전신기사들이 전기를 공급하여 정보를 수신하고 전송하기 위해 발전기를 손으로 돌리는 데 매우 열심히 일해야 했다고 말했습니다.

약 400단어 분량의 뉴스 보도는 라고노 방적공의 손을 끊임없이 혹사시켰습니다. 그는 작업하는 동안 장비와 기계에 대해 배우려고 "더듬거렸고", 한번은 티에우 씨가 15W 발전기에 손을 대고 전기를 테스트하다가 감전되어 뒤로 넘어졌습니다. 점검 도구가 없었기 때문입니다. 이 사건은 모두를 공황 상태에 빠뜨렸습니다.

"당시 중국산 발전기는 매우 무거웠습니다. 우리 모두 젊은이였지만, 각자 겨우 20분 정도만 돌리고도 땀을 뻘뻘 흘리며 돌아야 했습니다. 안정적인 전력 공급을 위해 돌아가며 돌려야 했습니다." 도안 반 티에우 씨는 당시를 회상하며 이렇게 말했습니다.

장비 부족과 기계의 한계를 극복하기 위해 기술자와 전신기사 팀은 연구, 혁신, 개선을 거듭하며 작업을 완벽하게 완료했습니다. 손으로 크랭크를 돌리는 번거로움을 피하기 위해 당시 저널리스트 도안 반 티에우와 그의 동료들은 기계 위에 추가 스탠드, 좌석, 손잡이를 설치하여 발로 페달을 밟는 방식으로 전환하는 방식을 택했습니다. 이는 피로도를 줄이고 전류의 안정성을 높였습니다.

전신 "군인"들의 결의와 노력, "나무 조작기"와 재활용 노트를 통해, 수습 전신기사들은 금세 능숙한 전신기사로 거듭났습니다.

도안 반 티에우 씨는 이렇게 말했습니다. "6개월 만에 메시지를 주고받는 데는 능숙해졌지만, 메시지를 받고 받는 데는 조금 더 느렸습니다. 8~9개월 후에는 모두가 능숙해졌습니다. 나중에는 전신 교환수들이 모두 성숙해져서 지역 방송국장이 되었습니다."

"전파는 결코 멈추지 않는다"라는 슬로건을 내걸고, 전투 중이든 기지로 이동 중이든 어떤 상황에서도 해방통신사 직원들과 남부 전장에 있는 베트남통신사 기자들은 여전히 원활한 의사소통을 위해 작업 회의를 유지하고 있습니다./.

(TTXVN/베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp