풍득띠엔 차관: 농업 및 환경 부문은 항상 국가 경제의 중요한 기둥이었습니다.

전통을 계승하여 푸르고 풍요로운 미래를 향해

농업환경부 차관인 풍득띠엔은 기자회견에서 농업환경 부문이 80년간 형성되고 발전해 온 가운데, 항상 국가 경제의 중요한 기둥이었으며, 수천만 명의 사람들의 식량 안보와 생계를 보장하고 천연자원, 생물다양성, 생태적 균형을 보호하는 데 기여해 왔다고 단언했습니다.

전쟁 중이든, 재건 시기이든, 국제 통합이 심화되던 시기에도 농업과 환경이라는 두 분야는 항상 긴밀하게 연계되고 서로 지원해 왔으며, 경제 의 "지원" 역할, 지속 가능한 발전과 사회적 안정의 기반 역할을 확고히 해왔습니다.

“80주년은 전체 산업이 영광스러운 전통을 되돌아보고, 기여한 여러 세대의 간부, 공무원, 공공 직원 및 근로자에게 경의를 표하는 기회입니다. 동시에 새로운 시대, 즉 녹색 전환, 생태 농업 개발, 순환 경제 및 환경 보호와 관련된 지속 가능한 성장을 향한 혁신, 창의성 및 열망의 정신을 일깨울 수 있는 기회입니다.”라고 풍득띠엔 차관이 강조했습니다.

"전통 - 혁신 - 개발 - 지속 가능성"이라는 모토를 내건 농업 및 환경 부문 80주년을 기념하는 일련의 행사는 기여한 세대에 경의를 표하는 자리일 뿐만 아니라 생태적 농업, 현대 농촌, 문명화된 농부, 효과적이고 지속 가능한 관리, 자원과 환경의 활용 및 보호를 향한 새로운 개발 단계를 여는 이정표이기도 합니다.

영광스러운 80년 전통을 계승하여 농업 및 환경 부문 전체는 애국심을 고취하고, 경영 사고를 혁신하고, 과학과 기술을 적용하고, 디지털 전환을 추진하여 부유하고 푸르고 행복한 국가 건설에 기여하고, "강하고 번영하며 푸르고 지속 가능한 베트남"이라는 포부를 실현할 것입니다.

풍득띠엔 차관은 또한 농업 및 환경 부문(1945~2025) 80주년 기념과 제1회 애국대회 준비 상황에 대해 자세히 설명했습니다. 이는 해당 부처의 중요한 정치적, 사회적 행사입니다.

활동은 체계적이고 신중하게 실행되었으며, 성과 전시회, 2025년 가을 박람회와 같은 이벤트가 성공적으로 조직되었습니다. 또한, 부처는 지난 80년간 산업의 발전 과정을 요약한 간행물도 준비 중이며, 모든 성과, 이정표, 얻은 교훈을 요약하고 동시에 2026~2030년 기간의 방향과 솔루션을 결정합니다. 특히, 부처는 당 및 국가 지도자, 장관, 전직 장관으로부터 많은 기사를 받았으며, 두 편의 다큐멘터리 영화가 완성되어 전시 공간에서 상영될 예정입니다.

풍득띠엔(Phung Duc Tien) 차관은 "농업 및 환경 부문 창립 80주년 기념 행사는 엄숙하고 완전하게 진행되어, 국가와 함께 나아가는 농업 및 환경 부문의 정신과 정체성을 보여주었습니다."라고 말했습니다.

풍득띠엔 부장관은 또한 지난 시간 동안 시기적절한 정보를 제공하고, 공유하고, 제공해 준 언론사에 깊은 감사를 표했다. 이는 경쟁 정신을 고취하고 확산하는 데 기여했으며, 전체 산업이 2025년의 과제를 성공적으로 완수하고 2026년~2030년의 기반을 마련할 수 있도록 동기를 부여하는 원천이 되었다.

병목 현상 해소, EC '옐로카드' 조기 해제 결의

풍득띠엔(Phung Duc Tien) 차관은 최근 성과에 대한 전반적인 평가에서 제도적 발전 측면에서 분권화 및 권한 위임 관련 법률 문서가 개정되어 승인을 위해 제출되었다고 밝혔습니다. 농업환경부는 15개 법률 개정안을 마무리하고 있으며, "병목 현상의 병목 현상"을 해소하고 행정 절차를 대폭 간소화하여 기업과 국민에게 유리한 환경을 조성하고 있습니다. 풍득띠엔 차관은 제도적 개혁과 함께 과감하고 실질적인 행정 개혁이 필수적이라고 강조했습니다.

생산 실적과 관련하여, 9월 증가율은 3.33%를 기록했고, 10월과 올해 1~10월까지 모두 긍정적인 변화를 보였습니다. 쌀 생산량은 3,900만 톤으로 계획의 99.2%에 해당했습니다. 축산은 아프리카돼지열병의 영향을 받았지만 5.1% 증가했고, 가금류는 2.9%, 양식업은 3.1% 증가하여 약 970만~980만 톤을 생산했습니다. 임업은 목재 3,100만 m³에 이를 것으로 추산됩니다.

농림수산물 총 수출액은 581억 3천만 달러로 19.2% 증가했으며, 무역흑자는 175억 9천만 달러에 달했습니다. 2025년까지 전체 산업 규모는 약 790억 달러에 이를 것으로 예상됩니다. 세계 시장이 여전히 큰 변동성을 보이고 있고, 원자재 가격이 높으며, 소비 수요가 부진한 상황에서 이는 놀라운 성과입니다.

또한 풍득띠엔(Phung Duc Tien) 차관은 불법어업 근절이 "매일, 매시간 반드시 이행해야 할" 과제라고 강조했습니다. 동시에 각 부서는 정부와 총리의 EC(유럽연합)의 "옐로카드"를 조속히 해제하라는 지시를 단호하고 끈기 있게 이행할 것을 요청했습니다. 이와 함께, 과학기술혁신에 관한 결의안 57호를 녹색 성장, 베트남 농산물 생산성 향상 및 부가가치 증대를 위한 전략적 돌파구로 간주하여 이행하고 있습니다.

"57호 결의안을 이행하기 위해서는 우리는 결의를 굳건히 하고, 정기적으로 검토회의와 촉구회의를 개최해야 하며, 할당된 과제를 반드시 완수해야 합니다."라고 부차관은 강조했다.

자연재해 예방과 관련하여 풍득띠엔 부차관은 13호 폭풍이 강력할 것으로 예상되며, 해당 부처는 폭풍 이후 사전 점검, 예측, 대응 계획 수립 및 생산 복구를 지시하고 있으며, 2020년과 2021년에 자연재해에서 얻은 경험을 활용하여 피해를 최소화하고 전체 산업의 전반적인 성장을 보장할 것이라고 밝혔습니다.

출처: https://baotintuc.vn/kinh-te/thu-truong-phung-duc-tien-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-luon-la-tru-cot-quan-trong-cua-nen-kinh-te-quoc-dan-20251105105533884.htm