총리는 농업환경부 장관 대행을 임명했습니다.

(Chinhphu.vn) - 팜 민 찐 총리는 2025년 7월 17일자 제1559/QD-TTg 결정에 서명하여 당 중앙위원회 위원이자 정부 감사원 상임 부감독관인 쩐 득 탕 씨를 농업환경부로 전근시키고 농업환경부 장관의 권한을 이양했습니다.

총리는 Tran Duc Thang 씨에게 농업환경부 장관직을 위임했습니다.

해당 결정은 2025년 7월 17일부터 발효됩니다.

Tran Duc Thang 씨는 1973년 빈푹성 (현재의 푸토성) 출신입니다.

쩐 득 탕(Tran Duc Thang) 씨는 재무부 공공자산관리국 부국장, 그리고 국장을 역임했습니다. 2018년부터 2022년까지 중앙감찰위원회에서 근무하며 중앙감찰위원회 위원, 그리고 부위원장을 역임했습니다. 2022년 10월, 정치국으로부터 2020년부터 2025년까지 하이즈엉성 당위원회 서기로 임명되었습니다. 이후 2025년 7월 1일부터 정부 감찰원 상임 부감찰관으로 임명되었습니다.

* 이전에 2025년 7월 17일 당 중앙위원회 본부에서 법을 위반한 당원에 대한 징계에 관한 중앙 검사위원회의 제안을 검토한 후 정치국은 다음과 같이 확인했습니다.당 중앙위원회 위원, 정부당 위원회 위원, 당 서기, 농업환경부 장관인 Do Duc Duy 씨는 성당위원회 부서기, 당 위원회 서기, 옌바이성 인민위원회 위원장으로 재임하는 동안 할당된 임무와 업무를 수행하는 데 있어 당 규정과 국가 법률을 위반했습니다.민주 중앙 집권주의 원칙과 업무 규정을 위반했습니다.당원이 할 수 없는 일과 모범을 보여야 할 책임에 대한 규정을 위반하여 심각한 결과를 초래하고 여론을 악화시키며 당 조직과 기관, 업무 단위의 위신을 떨어뜨렸습니다.

위반 내용, 성격, 수준, 결과 및 원인 등을 고려하여 당의 위반 당원 징계 규정에 따라 정치국은 도득주이 씨에게 징계 경고를 내리기로 결정했습니다.

대통령은 2025년 7월 17일자 제1355/QD-CTN 결정을 발표하여 도 득 주이 씨의 2021-2026년 임기 농업환경부 장관직을 일시 정지시켰습니다. 2025년 7월 17일부터 제15대 국회가 규정에 따라 도 득 주이 씨를 2021-2026년 임기 농업환경부 장관직에서 해임할 때까지입니다.

푸옹 니

출처: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-102250718150849909.htm