1997년 투오이트레 신문과 함께 "미래의 미소를 위하여"에 참여했던 트란 탄 짜이 박사 - 사진: 민 하오
"마지막 순간까지 헌신적인 삶을 사셨습니다. 그를 따를 미래 세대가 있으니 편히 쉬시길 바랍니다." ****@gmail.com 계정을 사용하는 한 독자는 쩐 탄 짜이 의사의 별세에 대해 이렇게 소감을 밝혔습니다.
트란 탄 트라이 박사는 우리 가족의 후원자입니다.
많은 독자들이 의료계의 이러한 손실에 깊은 감명을 받았습니다. 독자들은 쩐 탄 짜이 박사가 이 도시와 전국 의료계의 빛나는 모범이라고 평했습니다. 민 호앙은 "그는 극복하지 못할 어려움이나 장애물은 없다는 것을 증명했습니다."라고 말했습니다.
88개의 샘물과 60년의 진료 경력, 그 중 소아외과 의사로 일한 지 거의 50년이 되는 이력을 독자 응우옌 안 훙이 말했듯이, 그는 마음과 정신, 힘과 용기, 그리고 덕성을 다해 평생을 헌신한 의사입니다.
동료, 친구, 그리고 그를 만날 기회가 있었던 모든 사람들의 기억 속에, Tran Thanh Trai 박사는 차분하고 친절하며 겸손한 지식인이었으며, 의학과 지역 사회에 대한 헌신의 모범이었습니다.
"트라이 삼촌은 세상을 떠났지만 그의 의료 경력에서 귀중한 이미지를 남겼습니다."라고 Duong Van Tuan 씨는 말했습니다.
특히, 애도하는 댓글 가운데, 투이린 여사는 자신이 1960년대에 트란 탄 트라이 박사와 함께 의학을 공부한 친구의 딸이라고 말했습니다.
혹은 루옹 호앙 씨는 그의 재능과 덕성을 정말 높이 평가했지만, 그가 1소아병원에서 인턴을 할 때 의사를 만날 기회가 없어서 정말 후회했다고 말했습니다.
"쩐 탄 짜이 박사님께 깊은 애도를 표하며, 유가족분들께도 깊은 위로를 전합니다. 저는 42세이고, 어렸을 때 그의 수술 환자이기도 했습니다." 독자 미란다는 슬픈 마음으로 글을 남겼습니다.
황란 씨는 쩐 탄 짜이 박사님의 서거에 대한 심경을 이렇게 밝혔습니다. "쩐 탄 짜이 박사는 저희 가족의 은인입니다. 저는 항상 그분을 기억할 것입니다. 유족분들께 진심으로 애도를 표합니다."
독자 빈 남은 "그는 1972년 다낭 에서 내 아이를 낳아준 사람이에요. 너무 그리워요."라고 말했습니다.
"평생을 바쳐 사람들을 구하고 세대에 영감을 불어넣었던 한 분에게 작별 인사를 드리게 되어 매우 슬픈 마음입니다. 평생 소아 환자들을 위해 헌신하신 쩐 탄 짜이 박사는 항상 존경과 사랑을 받았습니다."라고 독자 응우옌 득 틴은 말했습니다.
여러 세대의 의사와 의료진에게 빛나는 모범이 되었습니다.
쩐 탄 짜이 박사는 베트남 소아외과 산업의 선구자 중 한 명입니다. 통일 이후, 구정권 시절 의사로서 해외로 나가는 대신 베트남에 남아 사회에 기여하기로 선택했습니다.
그는 자신의 직업에 능숙할 뿐만 아니라 자선 활동에도 헌신적입니다. 예를 들어, 1996년부터 1998년까지 투오이 트레 신문이 주최한 "미래의 미소를 위하여" 프로그램에 참여하여 가난한 아이들을 도왔습니다. 그는 여러 지방과 도시에서 구순구개열 어린이들을 위해 매일 수십 건의 수술을 집도했습니다.
독자 카이 퐁 씨는 이렇게 썼습니다. "탄 짜이는 이름에 걸맞은 삶을 살았고, 훌륭한 사람이자 재능 있는 사람, 그리고 유명한 사람이 되었습니다! 도시 의료계에 기여한 그의 공로에 감사와 존경을 표하며, 황금빛 수술용 손과 환한 미소를 지닌 이 유명한 의사에게 정중하게 작별 인사를 전합니다."
그의 끊임없는 공헌 덕분에 일부 독자들은 앞으로 그의 이름을 딴 병원 이름을 생각해 보는 게 어떨까 제안하기도 했습니다.
하람 씨는 "언젠가는 쩐탄짜이 병원의 이름을 딴 어린이 병원이 생기기를 바랍니다. 이것이 가장 큰 감사의 표시입니다."라고 말했습니다.
독자 라오 간(Lao Gan)도 이와 비슷하게 공유했습니다. "지식인의 의료 윤리의 모범입니다. 그의 이름이 곧 호찌민시에 새 병원으로 지정되는 날을 강력히 지지합니다."
지역 사회에 대한 헌신과 정신의 불꽃을 계속 유지하라는 친절한 미소와 젊은 동료들에 대한 조언으로 의료계에 자신의 삶을 바친 그에게 정중하게 작별 인사를 전합니다.
1937년생인 쩐 탄 짜이 박사는 제1소아병원 외과의 전임 과장, 호치민 의과대학 소아외과장의 전임 과장, 제10대 국회의원 을 역임했으며, 이 병원의 소아외과와 화상과의 발전에 크게 기여했습니다.
그는 송-파, 비엣-득 쌍둥이의 결합 분리 수술을 포함한 많은 유명한 수술에 참여하여 황금손으로 자신의 흔적을 남겼습니다.
쩐 탄 짜이 박사의 장례식이 자택(호치민시 빈떤군 빈흥호아동 국도 1A 734번지)에서 거행됩니다. 장례식은 2025년 6월 4일 오전 9시에 거행되며, 화장은 빈흥호아 화장장에서 치러집니다.
출처: https://tuoitre.vn/thuong-tiec-bac-si-tran-thanh-trai-mot-doi-dem-chu-tam-tri-luc-dung-duc-trai-tan-hien-cho-doi-20250601095718842.htm
댓글 (0)