후에아오자이의 가치를 보존하고 확산하기 위한 노력을 계속합니다.

VHO - 11월 23일 오전, 투아 티엔 후에 성에서 "후에 아오자이 바느질과 착용 기술"이라는 국가무형문화유산 등재식이 열렸습니다. 이는 이 지역의 네 번째 국가무형문화유산입니다.

투아티엔후에성 인민위원회 부위원장 판 꾸이 프엉(Phan Quy Phuong)이 문화체육관광부 장관들에게 국가무형문화유산인 "후에 아오자이 제작 및 착용 지식" 증서를 수여했습니다. 사진: S. THUY

2024년 8월 9일, 문화체육관광부 장관은 "후에 아오자이 재단 및 착용 지식"에 대한 국가 무형문화유산 목록을 발표하는 결정 제2320/QD-BVHTTDL호를 발표했습니다. 이는 공동체의 공동 유산으로, 공동체가 함께 보존하고 그 가치를 보호하고 증진하기 위해 노력하는 유산입니다.

현대 베트남 아오자이의 전신인 오색 아오자이는 당쫑에서 탄생했으며, 투안호아-푸쑤언 지역의 형성 및 발전사와 밀접한 관련이 있습니다. 이는 남방으로 진출하여 국토를 남쪽으로 확장해 온 베트남 사람들의 창의성의 산물입니다.

1744년, 제8대 응우옌 영주 응우옌 푹 코앗은 이러한 유형의 의복을 당쫑(꽝 빈성 잔강에서 현재 남부 지방 끝까지)의 모든 사람들에게 정규 의복으로 정하기로 결정했습니다.

19세기 초, 국가 통일 시기에 민망 황제는 오색 옷을 모든 베트남 국민의 공통 의상으로 선택했습니다. 1837년부터 1945년까지 오색 옷은 남북 모두에서 큰 인기를 끌었으며, 베트남 국민의 전통 의상으로 여겨졌습니다.

300년이 넘는 세월 동안, 후에(Hue)의 장인들은 여러 세대에 걸쳐 아오자이 제작 및 착용에 대한 풍부한 지식을 축적해 왔습니다. 이는 단순히 옷차림의 문제가 아니라, 사회의 미적 가치와 도덕 체계를 특히 뚜렷하게 상징해 왔습니다.

현대 생활에서도 후에 아오자이는 여전히 많은 사람들이 사용하고 있으며, 주로 학생, 공무원, 젊은이, 심지어 중년, 노년층, 상점이나 시장에서 소규모 사업을 하는 여성들까지 사용합니다.

투아티엔후에성 문화체육관광부 장관들은 2024년 후에 커뮤니티 아오자이 주간의 성공적인 개최에 기여한 개인 및 단체를 칭찬했습니다. 사진: S.THUY

투아티엔후에성 문화체육관광부 판탄하이 국장은 "최근 몇 년 동안 문화체육관광부는 지역 사회뿐만 아니라 국가 기관에서도 전통 아오자이(남성용과 여성용 아오자이 모두 포함)의 보존과 부흥을 추진하고 홍보해 왔습니다."라고 말했습니다.

문화계는 풍부한 콘텐츠를 담은 "후에 - 베트남 아오자이의 수도" 프로젝트를 연구, 개발 및 실행하기 위해 노력해 왔습니다. 2023년 3월 29일, 투아티엔후에성 인민위원회는 이 프로젝트를 승인하는 결정을 내렸습니다. 이는 후에 아오자이를 홍보하고 기리는 활동을 효과적으로 시행하고, 경제 및 관광 발전을 촉진하며, 국제 사회에서 후에 아오자이를 인정하고 "후에 - 아오자이의 수도"라는 브랜드를 구축하기 위한 법적 토대를 마련하는 것입니다.

후에 아오자이 재단점 중 다수는 지아호이, 킴롱, 비다, 푸깜 지역에 집중되어 있습니다. 이 지역은 오랜 역사와 문화적 전통을 지닌 지역으로, 인구 밀도가 높고 후에 아오자이 재단 전통을 지닌 가족과 씨족이 거주하는 곳입니다.

오늘날 아오자이를 만들고 착용하는 전통은 Tan Nghiep, Minh Tan, My Le, Tham, Hung, Doan Trang, Phuc, Thao Trang, Viet Bao, Quang Hoa, Thanh Chau, Xuan Thi, Phuong Hoa, Thuy Trang, Cuoc, Truong Anh Hao, Bich Thuy, Hong Dao, Dan과 같은 유명한 후에 아오자이 디자이너 및 재단사에 의해 강화되고 장식되었습니다. 푸옹(Phuong), 투안(Tuan), 민티엔(Minh Tien), 안바오(Anh Bao)...

재단, 봉제, 단 처리, 단추 끼우기 등의 기술적인 단계는 모두 아오자이 장인과 재단사에 의해 세심하게 관리됩니다. 따라서 아오자이는 단순한 의류가 아니라 후에의 문화적 정체성을 담은 예술 작품입니다.

관광객들이 후에 아오자이 제품에 대해 배우고 있다. 사진: S. THUY

후에 아오자이는 직조, 재봉, 자수, 회화, 디자인, 패션 등 다양한 분야가 융합된 진정한 문화적 상품으로, 관광 산업을 위한 문화 산업으로 자리매김하고자 합니다. 관광객을 위한 맞춤형 서비스가 개발되고, 아오자이 대여 및 사진 촬영 장소가 날로 늘어나고 있습니다. 이를 통해 기업의 수익 증대에 기여하고 아오자이 맞춤 제작 산업의 지속 가능한 발전을 위한 토대를 마련하고 있습니다.

"투아티엔후에(Thua Thien Hue)는 문화 산업의 지속 가능한 발전을 촉진하고 있습니다. 아오자이 디자인과 제작은 수공예이자 특별한 창의적 디자인 산업으로, 인상적이고 인기 있는 제품을 만들어냅니다. 아오자이와 어울리는 다양한 액세서리와 주얼리도 빼놓을 수 없습니다."라고 판 탄 하이(Phan Thanh Hai) 씨는 강조했습니다.

또한 아오자이 문화 산업은 기념품, 장난감, 액세서리, 영화, 미술품 등의 생산과 같은 다른 산업의 발전을 위한 여건을 조성합니다. 이는 국내 및 수출 수요를 충족하고, 일자리를 창출하고, 기업에 수익을 가져오고, 국민의 소득을 늘리는 동시에 후에의 문화적 정체성이 깃든 가치를 보존하고 확산하는 문화 산업의 발전 방향입니다.

투아티엔후에 성 문화체육부 지도자들은 앞으로도 현대 사회에서 아오자이의 가치를 보존, 홍보, 확산하기 위한 노력과 결의를 다할 것이라고 밝혔습니다. 동시에, 투아티엔후에 성 지도자들과 문화체육관광부에 "후에 아오자이 제작 및 착용에 관한 지식"이라는 과학적 연구 자료를 작성하여 유네스코에 제출하여 인류 대표 무형문화유산으로 등재하는 것을 건의할 예정입니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-tuc-no-luc-bao-ton-va-lan-toa-gia-tri-cua-ao-dai-hue-112663.html