토람 사무총장, 베트남-불가리아 비즈니스 포럼 참석

토람 사무총장과 루멘 라데프 불가리아 대통령, 베트남 고위 대표단과 두 나라의 많은 기업이 포럼에 참석했습니다.

베트남 통신의 특파원에 따르면, 토람 사무총장과 그의 부인, 그리고 베트남 고위 대표단이 10월 22일부터 24일까지 불가리아 공화국을 공식 방문하는 틀 안에서, 10월 23일 오후 현지 시간, 수도 소피아에서 베트남 재무부 와 불가리아 주재 베트남 대사관이 불가리아 혁신개발부와 협력하여 베트남-불가리아 비즈니스 포럼을 조직했습니다.

토람 사무총장과 루멘 라데프 불가리아 대통령, 베트남 고위 대표단과 두 나라의 많은 기업이 포럼에 참석했습니다.

루멘 라데프 대통령은 포럼 환영사에서 베트남과 불가리아는 오랜 역사적 관계와 우호의 전통을 가지고 있다고 말했습니다. 베트남-불가리아 비즈니스 포럼은 양국의 우호와 협력이 새로운 발전 단계로 접어들고 있는 상황에서 더욱 깊고, 효과적이며, 더욱 실질적인 의미를 지닌 행사입니다.

불가리아는 베트남을 위해 3만 명이 넘는 숙련된 전문가, 학생, 연구자를 양성했으며, 이들 중 다수가 베트남 정부와 경제 , 과학, 문화 분야에서 중요한 직책을 맡고 있으며, 두 나라 간의 우호 관계를 강화하는 데 적극적으로 참여하고 있습니다.

루멘 라데프 대통령은 토람 사무총장과 그의 부인, 그리고 베트남 고위 대표단의 공식 방문 기간 동안 양측은 양국 관계를 전략적 동반자 관계로 격상하는 공동 성명을 채택했으며, 두 나라 간의 관계를 지속적으로 확대하고 심화시켜 양국 간 무역 관계를 지속적으로 촉진할 수 있는 견고한 기반을 마련할 것이라고 강조했습니다.

루멘 라데프 불가리아 대통령이 연설하고 있다. (사진: 통 낫/VNA)

루멘 라데프 대통령은 베트남이 국가의 혁신, 건설 및 개발 과정에서 이룬 성과에 대한 인상을 표현했으며, 이는 실질적인 혜택을 가져왔습니다.

그는 또한 베트남이 안정과 강력한 발전을 유지해 왔으며, 이 지역과 세계의 성장에 밝은 희망을 가져다주고 있다고 말했습니다.

루멘 라데프 대통령은 불가리아가 혁신, 첨단 기술 개발, 인공지능(AI) 및 고부가가치 기술 제품 생산 측면에서 세계 최고 수준의 국가가 되었다고 말했습니다.

그는 양측이 양국 기업이 서로의 국가에서 사업을 하고 투자할 수 있도록 지원하고 유리한 환경을 조성하여 실질적인 성과를 거두기를 바랍니다.

루멘 라데프 대통령은 더 많은 베트남 학생들이 불가리아에서 공부하기를 바라며, 교육, 훈련, 노동 분야에서 협력의 전통을 장려하고, 양측 기업이 협력하고, 투자하고, 공통 제품을 가질 수 있다는 점을 강조했습니다.

루멘 라데프 대통령은 불가리아 기업이 불가리아가 강점을 갖고 있는 과학 및 기술, 청정 농업, 제약, 교육, 재생 에너지, 유럽 물류 분야에서 베트남 기업과 협력할 것을 제안했습니다.

포럼에서 토람 사무총장은 두 나라가 수교 75주년을 기념하는 것을 맞아 아름다운 불가리아를 방문하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 이번 불가리아 공식 방문은 두 나라 간의 관계를 새로운 차원으로 끌어올리는 계기가 될 것이라고 말했습니다.

양측은 양국 관계를 전략적 동반자 관계로 격상한다고 발표했습니다. 이는 두 나라 국민의 이익과 지역 및 전 세계의 평화와 안정을 위해 새로운 국면을 여는 역사적 이정표입니다.

토 람 사무총장이 연설하고 있다. (사진: 통 낫/VNA)

토람 사무총장은 루멘 라데프 대통령이 베트남-불가리아 비즈니스 포럼에 참석한 것은 양측 기업의 협력과 투자를 위한 유리한 환경을 조성하겠다는 의지의 표현이라고 강조했습니다.

토람 사무총장은 세계가 지정학뿐만 아니라 경제와 무역 분야에서도 복잡하고 예측할 수 없는 많은 변화를 겪고 있으며, 이로 인해 기회와 도전이 동시에 생겨나고 있다고 말했습니다.

세계 경제의 어려움은 양국의 발전 필요성을 충족하고 더 큰 가치를 창출하기 위한 협력의 필요성을 더욱 높이고 있습니다. 특히 경제 발전, 무역 및 투자 분야에서의 협력은 모두 중요한 축입니다.

토 람 사무총장은 불가리아의 발전은 과학과 기술의 발전, 혁신, 디지털 전환 덕분에 이루어졌으며, 이를 통해 높은 노동 생산성이 창출되었다고 말했습니다.

따라서 양측은 과학기술, 디지털 전환, 국방, 안보, 국방산업 발전 등 분야에서 협력을 강화하고, 인적자원 협력을 추진해야 합니다.

토 람 사무총장은 포럼에서 체결된 협력 협정을 기쁘게 생각하며, 두 나라 국민의 이익을 위해 두 나라 간의 협력 관계가 점차 발전하고 있음을 지속적으로 확인했습니다. 베트남 당과 국가는 항상 국제적인 친구 및 파트너와 함께하고, 경청하고, 공유하며, 외국 투자자, 특히 불가리아 투자자를 연결하고 촉진하는 역할을 하면서 이들로부터 지원과 긴밀한 협력을 계속 받기를 바란다고 밝혔습니다.

토람 사무총장과 루멘 라데프 불가리아 대통령은 베트남 국제 중재 센터와 불가리아 상공회의소(BCCI) 산하 중재 법원 간의 중재 협력 협정 서명식에 참석했습니다. (사진: 통 낫/VNA)

포럼에서 토람 사무총장과 루멘 라데프 대통령, 그리고 베트남 고위 대표단은 베트남 국제 중재 센터와 중재 법원(불가리아 상공 회의소 - BCCI 산하) 간의 중재 협력에 관한 협정, 호치민시 산업 대학과 바르나 경제 대학 간의 교육 및 학술 교류에 대한 전략적 협력에 관한 양해 각서, 소피아 대학과 하노이 과학기술 대학 간의 주요 분야(AI, 머신 러닝, 컴퓨터 과학)에 대한 포괄적 국제 협력 협정, 군 산업-통신 그룹(Viettel)과 EnduroSat EAD 회사 간의 우주 기술 분야 협력 협정, Tri Nam 그룹과 소프트웨어 그룹(불가리아) 간의 정보 기술 및 디지털 전환에 관한 협력 협정을 포함한 협력 협정 서명식에 참석했습니다.

(TTXVN/베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-bulgaria-post1072273.vnp