도인민위원회 당위원회와 도인민법원 당위원회 간 협조규정 시행 5년 요약

5월 16일, 성(省) 인민위원회 당위원회와 성(省) 인민법원 당위원회는 2019년 4월 16일자 제129-QCPH/BCSĐ/UBND-TAND호(양 기관 업무 조정에 관한 규정) 시행 5년을 검토하는 회의를 개최했습니다. 쩐 꾸옥 남(Tran Quoc Nam) 성(省) 당위원회 부서기 겸 성(省) 인민법원 위원장과 레 훙 중(Le Hung Dung) 성(省) 인민법원 대법원장이 회의를 주재했습니다. 찐 민 호앙(Trinh Minh Hoang) 성(省) 인민법원 부위원장과 각 부, 지부, 부문 및 지방 행정 책임자들이 참석했습니다.

평가에 따르면, 지난 5년 동안 두 기관의 당 집행위원회는 규정 제129-QCPH/BCSĐ/UBND-TAND의 내용을 지도하고 철저히 이행해 왔습니다. 따라서 조정 업무 관련 정보 교환 및 업무 처리 체계가 정기적으로 유지되었고, 업무 처리의 질이 향상되었습니다. 문제가 발생할 경우, 기관 책임자들은 여러 가지 적절한 형식으로 신속하게 교환하고 합의했으며, 신속하고 효과적으로 지시하고 처리했습니다. 관련 부서, 지부, 부문 및 구, 시의 인민위원회는 정보, 문서, 증거 제공, 검토, 평가, 측정, 자산 가치 평가, 소송 참여, 문서, 증거 제공, 2급 인민법원이 법이 정한 기한 내에 사건을 해결할 수 있도록 유리한 조건 조성 등에서 긴밀히 협력했습니다. 좋은 협력을 통해 각 기관의 업무를 성공적으로 수행하고 최근 몇 년 동안 정치적 안보, 사회 질서 및 안전을 보장하고 지방의 사회 경제적 발전에 기여했습니다.

쩐꾸옥남 동지, 성당위원회 부서기, 성인민위원회 위원장이 회의에서 연설했습니다.

회의를 마치며, 성 인민위원회 위원장은 지난 5년간 성 인민위원회 당위원회와 인민법원 당위원회 간의 협력이 점점 더 긴밀하고 통일되고 포괄적으로 이루어진 성과를 높이 평가하여 성 당위원회 상임위원회에 신속하게 건의하여 발생한 문제 해결을 지도하고 성의 2급 인민법원이 사건, 특히 행정 사건, 민사 사건 및 판결 집행을 적절히 해결하도록 도왔습니다.성 인민위원회 위원장은 협력 작업에서 극복해야 할 여러 가지 단점과 한계를 지적하고 앞으로 두 기관이 협력 규정을 계속 조직하고 엄격하게 이행하여 사건, 불만 및 소송의 해결을 조정하는 데 중점을 두어야 한다고 제안했습니다.사건, 특히 복잡하고 민감한 사건, 지역 안보와 관련된 사건 및 사항에 대한 자문 및 해결 과정에서 당사자 간의 정보 교환 메커니즘을 강화합니다. 사회 질서와 안전을 유지하고 지방 사회경제 발전을 촉진하기 위해 복잡한 정치적 안보가 있는 주요 지역을 중심으로 홍보, 법률 교육 보급, 대중 의식 제고에 대한 협조를 강화해야 합니다. 또한, 구·시 각 부처, 지부, 부문 및 인민위원회가 규정에 명시된 내용을 이행하는 데 있어 2급 인민법원과의 협조를 강화하고, 정보, 문서, 증거 제공 및 심사·평가 과정에서 긴밀히 협조하여 규정된 기한을 준수하도록 해야 합니다. 동시에, 증거 제출 및 공개 검토 회의, 대화 및 재판에 참석하고 대표를 파견하여 현행 사법 개혁 정신에 따라 법정에서 소송을 진행해야 합니다.

디엠 마이

원천