고향으로 돌아가다

판 부이 바오 티

오늘 아침에 고향으로 돌아갔습니다.

비가 내리면서 진흙탕 길은 그녀의 신발에 달라붙어 더욱 질퍽해졌다.

냉기는 환상을 산산조각낸다.

내 여동생 고향의 심즈 꽃의 바랜 보라색이 다 빠져버렸다.

자스민 꽃잎처럼 향기롭다

그녀가 이 낯선 땅을 떠날 때 내일 무슨 일이 일어날지 누가 알겠는가?

세 계절 동안 육지에 있었구나, 자매님.

평안한 귀가길 되시길 바랍니다.

둑 옆 잡초에게 물어보세요

강에게 물어보고, 대나무 숲에게 물어보고, 스스로에게 물어보세요.

사랑하는 당신을, 마치 파도가 오래도록 머무는 것처럼 사랑합니다.

진한 보라색 물히아신스의 꽃잎 몇 장을 살짝 들어 올린다.

나는 고향으로 돌아가서 이곳저곳을 돌아다녔다.

마을 우물 앞에 조용히 서서 생각에 잠겨 있었다.

나는 여동생에게 이 시를 보내주겠다고 약속했다.

나 여기 있어, 언니 기다리고 있어!

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/tro-ve-que-cu-6d20619/