어떤 경우에 이미 지불된 도로 사용료에 대해 차량 환불이나 상쇄가 이루어집니까?

차량 사용료는 언제 환불되거나 이미 지불된 도로 사용료에서 상쇄될까요? - 독자 Hoang Oanh

Trường hợp nào xe ô tô được trả lại phí hoặc bù trừ phí sử dụng đường bộ đã nộp?

어떤 경우에 차량은 이미 지불된 도로 사용료에서 환불되거나 상쇄되나요? (출처: TVPL)

1. 어떤 경우에는 자동차에 도로 사용료가 부과되지 않습니까?

다음의 경우에는 자동차에 도로 사용료가 부과되지 않습니다.

(i) 사고나 자연재해로 인해 손상된 경우.

(ii) 자동차등록증 및 차량번호판은 압수되거나 취소됩니다.

(iii) 유통을 지속할 수 없을 정도로 사고가 발생하여 30일 이상 수리가 필요한 경우.

(4) 운수사업자, 협동조합 및 협동조합 조합(이하 "사업자"라 한다)의 운수사업용 차량으로서 30일 이상 계속하여 운행이 일시 중단된 차량.

(v) 기업차는 교통에 참여하지 않으며, 도로교통체계 내에서 도로를 사용하지 않습니다( 교통부 도로자동차 기술안전검사 및 환경보호 규정에 따라 검사증만 발급받고 검사인감은 발급받지 않음), 운전면허시험장, 역, 항구, 광산개발구, 농업, 임업, 어업, 건설현장(교통, 관개, 에너지)의 범위 내에서만 사용됩니다.

(vi) 베트남에서 등록 및 검사를 받았지만 30일 이상 해외에서 계속 운행된 자동차.

(vii) 차량이 30일 이상 도난당한 경우

(제2조 2항, 회람 70/2021/TT-BTC)

2. 지불한 도로 사용료는 어떤 경우에 환불 또는 상쇄가 가능합니까?

다음의 경우 지불된 도로 사용료를 환불하거나 상쇄합니다.

- (i), (ii), (iii) 1항에 명시된 자동차의 경우 수수료가 지불된 경우 차량 소유자는 지불된 수수료를 환불받거나 다음 기간에 지불해야 할 수수료에서 상쇄합니다.

- 운송사업용 차량으로서 30일 이상 운행이 일시 중단된 운송사업자의 차량.

- 제1항 (v) 에 명시된 자동차의 경우, 기업은 관련 서류를 작성하여 교통부에 제출해야 합니다. 제출된 서류가 적격한 경우, 교통부는 규정에 따라 수수료 환불 또는 도로 사용료 상쇄를 검토합니다.

- 제1항 (vi) 호에 명시된 차량의 경우, 관할 당국에서 발급한 출입국 서류를 소지하고 국외 운행 기간이 30일 이상인 경우, 차량 소유자는 이 기간에 대한 수수료를 납부할 필요가 없습니다.

- (vii) 2항에 명시된 차량의 경우, 차량 소유자는 경찰서의 확인을 받은 분실물 신고서를 제출해야 합니다. 차량이 30일 이상 분실 기간에 대한 수수료를 납부한 경우, 검사 기관에서 반환 금액을 산정합니다(차량이 발견되면 다음 기간에 대한 수수료를 상쇄합니다).

(제9조 회람 70/2021/TT-BTC)