일본, 유도요법으로 베트남 부상치료 새 방향 열어

Từ Nhật Bản, liệu pháp Judo mở hướng điều trị chấn thương mới tại Việt Nam - Ảnh 1. — 일본 전문가들이 8월 19일 오후 호치민시 전통의학 연구소에서 유도 요법 기술을 훈련하고 의사들에게 전수하고 있다 - 사진: 호치민시 JICA 제공

8월 19일 오후, 호치민시 전통의학 연구소에서 일본 전문가들은 베트남 의료진 에게 '유도요법'이라는 보수적이고 비수술적 방법을 이용한 외상 치료 기술을 전수하고 훈련하는 방법에 대한 공유 세션을 가졌습니다.

일본 유도요법 협회(JIMTEF)의 국제교류 코디네이터인 타자와 유지 씨는 태풍 야기 (2024년)가 상륙하기 전 유도요법 교육 프로그램에서 베트남 의사들에게 편의점에서 파는 비닐봉지나 골판지 상자 등 익숙하고 쉽게 구할 수 있는 재료를 이용해 응급처치 방법을 교육했다고 말했습니다.

유지 타자와 씨는 유도 요법 기술에 대해 공유하면서 이것이 일본 유도의 전신인 유술에서 발전된 의료 방법이라고 말했습니다.

이 기술은 현대 기계에 의존하지 않고 전적으로 수동 뼈 조작에 기반을 두고 있기 때문에 안전하고 비용이 저렴합니다. 이후의 고정에는 익숙하고 쉽게 구할 수 있는 재료만 필요합니다.

특히 유도 요법은 수술이나 약물을 사용하지 않고, 최소한의 침습을 통해 신체에 부담을 주지 않는 보수적인 치료법으로, 부작용이나 감염 위험을 최소화하는 데 도움이 됩니다.

일본에서는 유도 요법이 건강보험 적용을 받으며 환자들의 폭넓은 신뢰를 얻고 있습니다. 2022년 기준, 일본에는 78,827명의 전문의와 50,919개의 진료소가 있으며, 이는 의료 시스템에서 유도 요법이 확고한 입지를 차지하고 있음을 보여줍니다.

치료적 유도 기술을 연습하려면 연습자는 해부학과 신체 역학에 대한 확실한 이해가 필요하며, 적절한 실습 교육을 받아야 합니다.

또한, 모든 부상이 보수적 치료에 적합한 것은 아니므로, 보수적 치료와 수술적 개입 중 하나를 선택하는 데 있어서 감별 진단이 중요한 역할을 합니다.

베트남에서 유도 요법의 광범위한 적용은 국민의 건강 수명 연장과 삶의 질 향상에 기여할 것으로 예상되며, 특히 농촌, 산악 지역, 해안 지역의 삶의 질 향상에 기여할 것입니다. 동시에 베트남의 지속 가능한 사회 경제 발전을 위한 더 많은 자원을 창출할 것입니다.

현재 베트남 의사들은 유도 요법을 베트남 내 일본 전문가로부터 기술을 전수받거나, 일본으로 가서 임상 실습을 하는 두 가지 방식으로 수련하고 있습니다. 앞으로 이들은 핵심적인 역할을 수행하여 국내 의사들이 유도 요법을 적극적으로 개발하고 보급할 수 있는 지속 가능한 모델을 구축할 것입니다.

베트남에서는 호치민시 전통의학 연구소가 2024년부터 유도 요법 기술을 교육하고 전수하는 최초의 의료 기관으로, 35명의 참여 의사를 보유하고 있습니다. 이 프로젝트에 앞서 2023년 10월부터 핵심 의사들은 일본에서 6개월간의 임상 인턴십을 통해 유도 요법 클리닉과 병원에서 환자를 직접 만나 치료했습니다.

호치민시 전통의학 연구소 부소장인 쯔엉 티 응옥 란 씨는 유도 치료 기술은 의료진이 정형외과적 외상에 대한 교육을 받지 못한 외딴 지역의 의료 시설에 특히 필요하다고 말했습니다.

이 기술을 적용하면 치료 남용을 제한하는 데 도움이 되며, 적절하고 시기적절한 개입이 부족하여 불행한 결과가 발생하는 것을 방지하고 처음부터 사람들에게 이점을 제공합니다.