산치족의 이중창의 풍습

쑹코 노래는 오랫동안 산치족만의 독특한 문화적 아름다움으로 자리 잡았습니다. 이는 산치족의 정신적 산물이자 자부심이었지만, 시간이 흐르면서 점차 사라져 갔습니다. 산치족이 거주하는 지역 사회에서는 이러한 민속 공연을 복원하여 사회생활에서 유산의 가치를 높이고 관광을 유치하기 위해 노력하고 있습니다.

랑선( Lang Son) 지역의 산치(San Chi) 여성들이 빈리에우(Binh Lieu) 지역의 쏭코(Soong Co) 축제에 참석하고 있습니다.

산치어에 따르면, 송코는 노래, 교창, 사랑 노래를 의미합니다. 가사는 7단어 4행시(각 연은 4행으로 구성되고, 각 행은 7음절)로 구성되어 있습니다. 송코는 봄 축제, 결혼식, 제작 작업 및 여가 시간에 남성과 여성이 짝을 이루어 또는 남성과 여성이 그룹으로 서로에게 응답하며 부릅니다. 즉흥적인 성격 때문에 송코 노래는 가수가 재치가 있고 새로운 가사를 만드는 데 능숙해야 합니다. 과거 산치족은 3월 노래 축제라고도 알려진 송코 축제를 봄이 끝나고 심기철이 끝나면서 젊은 남녀가 산과 개울에 모여 사랑을 표현하고, 행복과 슬픔에 대한 이야기를 나누고, 일상의 일에 대한 피로를 잊고, 자신감을 공유하고, 번영된 삶에 대한 꿈을 꾸기로 약속했습니다.

집을 방문한 손님에게 노래를 불러주는 풍습을 재현하는 것 - 산치족의 송고 노래 풍습 중 하나.

3월 노래 축제는 더 이상 열리지 않지만, 예술가들은 여전히 자발적으로 송코를 수집, 보존하고 교육하고 있습니다. 빈리에우 현 훅동 사(社) 송코 노래 동아리 회장인 민속 예술가 트락 아 틴(Trac A Thin)은 "우리는 옛 노래와 새 노래를 모두 조사하고 녹음했습니다. 불완전한 통계에 따르면 약 1,000곡이 있을 것으로 추정됩니다."라고 말했습니다. "젊은 세대를 위해 이 노래들을 보존하기 위해 동아리는 사(社) 중등학교에 학생들을 위한 수업을 개설했습니다. 현재 동아리는 더 많은 회원을 모집하고 옛 노래를 작곡하고 보존할 계획입니다."

빈리에우 현은 산치족의 숭코(松牛) 노래 복원과 관련된 연례 숭코 축제(松牛祭)를 복원했습니다. 숭코 축제는 봄 벼가 막 심어지고 모든 고난을 잠시 잊는 음력 3월 16일에 열립니다. 과거에는 달빛이 밝은 밤에 축제가 열렸지만, 이제는 여러 마을, 언덕, 개울로 확대되었습니다. 감미로운 노랫소리와 함께하는 숭코 축제는 전 세계 관광객들에게 빈리에우로 와서 민요를 즐기고 그림 같은 자연 경관을 감상하도록 초대하는 것과 같습니다.

2023년 쑹코 축제는 최근 산치족의 사랑 노래인 "쑹코 전설"을 재현했습니다. 2023년 쑹코 축제는 무대에서 민요를 연주하는 것 외에도 다양하고 풍성한 행사를 선보입니다. 케반 폭포 아래에서 펼쳐지는 사랑 노래 공연, 예술가, 시민, 관광객이 함께 쑹코 노래를 나누는 캠프파이어 나이트, 그리고 방문객들이 방문할 때 쑹코 공연을 재연하는 행사 등이 있습니다.

불 옆에서 마음을 나누는 대화

송코 축제는 산치족의 정신적, 문화적 삶을 향상시키고, 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하며, 문화유산을 관광 자산으로 전환하는 데 기여합니다.빈리에우현 인민위원회 부위원장인 황 응옥 응오 씨는 다음과 같이 말했습니다.최근 몇 년 동안 빈리에우현은 소수민족의 문화유산 보존 정책을 시행하여 송코 민속 노래 유산을 포함한 지역 소수민족의 문화유산을 복원했습니다.후크동사 송코 축제는 2005년에 복원되었습니다.지금까지 축제 활동은 정기적으로 진행되었으며 점점 더 심화되었습니다.축제는 사, 현, 성의 산치족 및 인근 성의 소수민족 공동체의 참여로 확산되었습니다.

후크동 마을의 민속 예술가들이 쏭코 마을의 학생들에게 노래를 가르치고 있습니다.

쏭코 선율을 보존하고 발전시키기 위해 빈리에우 현은 모든 계층, 계층, 그리고 산치 공동체를 동원하여 쏭코 노래의 문화적 정체성을 보존하는 데 대한 책임감을 강화하고 있습니다. 호앙 응옥 응오 씨에 따르면, 앞으로 빈리에우 현은 연구 및 보존 활동을 조직하고, 이를 학교에 전달하여 학생들을 가르치고, 훅동(Huc Dong) 마을의 케반(Khe Van) 폭포, 까오 리(Cao Ly) 산, 룩 응우(Luc Ngu) 마을의 경치 좋은 명소와 연계된 지역 관광 개발을 위한 최적의 환경을 조성할 것입니다.

원천: https://baoquangninh.vn/tuc-hat-doi-dap-giao-duyen-cua-nguoi-san-chi-3240820.html