응우옌 팜 투안의 영웅적 희생에 대하여

[광고_1]

(QBĐT) - 지금까지의 연구 결과는 Quang Binh의 Can Vuong 운동의 주요 지도자 중 한 명인 Quan Tan Ly Nguyen Pham Tuan(1842년생)의 희생을 둘러싸고 다양한 의견과 해석을 제시해 왔습니다.

1885년 7월 5일, 수도 함락 후, 톤 탓 투옛 재상은 함 응이 왕과 그의 일행을 후에에서 탄소 기지(꽝찌)로 데려갔고, 일주일 후 깐 브엉 칙령을 발표하여 온 나라가 프랑스에 맞서 싸울 것을 촉구했습니다. 깐 브엉 칙령에 따라 꽝빈 성의 관리들과 고위 인사들이 함께 봉기했습니다. Dai Nam Thuc Luc라는 책은 Quang Binh의 Can Vuong 운동을 다음과 같이 설명합니다. "Quang Binh 성의 Quang Trach, Tuyen Hoa, Bo Trach 지역의 상류층이 반란을 일으켜 'Can Vuong cu nghia'를 세웠습니다(발의자는 전 지역 주지사 Nguyen Pham Tuan이었습니다). 이 지역들은 여러 번 도망치거나 함락되었습니다. 왕은 추밀원에 프랑스 부총독과 협의하여 긴급 계획을 세우도록 허가했습니다. 한편으로는 그 지역에 주둔한 프랑스군과 협의하여 힘을 합쳐 그들을 진압하고 그들이 확산되는 것을 허용하지 않도록 했습니다" ⁽¹⁾ .

깐브엉 운동이 각 지역에서 일어나자 프랑스군은 여러 차례 소탕 작전을 펼쳤지만 별다른 성과를 거두지 못했습니다. 동칸 왕은 즉위 직후 병사들의 사기를 북돋우기 위해 북방 순방을 떠나라는 칙령을 내렸습니다. 1886년 6월 16일 수도 후에를 출발하여 7월 20일 광빈성에 도착한 동칸 왕은 다음과 같이 선언했다. "처형장에서 항복한 모든 반군 지도자들(즉, 칸 붕 봉기군-NV)은 사면한다. 이전에 관직에 있던 자들은 이전과 같이 계속 따른다(나중에 다른 지방들도 뒤따른다). 반군의 주모자인 황반푹과 응우옌 팜 투안을 붙잡아 목을 베는 자들은 계급을 수여한다(그들을 살아서 붙잡은 자들은 3등으로 임명되고 은 200냥을, 그 목을 베는 자들은 4등으로 임명되고 은 100냥을 수여한다 ) ⁽²⁾ .

당시 잔 강 유역에는 두 개의 주요 세력이 있었습니다. 하나는 고향인 탄 투이 마을(현재 티엔호아 사(뚜옌호아))에 주둔한 르 쭉 제독의 하류군이었고, 다른 하나는 함 응이 왕이 내무장관으로 임명한 떤 리 응우옌 팜 투안이 이끄는 상류군이었습니다. 이 두 세력의 임무는 잔 강 상류에 숨어 있던 함 응이 왕을 보호하고 프랑스군의 추격을 막기 위한 전투였습니다.

프랑스군은 이 두 군대를 찾기 위해 수차례 수색을 시도했지만 소용이 없었다. 1886년 10월 25일, 무토 대위는 꽝케 수비대에 배치되어 조직을 강화하고, 병력을 증강하고, 요새를 더 건설하고, 깐브엉 반군을 소탕하고 섬멸하는 작전을 지휘하는 임무를 맡았다.

1887년 2월 초, 무토 대위와 북아프리카 병사들로 구성된 한 개 소대가 탄 투이 마을 상공에 민캄 요새를 건설하기 위해 왔습니다. 민캄 요새 건설은 전략적으로 매우 중요하고 매우 유익했습니다. 한편으로는 르 쭉 제독과 국방장관 응우옌 팜 뚜언의 군대를 봉쇄하고 분열시켰고, 다른 한편으로는 반란군을 추적하기 위한 기습 작전을 개시하기에 편리한 넓은 지역을 봉쇄하고 장악했습니다. 르 쭉과 응우옌 팜 뚜언의 반란군은 병력 손실을 피하기 위해 멀리 후퇴해야 했습니다.

Nguyen Pham Tuan의 무덤은 Quang Tung 코뮌(Quang Trach)의 Di Loc 마을에 있는 Nguyen 가족 묘지에 있습니다.

무토 대위는 전투 경험이 풍부한 베테랑임을 점점 더 드러냈습니다. 르 쭉 군대를 협상하고 모집하는 한편, 잔 강 지역 주민들에게 항복을 촉구하는 팻말을 내걸었고, 옌 흐엉 마을(민 호아)에 있는 응우옌 팜 뚜언 군대의 기지를 공격하기 위해 병력을 동원했습니다. 이 부대에는 약 100~200명의 병력이 경비를 서고 있었습니다.

1944년 카르디에르 신부가 출판한 "후에의 고대 수도"(BAVH)라는 책에 실린 "무토 대위의 문서들"(Quelques papiers du capitaine Mouteaux)이라는 글에서 이 행군은 매우 자세하게 묘사되어 있습니다. 1887년 4월 8일, 무토 대위 는 응우옌 팜 투안이 꼬리엠 마을에 나타난다는 소식을 듣고 그를 수색하고 체포하기 위해 두 개의 분대를 편성했습니다. 두 분대는 모두 복토를 향해 진격했습니다. 제1분대는 브로 상사가 지휘했고, 제2분대는 무토 대위가 이끌었고, 람 랑이라는 노동자와 르 트뤽이라는 조수가 지휘했습니다.

1887년 4월 9일 오전 6시 30분경, 밤새도록 행군한 무토 대위의 군대는 난 계곡에 진입했습니다. 1,500m의 개활지를 건너 이 군대는 반란군의 어떠한 저항에도 부딪히지 않고 응우옌 팜 투안의 집에 접근했습니다. 경비병은 임무를 떠나 안으로 들어가 식사를 했는데, 대나무 울타리 밖으로 나와 응우옌 팜 투안과 반란군에게 탈출하거나 적극적으로 공격하라고 경고하는 프랑스군을 보지 못했습니다. 이 실수로 그는 큰 대가를 치렀습니다. "첫 번째 집은 팜 투안(즉, 응우옌 팜 투안-NV)의 집이었습니다. 그는 탈출을 시도하면서 지휘검과 추밀원 문서가 담긴 관료 상자를 들고 있었는데, 대위가 쏜 권총 탄환에 왼쪽 옆구리를 맞았습니다." ⁽³⁾

무토 대위는 북적이는 군중 속에서 응우옌 팜 뚜언을 끌어내는 데 애를 먹었습니다. 응우옌 팜 뚜언은 고통을 덜기 위해 죽기를 바라며 심한 모욕을 퍼부었고, 프랑스어 통역가 아르튀르는 감히 통역조차 할 수 없었습니다. 그 후 무토 대위는 상처를 진찰하고 메스로 살을 갈라 총알을 꺼낸 후 응우옌 팜 뚜언에게 붕대를 감았습니다. 대위의 인도적인 행동에 응우옌 팜 뚜언은 매우 놀라 아무 말도 하지 않았습니다. 병사들은 응우옌 팜 뚜언을 해먹에 태워 옌 흐엉을 떠났고, 같은 날 오전 10시에 옌 흐엉을 떠났습니다.

1887년 4월 10일 오전 8시 30분, 밤새도록 힘겹게 걸어간 군대가 민캄(Minh Cam) 초소에 도착했습니다. 응우옌 팜 뚜언(Nguyen Pham Tuan)은 초소 내 의료 시설에서 치료를 받았습니다. 1887년 4월 11일 오전 5시 30분, 응우옌 팜 뚜언은 무토(Mouteaux) 대위에게 전화를 걸어 자신이 책임지고 있는 어린 왕자를 돌봐달라고 부탁했습니다. 이 왕자는 톤 탓 투옛(Ton That Thuyet) 재상의 막내아들로, 응우옌 팜 뚜언이 중국으로 도움을 요청하러 떠나기 전에 키우도록 맡겨진 아들이었습니다.

영어: Ham Nghi 왕에 대해 물었을 때 Nguyen Pham Tuan은 그가 아직 살아 있다고 확인했고 왕이 어디에 숨어 있는지에 대한 어떤 암시도 주지 않았습니다.Nguyen Pham Tuan은 영웅적인 희생 전에 " 당신이 나를 살려두었더라면, 아마도 나는 당신이 나라를 평정하는 데 도움을 주었을 것입니다. 사람들이 당신이 정의롭고 관대한 사람이라고 말하는 것을 근거로 봅니다... " ⁽⁴⁾ 라고 말했습니다.Dai Nam Thuc Luc 책도 이 사건을 간략하게 설명합니다. " Minh Cam 요새(Quang Binh의 Tuyen Hoa 지구)에 주둔하고 있던 프랑스 관리(이름 불명)가 Nguyen Pham Tuan(이전에는 Tri Phu, Tan Ly라고 불림)을 물리치고 총으로 쏘았고 Ham Nghi 왕의 인장을 빼앗았습니다." ⁽⁵⁾

응우옌 팜 뚜언의 희생은 깐 브엉 운동에 큰 손실이었습니다. 제2북아프리카대대의 전기에는 1885년 4월 9일 무토 대위가 이끈 습격에 대한 자세한 설명도 나와 있습니다. 동시에, 깐 브엉 운동에 대한 응우옌 팜 뚜언의 역할과 영향력은 높이 평가되었습니다. "그의 죽음은 중부 베트남 북부 지방에 큰 반향을 일으켰는데, 그가 반란 세력의 고위 지도자였기 때문입니다." ⁽⁶⁾

Quang Binh의 Can Vuong 운동은 Ham Nghi 왕의 오른팔인 Nguyen Pham Tuan이 영웅적으로 자신을 희생한 사건으로 시작되어 쇠퇴했습니다. 1년 남짓 후, 봉기의 주역인 Ham Nghi 왕은 측근 Truong Quang Ngoc에게 배신당해 프랑스군에 넘겨졌습니다. 1888년 11월 17일 Le Truc 제독이 군대를 이끌고 항복한 사건은 Can Vuong 운동 역사의 비극적인 장을 마감했습니다. Nguyen Pham Tuan의 영웅적인 전투는 베트남 국민의 용맹함과 불굴의 정신을 보여주었고, 장래 애국심과 민족 독립을 위한 투쟁에 대한 열망을 더욱 불태웠습니다.

낫린

1, 2, 5, Nguyen 왕조 국립역사연구소, Dai Nam Thuc Luc, 9권, Hanoi Publishing House, HN, 2022, p.201, p.270, p.322.

3, 4, 6, BAVH, 후에 고대 수도의 친구들, No. XXXI (1944), Thuan Hoa 출판사, 후에, 2020, p.99, p.102.

[광고_2]
원천