Ly Thuong Kiet은 왜 Vo Thanh 사원에서 숭배되지 않는가?

거의 200년 된 후에 시의 보 탄 사원은 베트남에서 뛰어난 군사 인물을 기리는 유일한 곳이지만, 유명한 장군 리 트엉 키엣은 그곳에서 숭배받지 않습니다.

향강(洪江) 기슭에 위치한 문묘(文宗宗)는 "문명인"(공자, 문학자)을 모시고, 무묘(武宗宗)는 "무명인"(강자야, 무술의 달인)을 모시고 있습니다.

무술 사원은 베트남에서 뛰어난 군사적 업적을 기리는 유일한 곳입니다. (건축가 쩐 쑤언 홍의 스케치)

1835년, 민망 황제는 무술 사원 건립을 명하고 무술 대회를 개최했으며, 국가 방어에 있어 군사력의 중요성을 강조하기 위해 공적을 세운 장군들의 비석을 건립했습니다. 무술 사원에는 강자아 외에도 관중, 한신, 악비 등 11명의 중국 장군들이 모셔져 있습니다. 베트남 장군으로는 쩐 왕조의 쩐흥도, 레 왕조 초기의 레조이, 그리고 응우옌 왕조의 유명한 장군 4인방인 응우옌후닷, 응우옌후띠엔, 응우옌반쯔엉, 톤탓호이 등이 있습니다. 놀랍게도, 유교 사상에 심취했던 민망 황제는 리 트엉 키엣의 "뛰어난 무예"는 인정했지만, 환관이었던 그를 명단에서 "제외"했다.

뚜득 황제 재위 시절에는 응우옌 찌 프엉을 비롯한 남서부 국경 평정에 기여한 용감한 장군들의 이름이 새겨진 안떠이 비석(현재는 소실됨)이 있었는데, 이 비석은 건축가 린 호앙이 스케치한 것이었다.

본당 앞의 병풍 - 건축가 쩐 쑤언 홍의 스케치

무술 사원의 독특한 특징 중 하나는 무술 고수들의 업적과 최고 무술 학자들의 이름을 기리는 석비 시스템입니다. 사원 앞에는 민망 시대의 "무술" 석비 세 개가 서 있습니다. 중앙 석비에는 무술 고수들의 미덕을 찬양하는 시가 새겨져 있고, 양쪽 석비에는 응우옌 왕조의 유명한 장군들의 이름과 업적이 새겨져 있습니다. 특히, 톤 타트 밧 장군의 이름은 반역죄로 기소된 후 석비에서 삭제되었는데, 그 흔적이 아직도 석비에 남아 있습니다. 또한 무술사에는 1865년, 1868년, 1869년 과거 시험에서 높은 직위를 받은 군 장교들을 기리는 두 개의 "무학자" 비석(태득 시대)이 있습니다(문묘에서 박사 학위 소지자를 기리는 것과 유사합니다).

수년간 방치된 후, 2025년에 기념관이 건립되었고, 건축가 탕 응오의 스케치에 따르면 다섯 개의 고대 비석을 비와 햇볕으로부터 보호하기 위해 안치했습니다.

동남아시아 저널에 따르면, 무술 사원은 본당 건물과 앞쪽 홀(5칸) 및 본당(3칸과 2개의 날개)으로 구성되어 있습니다. 안뜰 앞쪽에는 양쪽에 5칸짜리 건물 두 줄(좌측 날개와 우측 날개)이 중앙의 신성한 축을 중심으로 대칭적으로 배치되어 있습니다. 원래 무술 사원은 낮은 담으로 둘러싸여 있었습니다. 세월의 흐름 속에 원래의 건축 양식은 거의 완전히 사라져 현재는 폐허로 남아 있습니다.

본관 입구 - 쩐 빈 민 작가의 스케치

1845년에 그려진 문묘(왼쪽)와 무묘(오른쪽) - 동남아시아 잡지 소장 자료.

이전에는 본당 밖에 제사 의식을 위해 동물을 도살하는 데 사용되었던 방 세 개짜리 집이 있었는데, 이는 건축가 린 호앙의 스케치에 나와 있습니다.

최근 본당이 보강되었다. 입구 문과 비석 보관소가 세워졌고, 다섯 개의 고대 비석이 비와 햇볕으로부터 보호되도록 그 안에 모아졌다.

출처: https://thanhnien.vn/vi-sao-ly-thuong-kiet-khong-duoc-tho-tai-vo-thanh-mieu-185251213222948534.htm