협정에 따르면, 두 당사자는 각국의 법률과 두 당사자가 회원국인 국제 조약에 따라 상호 이해를 증진하는 것을 목표로 교육 및 과학 개발 분야에서 협력을 장려합니다.

당사자들은 이 협정의 이행을 대표하기 위해 다음 기관을 지정합니다. 베트남 사회주의 공화국 정부는 교육훈련부를 대표하고, 브라질 연방공화국 정부는 교육부를 대표합니다.

본 협정의 목적은 다음과 같습니다. 두 당사자 간 교육 협력 및 고등 교육 기관 간 협력을 강화합니다. 베트남과 브라질의 학생, 교사, 연구자들의 자격 향상 및 교육 양국의 법적 규정에 따라 두 당사자 간에 정보와 교육 경험을 교환하고, 베트남과 브라질 연구 그룹 간의 협력을 강화합니다.

두 당사자는 다음의 형태를 통해 양국의 다양한 교육 수준 및 교육 방법에 대한 협력 활동을 장려함으로써 상기 목표를 이행할 것입니다: 고등 교육 및 연구 기관에서 학부 및 대학원 교육 과정에 참여하기 위한 학생, 강사, 연구자 및 전문가 교환;

교육 및 연구 대표단 교환 고등교육기관 간에 사전에 합의한 활동을 수행하기 위해 단기 또는 장기적으로 강사와 연구자를 교환하고, 양측이 확인한 분야에서 공동 연구 프로젝트와 협력을 공동으로 개발하고 이행한다.

각 당사자는 또한 자국 영토 내에서 다른 당사자의 문화와 언어를 가르치고 홍보하는 것을 장려한다.

PV