Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

10 năm bảo vệ ngư trường, cùng ngư dân vươn khơi bám biển

VOV.VN - Trong 10 năm qua, cán bộ, thuyền viên Chi đội Kiểm ngư số 3 đã chủ động nắm chắc tình hình trên biển, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát, bảo vệ ngư trường, hỗ trợ ngư dân trong các hoạt động kinh tế biển; tìm kiếm, cứu nạn, cứu giúp ngư dân, đồng thời tham gia đấu tranh bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc.

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV28/03/2024

ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນວັນທີ 28 ມີນາ 2014, ໜ່ວຍເຝົ້າລະວັງການປະມົງໝາຍເລກ 3 ຮັບຜິດຊອບການລາດຕະເວນ, ຄວບຄຸມ, ຮັບມືກັບການລະເມີດກົດໝາຍ, ກວດກາການປະມົງຢູ່ທະເລ. ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາ, ພະນັກງານ, ນັກຮົບກອງກວດກາການປະມົງ ເລກ 3 ໄດ້ຕັ້ງໜ້າຕິດຕາມສະຖານະການຢູ່ທະເລ, ຮັກສາບັນດາກຳປັ່ນລາດຕະເວນເປັນປົກກະຕິ, ປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ການລາດຕະເວນ, ຄວບຄຸມ, ປົກປັກຮັກສາເຂດຫາປາ, ພິເສດແມ່ນໄດ້ປະຕິບັດຄຳສັ່ງເລກທີ 45 ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບການສະກັດກັ້ນການປາບປາມ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບກົດໝາຍ; ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍ, ໜູນຊ່ວຍຊາວປະມົງໃນການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດທາງທະເລ; ຊອກ​ຫາ, ກູ້​ໄພ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຊາວ​ປະ​ມົງ, ພ້ອມ​ທັງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ອະທິປະ​ໄຕ ​ເຂດ​ທະ​ເລ ​ແລະ ໝູ່​ເກາະ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ. ນັກ​ຂ່າວ VOV ​ໄດ້​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຕໍ່​ທ່ານ ຫວູດຶກ​ຢາງ, ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ຕິດຕາມ​ກວດກາ​ການ​ປະມົງ​ເລກ 3.

ນັກຂ່າວ: ທ່ານ ຫວູດຶກຈູງ, ທີມງານຄຸ້ມຄອງເຂດທະເລກວ້າງໃຫຍ່ມີເຮືອຫາປາຫຼາຍລຳ, ກວດກາ, ຄວບຄຸມ, ກວດກາເຂດຫາປາ... ໃນເຂດຊາຍແດນຕິດຈອດ ແລະ ຊ້ອນກັນແນວໃດ?

ທ່ານ ຫວູດຶກ​ຢາງ: ຄະນະ​ເຝົ້າ​ລະວັງ​ການ​ປະມົງ​ເລກ 3 ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ກຳນົດ​ວຽກ​ງານ​ລາດຕະ​ເວນ, ກວດກາ, ຄວບ​ຄຸມ, ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ເຂດ​ຫາ​ປາ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ວຽກ​ງານ ​ການ​ເມືອງ ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ກອງ​ກວດກາ​ການ​ປະມົງ​ແບບ​ພິ​ເສດ.

ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ກອງບັນຊາການທະຫານໄດ້ຮັກສາເຮືອປະຈຳການ 3-5 ລຳ ປະຈຳການ, ລາດຕະເວນ ແລະ ຄວບຄຸມການຫາປາຢູ່ເຂດນ້ຳທີ່ຖືກມອບໝາຍ ແລະ ຄຸ້ມຄອງ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ແລະ ເຂດນ້ຳທັບ.

ບັນດາກຳປັ່ນຂອງກອງບັນຊາການທະຫານເຮືອໄດ້ຕິດຕາມ ແລະ ຕິດຕາມສະພາບການຢ່າງໃກ້ສິດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ສຸມໃສ່ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະ ຊີ້ນຳຊາວປະມົງໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ປ້ອງ​ກັນ​ຊາວ​ປະ​ມົງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈາກ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຢ່າງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານ​ນ້ຳ​ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ; ກວດກາ​ກຳ​ປັ່ນ​ທີ່​ບໍ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ອຸປະກອນ​ຕິດຕາມ​ການ​ເດີນ​ເຮືອ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ ຫຼື​ບໍ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ຖືກຕ້ອງ. ຖ້າເຮືອຫາປາຂອງຊາວປະມົງເຈດຕະນາລະເມີດລະບຽບ, ພວກເຮົາຈະເຮັດບົດບັນທຶກ ແລະ ສົ່ງໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນເພື່ອປະສານງານໃນການຈັດການ.

PV: ເພື່ອເຮັດວຽກກັບອຸດສາຫະກໍາການປະມົງເພື່ອຖອນໃບເຫຼືອງຂອງ IUU ສໍາລັບອາຫານທະເລທີ່ຖືກຂູດຮີດຂອງປະເທດພວກເຮົາ, ທີມງານເຜີຍແຜ່ຄໍາສັ່ງ 45 ຂອງ ນາຍົກລັດຖະ ມົນຕີໃຫ້ຊາວປະມົງແຕ່ລະຄົນແນວໃດ?

ທ່ານ ຫວູດຶກ​ຢາງ: ​ໃນ​ຊຸມ​ປີຜ່ານມາ, ທິມງານ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຄຳ​ສັ່ງ​ເລກທີ 45 ຂອງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຫຼາຍ​ວຽກ​ງານ​ຮີບ​ດ່ວນ ​ແລະ ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາ​ຄຳ​ເຕືອນ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເອີ​ລົບ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຕ້ານ​ການ​ຫາ​ປາ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ, ບໍ່​ມີ​ລະບຽບ​ການ ​ແລະ ບໍ່​ມີ​ລະບຽບ​ການ. ພ້ອມກັບການຂຶ້ນກຳປັ່ນແຕ່ລະລຳ ແລະ ພົບປະຊາວປະມົງແຕ່ລະຄົນ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ບັນດາກຳປັ່ນຫາປາຢູ່ທະເລ, ທີມງານໄດ້ສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນ, ຄະນະຄຸ້ມຄອງບັນດາທ່າກຳປັ່ນຫາປາ, ຈັດຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດງານລົງໄປເຖິງທ່າກຳປັ່ນຫາປາໂດຍກົງ ແລະ ທ່າກຳປັ່ນຫາປາ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ໃຫ້ແກ່ຊາວປະມົງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຄະນະຍັງໄດ້ສົມທົບກັບຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ ແລະ ສະຫະພັນກຳມະບານການປະມົງບັນດາທ້ອງຖິ່ນຈັດຕັ້ງຊຸດອົບຮົມ ແລະ ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປະມົງປີ 2017, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລຫວຽດນາມ ແລະ ຄຳສັ່ງ 45 ໃຫ້ແກ່ເຈົ້າຂອງກຳປັ່ນ ແລະ ຊາວປະມົງຢູ່ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ.

​ໃນ​ໄລຍະ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ທິມງານ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂະຫຍາຍ​ພັນ​ເຖິງ​ກຳ​ປັ່ນ​ຫາ​ປາ​ຫວຽດນາມ 4.300 ກວ່າ​ລຳ, ມີ​ຊາວ​ປະມົງ 10.000 ກວ່າ​ຄົນ, ​ໄດ້​ແຈກ​ຢາຍ​ເອກະສານ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່ 5.500 ກວ່າ​ຊຸດ. ຜ່ານ​ນັ້ນ, ​ໄດ້​ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ໃຫ້​ຊາວ​ປະມົງ​ໃນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ສິນ​ໃນ​ນ້ຳ​ຢ່າງ​ປອດ​ໄພ, ຍືນ​ຍົງ, ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ກົດໝາຍ; ສົມທົບ​ກັນ, ປະກອບສ່ວນ​ສົມທົບ​ກັບ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ປະມົງ​ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ຄຳ​ເຕືອນ “ບັດ​ເຫຼືອງ” ຂອງ IUU ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເອີ​ລົບ (EC).

PV: ພ້ອມ​ກັບ​ວຽກ​ງານ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ເປັນ​ຫຼັກ, ພະນັກງານ-ນັກຮົບ ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ເລກ 3 ​ໄດ້​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ ​ແລະ ຊ່ວຍ​ເຫຼືອຊາວ​ປະມົງ​ອອກ​ໄປ​ນອກ​ຝັ່ງ​ແນວ​ໃດ?

ທ່ານ ຫວູດຶກ​ຢາງ: ນັບ​ແຕ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ມາ, ທີມ​ງານ​ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ເຮັດ​ວຽກ​ງານ​ໜູນ​ຊ່ວຍ, ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຊາວ​ປະ​ມົງ. ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່​ກົດໝາຍ​ໃຫ້​ຊາວ​ປະມົງ, ຄະນະ​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ມອບ​ເສື້ອ​ຊູ​ຊີບ, ທຸງ​ຊາດ ​ແລະ ສິ່ງ​ຈຳ​ເປັນ, ນ້ຳ​ຈືດ, ອາຫານ, ພ້ອມ​ທັງ​ໃຫ້ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ການ​ແພດ​ໃຫ້​ຊາວ​ປະມົງ.

ພິ​ເສດ, ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຊອກ​ຫາ ​ແລະ ກູ້​ໄພ​ຊາວ​ປະມົງ​ຢູ່​ທະ​ເລ, ບັນດາ​ລູກ​ເຮືອ​ກອງ​ກວດກາ​ການ​ປະມົງ​ເລກ 3 ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ຖື​ວ່າ​ນີ້​ແມ່ນ “ຄຳ​ສັ່ງ​ຈາກ​ໃຈ”. ສະ​ນັ້ນ, ​ໃນ​ທຸກ​ກໍລະນີ, ​ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ຄື້ນຟອງ​ໃຫຍ່, ລົມ​ແຮງ, ພາຍຸ ຫຼື​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ທີ່​ຫ່າງ​ໄກ, ກອງ​ກຳລັງ​ຂອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ເວລາ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອຊາວ​ປະມົງ​ທີ່​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ.

ໃນໄລຍະ 10 ປີຜ່ານມາ, ທີມງານໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການຄົ້ນຫາ ແລະ ກູ້ເອົາເຮືອຫາປາ 27 ລຳ ແລະ ຊາວປະມົງ 158 ຄົນ ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢູ່ທະເລ. ຫຼ້າສຸດ, ວັນທີ 20 ຕຸລາ 2023, ເມື່ອເຮືອຫາປາ 2 ລຳ QNa-90129 TS ແລະ QNa-90927 TS ຂອງແຂວງ ກວາງນາມ ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢູ່ທະເລ, ຄະນະບັນຊາການໄດ້ສົມທົບກັບສູນບັນຊາການໂດຍກົງ ແລະ ໄດ້ສະເໜີເນື້ອໃນການປະຕິບັດຫຼາຍດ້ານເພື່ອຊີ້ນໍາບັນດາກໍາລັງໃນພາກສະໜາມຊອກຫາຊາວປະມົງທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ທີມງານໄດ້ປະຕິບັດວຽກງານກະກຽມທຸກດ້ານເປັນຢ່າງດີ, ຮັບປະກັນການຕ້ອນຮັບ ແລະ ມອບ-ຮັບຊາວປະມົງ 83 ຄົນຂອງເຮືອຫາປາ 2 ລໍາ ທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃຫ້ທ້ອງຖິ່ນຢູ່ທີມ. ພ້ອມກັບບັນດາອົງການ, ພະແນກການ, ທີມງານໄດ້ຊຸກຍູ້, ແບ່ງປັນ, ຢ້ຽມຢາມແຕ່ລະຄອບຄົວຊາວປະມົງທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ມອບຂອງຂວັນທີ່ມີມູນຄ່າກວ່າ 40 ລ້ານດົ່ງ.

ນອກຈາກ​ນັ້ນ, ຄະນະ​ໄດ້​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ລູກ​ຫຼານ​ຊາວ​ປະມົງ 2 ຄົນ​ທີ່​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ຢູ່​ຕາ​ແສງ Tam Giang, ​ເມືອງ Nui Thanh, ​ແຂວງ Quang Nam. ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນໄດ້ຮັບການໜູນຊ່ວຍ 500.000 ດົ່ງຕໍ່ເດືອນ ຈົນຮອດອາຍຸ 18 ປີ ແລະ ເບິ່ງແຍງດູແລ, ຊຸກຍູ້, ມອບຂອງຂວັນ, ໜູນຊ່ວຍຊີວິດປະຈໍາວັນໃຫ້ແກ່ເຂົາເຈົ້າ.

ການ​ກະທຳ​ດັ່ງກ່າວ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ດັ່ງກ່າວ​ໃນ​ໄລຍະ​ຜ່ານ​ມາ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ໃນ​ໃຈ​ປະຊາຊົນ ​ແລະ ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.

PV: ຍ້ອນ​ມີ​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ທີ່​ສັບສົນ​ຢູ່​ທະ​ເລ, ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ທຸກ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ຂອງ​ຊາວ​ປະມົງ​ທີ່​ອອກ​ໄປ​ນອກ​ຝັ່ງ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ, ທິມງານ​ຈະ​ປະຕິບັດ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂ​ອັນ​ໃດ​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ?

ທ່ານ ຫວູດຶກ​ຢາງ: ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຊາວ​ປະມົງ​ໃຫ້​ດີ​ທີ່​ສຸດ, ຄະນະ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ກະກຽມ​ບັນດາ​ກຳລັງ ​ແລະ ບັນດາ​ກຳ​ປັ່ນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ປະຈຳ, ຮັກສາ​ກຳ​ປັ່ນ 3 – 5 ລຳ ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່, ລາດຕະ​ເວນ, ກວດກາ, ຄວບ​ຄຸມ​ເຂດ​ຫາ​ປາ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ; ສືບຕໍ່ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍໃຫ້ຊາວປະມົງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປູກຈິດສຳນຶກໃຫ້ຊາວປະມົງຂຸດຄົ້ນອາຫານທະເລຕາມກົດໝາຍ; ​ເດັດດ່ຽວ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ຫາ​ປາ​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ຊາວ​ປະມົງ​ໃນ​ເຂດ​ນ່ານນ້ຳ​ຕ່າງປະ​ເທດ.

ນອກ​ນີ້, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຊາວ​ປະມົງ​ເປັນ​ປະຈຳ​ດ້ວຍ​ວັດຖຸ​ອາ​ໄຫຼ່, ວັດຖຸ​ອຸປະກອນ​ຮັກສາ ​ແລະ ສ້ອມ​ແປງ​ກົນ​ຈັກ ​ແລະ ອຸປະກອນ; ໜູນຊ່ວຍຊາວປະມົງທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນ; ຕັ້ງໜ້າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ສະພາບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຊາວ​ປະມົງ, ຕອບ​ສະໜອງ ​ແລະ ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ປະຊາຊົນ​ຢ່າງ​ທັນ​ການ​ເມື່ອ​ປະສົບ​ກັບ​ເຫດການ ​ແລະ ຄວາມ​ສ່ຽງ; ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສະດວກ​ທີ່​ສຸດ​ໃຫ້​ຊາວ​ປະມົງ​ອອກ​ສູ່​ທະ​ເລ​ຢ່າງ​ໝັ້ນ​ໃຈ.

PV: ຂອບໃຈ!

ພາຍຫຼັງ 10 ປີແຫ່ງການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາ (28 ມີນາ 2014 - 28 ມີນາ 2024), ກອງບັນຊາການທະຫານເຂດ 3 ໄດ້ຮັບກຽດຂຶ້ນຮັບໃບຍ້ອງຍໍຈາກນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ຄັ້ງ; ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍຈາກກະຊວງກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ ແລະ ກົມໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງ; 1 ຊຸດ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ຮັບ​ຫຼຽນ​ກາ​ໂດຍ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ; ຄະນະ​ກຳມະການ​ຕອບ​ໂຕ້​ໄພພິບັດ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ກູ້​ໄພ​ໄດ້​ມອບ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຄວາມ​ດີ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຈີນ 5 ​ແຫ່ງ.


(0)

No data
No data

ຄວາມງາມຂອງບ້ານລ້ອງໄຊ ໃນລະດູດອກບົວ
ໝາກເຜັດແຫ້ງດ້ວຍລົມ - ຄວາມຫວານຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ
“ຮ້ານ​ກາ​ເຟ​ຂອງ​ຄົນ​ຮັ່ງ​ມີ” ຢູ່​ຊອຍ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ນະ​ຄອນ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຂາຍ​ລາ​ຄາ 750.000 ດົ່ງ/ຈອກ.
Moc Chau ໃນ​ລະ​ດູ​ການ​ຫມາກ​ເລັ່ນ​ສຸກ​, ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ແມ່ນ​ຕົກ​ຕະ​ລຶງ​

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ເພງ ໄຕນິງ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ