ລຸງໂຮ່ ແລະ ການທູດ: ການຕັດສິນໃຈໃນຊີວິດ ແລະຄວາມຕາຍຂອງປະເທດຊາດ (ພາກທີ I)

ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດໃນໄລຍະ 1945-1973 ໄດ້ຝັງເລິກຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. ທ່ານໄດ້ດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດຢ່າງກົງໄປກົງມາ, ພ້ອມທັງຊີ້ນຳ, ຊີ້ນຳ, ຕັດສິນໃຈໃນຈຸດເວລາສຳຄັນຂອງປະເທດຊາດ.

Báo Quốc Tế•08/07/2025

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານ Jean Sainteny , ຜູ້ຕາງໜ້າ ລັດຖະບານ ຝະລັ່ງ ແລະ ທ່ານພົນເອກ Philippe Leclerc , ຫົວໜ້າຄະນະ ທະຫານ ຝະລັ່ງ ມາຕ້ອນຮັບທ່ານ ພົນເອກ ໂງຊວນລິກ ທີ່ພະລາຊະວັງພາກເໜືອ, ເດືອນ ມີນາ 1946. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: ຫໍພິພິທະພັນ ໂຮ່ຈີມິນ).

ໃນໄລຍະປີ 1945 – 1973, ການທູດ ຫວຽດນາມ ມີ 3 ໄລຍະປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນ, ໃນນັ້ນ ການທູດມີບົດບາດສຳຄັນຫຼາຍຄື: ປີ 1945 – 1946: ຫຼີກລ້ຽງການຂັດແຍ້ງກັບກອງທັບຊາດນິຍົມຈີນ (ກອງທັບຊຽງໄຮ້) ແລະ ກອງທັບຝຣັ່ງ, ຮັກສາລັດຖະບານປະຕິວັດ ແລະ ຍາດແຍ່ງເວລາເພື່ອກຽມພ້ອມຕ້ານຝະລັ່ງ; 5/1954-7/1954: ກອງປະຊຸມເຈນີວາກ່ຽວກັບການຟື້ນຟູສັນຕິພາບໃນອິນດູຈີນແລະ; 1967-1973: ກອງປະຊຸມປາຣີ.

ໄລຍະ 1945 - 1946

ທັນທີຫຼັງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ, ກອງທັບຮັກຊາດ 200,000 ຂອງຈີນໄດ້ເຂົ້າໄປພາກເຫນືອ, ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ກັບຄືນມາ provoke ແລະ invaded ພາກໃຕ້. ມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນດ້ານຜົນປະໂຫຍດລະຫວ່າງພັກແນວໂຮມຊາດຈີນກັບຝຣັ່ງ, ແລະຍັງມີຄວາມຂັດແຍ່ງກັນຢູ່ພາຍໃນກອງທັບຝຣັ່ງແລະຊຽງໄກເຊກ. ແຕ່ເຂົາເຈົ້າມີເປົ້າໝາຍທຳມະດາທີ່ຈະທຳລາຍລັດຖະບານປະຕິວັດໜຸ່ມຂອງພວກເຮົາ. ຝຣັ່ງໄດ້ຕັ້ງໃຈຟື້ນຟູການປົກຄອງອານານິຄົມຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ອິນດູຈີນ. ບັນດານາຍພົນທີ່ນຳພາກອງທັບຊຽງຂວາງເຂົ້າຫວຽດນາມ ດ້ວຍຈຸດປະສົງ "ທຳລາຍພວກຄອມມູນິດແລະຍຶດເອົາໂຮນລັງ", ທຳລາຍພວກຄອມມູນິດແລະຍຶດເອົາໂຮຈິມິນ.

ໃນເວລານີ້, ລຸງໂຮ່ ທັງເປັນປະທານາທິບໍດີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ. ໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອງຂອງລັດຍັງລຽບງ່າຍ, ຍັງຂາດພະນັກງານ, ແລະ ວຽກງານກໍ່ໃໝ່ຫຼາຍ, ວຽກງານການທູດຂອງພັກ ແລະ ລັດຖະບານສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຊີ້ນຳ ແລະ ປະຕິບັດໂດຍກົງ.

ວັນທີ 25 ພະຈິກ 1945, ໂດຍໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບສະຖານະການຂອງກອງທັບຊຽງໄຮ້ແລະທະຫານບົກທາງພາກເໜືອເພີ່ມຂຶ້ນ, ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ບຸກໂຈມຕີທາງພາກໃຕ້ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ລຸງໂຮ່ແລະຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກໄດ້ອອກຄຳສັ່ງຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ສັດຕູຕົ້ນຕໍແມ່ນພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນຝະລັ່ງຮຸກຮານ, ວຽກງານສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນເຕົ້າໂຮມລັດຖະບານ, ຕໍ່ສູ້ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງພັກ, ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ. ຍຶດໝັ້ນປະຕິບັດນະໂຍບາຍການທູດກັບບັນດາປະເທດບົນຫຼັກການ "ສະເໝີພາບແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ".

ທຳລາຍແຜນການ “ທຳລາຍພວກຄອມມູນິດ ແລະຍຶດເອົາໂຮ”.

ວັນທີ 11 ກັນຍາປີ 1945, ທ່ານເຕິ້ງສຽວວັນ, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບຊຽງໄຮ້ໄດ້ມາຮອດຮ່າໂນ້ຍ. ໂດຍເຫັນວ່າລັດຖະບານປະຕິວັດໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ທ່ານໄດ້ປະກາດວ່າ: “ໂຮ່ຈີມິນໄດ້ກະທຳຜິດສິບບາບ.” ລຸງໂຮ່ຍັງມີຂໍ້ລິເລີ່ມມາຢ້ຽມຢາມລາວ. ຄວາມກ້າຫານ, ສະຕິປັນຍາ ແລະ ຄວາມສາມາດທາງດ້ານການທູດຂອງລຸງໂຮ່ ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ລາວ. ນັກປະຫວັດສາດຊາວຝຣັ່ງຄົນໜຶ່ງຂຽນວ່າ: “ປະທານໂຮ່ຈີມິນ ພົບປະກັບ ທ່ານ Tieu Van ແລະ ບັນລຸໄດ້ຄວາມປອງດອງກັບກອງທັບຈີນ, ຢຸດຕິຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທຳອິດຂອງກອງທັບຈີນ ເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ, ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ “Viet Quoc” ແລະ “Viet Cach” [2] ສັບສົນ ແລະ ວຸ້ນວາຍ” [3].

ວັນທີ 23 ກັນຍາປີ 1945, ລຸງໂຮ່ໄດ້ໄປພົບລຸງຮັນ, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບຊຽງໄຮ້. ໂດຍເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍໃນຂອງກອງທັບຊຽງໄຮ້ ແລະ ຄວາມກຽດຊັງຂອງຊາວຝະລັ່ງ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ລຸງຮ່ວາຄິດເຖິງສະພາບການຂອງຕົນເອງ, ສັນຍາວ່າຈະບໍ່ແຊກແຊງຖ້າພວກຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັກສາຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ຄວາມສະຫງົບ, ບໍ່ສະໜັບສະໜູນກຸ່ມ “ຫວຽດກວກ” ແລະ “ຫວຽດແຄ” ຫຼາຍເກີນໄປ.

ຄຽງຂ້າງການຕິດຕໍ່ພົວພັນ ແລະ ມີອິດທິພົນຊື່ສຽງບັນດານາຍພົນທະຫານຊຽງໄຮ້, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ປຸກລະດົມບັນດາກຳລັງແຮງ ແລະ ກຳລັງແຮງຂອງຕົນ. ວັນທີ 3 ຕຸລາປີ 1945, ທ່ານ ຮ່າອູງຄຳ, ຫົວໜ້າເສນາທິການໃຫຍ່ກອງທັບແຫ່ງຊາດຈີນ, ແລະພົນເອກ Robert A. McClure, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບອາເມລິກາປະຈຳຈີນໄດ້ເຂົ້າຮອດຮ່າໂນ້ຍ. ພວກເຮົາໄດ້ຈັດຕັ້ງຂະບວນແຫ່ຂະໜາດໃຫຍ່ເພື່ອຕ້ອນຮັບບັນດາພາລະກິດຂອງປະຊາຄົມ. ປະຊາຊົນ 3 ແສນຄົນ, ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ເດີນຂະບວນແຫ່ຜ່ານພະລາຊະວັງເຈົ້າເກົ່າ, ຮ້ອງຄຳຂວັນ: “ຫວຽດນາມ ເປັນຂອງຫວຽດນາມ”, “ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ”, “ສະໜັບສະໜູນປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ”…[4]

ລຸງໂຮ່ ກໍ່ສຸມໃສ່ເອົາຊະນະກອງທັບຊຽງຂວາງ. ທ່ານໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພະນັກງານການທູດມີມາດຕະການແກ້ໄຂທີ່ເໝາະສົມສຳລັບແຕ່ລະປະເພດ. ກັບນາຍພົນລະດັບສູງ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ສ້າງໂອກາດເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັບຮູ້ຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍຮູ້ວ່າຄວາມອ່ອນແອຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຄວາມໂລບສໍາລັບເງິນ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີລາຍໄດ້ຫຼາຍໂດຍບໍ່ມີການເສຍເງິນໃຫ້ພວກເຮົາ [5].

ດັ່ງນັ້ນ, ດ້ວຍ 3 ມາດຕະການຕົ້ນຕໍຄື: ສະແດງໃຫ້ເຫັນກຳລັງປະຕິວັດ, ນຳພາບຸກໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນ, ຍາດແຍ່ງເອົາການຂັດແຍ້ງກັນພາຍໃນກອງທັບສັດຕູ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ສັດຕູຕອບສະໜອງຜົນປະໂຫຍດດ້ານວັດຖຸ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ຊີ້ນຳ ແລະ ບຸກບືນໂດຍກົງບັນດາແຜນການ “ທຳລາຍຄອມມູນິດ ແລະ ຢຶດເອົາໂຮ” ຂອງກອງທັບຊຽງໄຮ້.

ລຸງໂຮ່ ແລະ ການທູດໃນຍຸກປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນຂອງປະເທດ (ພາກທີ I)

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມລັດຖະບານຄັ້ງທຳອິດ, ວັນທີ 3 ກັນຍາ 1945. (ທີ່ມາ: Chinhphu.vn)

ສ້າງສັນຕິພາບກັບຊຽງຄໍ້ ເພື່ອຮັກສາອຳນາດ ແລະຕ້ານຝຣັ່ງ

ດ້ວຍຄວາມຮັບຮູ້ວ່າ ກອງທັບຊຽງໄຮ້ຕ້ອງຮັບມືກັບພັກກອມມູນິດຈີນ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮັກສາຄວາມທະເຍີທະຍານເພື່ອຍຶດເອົາດິນແດນຂອງຫວຽດນາມ. ພວກເຂົາຕ້ອງການຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະວາງແຜນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການຍຶດຄອງຂອງພາກເຫນືອຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ຝຣັ່ງສໍາປະທານຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະທາງດ້ານການເມືອງບາງຢ່າງ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຝຣັ່ງປະເຊີນຫນ້າກັບລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ. ລຸງໂຮ່ແລະຄະນະປະຈຳສູນກາງພັກໄດ້ສະເໜີຄວາມປອງດອງກັນກັບຊຽງໄຮ້, ແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງຢ່າງສະຫຼາດສ່ອງໃສ, ປະຕິບັດຄຳຂວັນ "ຈີນ-ຫວຽດນາມເປັນມິດ".

ເຖິງວ່າກອງທັບຊຽງໄຮ້ບໍ່ມີຄວາມມຸ່ງມາດປາຖະໜາທີ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຍັງສະໜັບສະໜູນກຳລັງຫຸ່ນຢ່າງແຂງແຮງ. ທ່ານ ຫງວຽນຫາຍແທ່ງ, ຫົວໜ້າກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮຽກຮ້ອງຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນການເຈລະຈາເພື່ອສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານປະສົມ. ລຸງໂຮ່ຕ້ອງໃຊ້ມາດຕະການຢ່າງແຮງ. ພັກກອມມູນິດອິນດູຈີນໄດ້ປະກາດການລະລາຍຂອງຕົນເອງ (ຄວາມຈິງແລ້ວ, ມັນຖອນຕົວເຂົ້າໄປໃນຄວາມລັບ). ລັດຖະມົນຕີບາງທ່ານຕາງໜ້າໃຫ້ ຫວຽດມິງ ໃນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຕ້ອງສະໝັກໃຈຖອນຕົວອອກເພື່ອຫາທາງໃຫ້ຜູ້ແທນຂອງພັກອື່ນໆ... ລຸງໂຮ່ກໍ່ເຫັນດີສະຫງວນ 70 ທີ່ນັ່ງ (ໃນຈຳນວນທັງໝົດ 350 ທີ່ນັ່ງໃນສະພາແຫ່ງຊາດ) ໃຫ້ “ຫວຽດກວກ” ແລະ “ຫວຽດເກົ໋າ” ໂດຍບໍ່ມີການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ; ທ່ານ ຫງວຽນຫາຍແທ່ງ ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຮອງປະທານປະເທດ, “Viet Quoc” ແລະ “Viet Cach” ມີທີ່ນັ່ງຢູ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ເສດຖະກິດ... ໃນລັດຖະບານປະສົມ.

ລຸງໂຮ່ ກໍ່ໄດ້ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງກອງທັບຊຽງໄຮ້, ສະໜອງອາຫານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ມີລະດັບ ແລະ ຫຼັກການທີ່ຈະແຈ້ງ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມການທູດປີ 1964, ລຸງໂຮ່ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານກັບທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງຮ່າ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງເສດຖະກິດ ໄດ້ໄປຢາມ Tieu Van. ເພິ່ນໄດ້ຂໍໃຫ້ລຸງໂຮ່ ສະໜອງອາຫານຕາມຈຳນວນທີ່ຕ້ອງການ. ລຸງໂຮ່ຕອບວ່າ: ຄົນພວກເຮົາອຶດຫິວ, ການສະໜອງແບບນີ້ແມ່ນຫຼາຍທີ່ສຸດ, ມັນບໍ່ສາມາດຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ດ້ວຍຄໍາຕອບທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ພວກເຂົາຕ້ອງຢຸດເຊົາ [6].

ເພື່ອສ້າງສັນຕິພາບກັບກອງທັບຊຽງໄຮ້, ມີເວລາທີ່ລຸງໂຮ່ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມອົດກັ້ນຢ່າງສຸດຂີດ. ເມື່ອລຸງໂຮ່ ແລະ ທ່ານ ຮ່ວາງທ້ວນແຄ໋ງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນໄປພົບທ່ານ Lu Han, ໄດ້ຊັກຖາມລາວຢ່າງຈອງຫອງເປັນເວລາກວ່າ 1 ຊົ່ວໂມງ. ເມື່ອອອກຈາກໄປ, ທ່ານຮຸນໄດ້ກ່າວວ່າ: "ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງແຍງພວກເຮົາຫລາຍເກີນໄປ, ພວກເຮົາທົນບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ, ພຽງແຕ່ຕໍ່ສູ້ແລ້ວສິ່ງໃດກໍ່ເກີດຂຶ້ນ!" ລຸງໂຮ່ຕ້ອງບອກລາວເປັນສ່ວນຕົວວ່າ: “ດຽວນີ້ຢູ່ປະເທດເຮົາມີທະຫານຊາດຈີນ 200,000 ຄົນ, ກອງທັບຊາດນິຍົມຫວຽດນາມຈຳນວນໜຶ່ງພ້ອມທີ່ຈະຍຶດອຳນາດ, ພວກເຮົາຕ້ອງຍາດແຍ່ງເວລາເພື່ອເຕົ້າໂຮມລັດຖະບານ, ແລ້ວພວກເຮົາຈະເຫັນສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນພາຍຫຼັງ.

ດ້ວຍຍຸດທະສາດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້, ພວກເຮົາຈຶ່ງສາມາດສ້າງສັນຕິພາບກັບຊຽງໄຮ້ແລະແກ້ໄຂບັນດາກອງທັບຂອງຕົນ. ໃນຕົ້ນເດືອນທັນວາປີ 1945, ທ່ານຊຽງໄກເຊກໄດ້ປະກາດວ່າຈະຖອນທະຫານອອກຈາກອິນດູຈີນເພື່ອແນໃສ່ຮັບມືກັບພັກກອມມູນິດຈີນ. ແຕ່ຊຽງໄຮ້ຍັງຕ້ອງການ “ດຶງດູດ” ບັງຄັບໃຫ້ຝຣັ່ງໃຫ້ສຳປະທານຕາມຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນ.

ສ້າງສັນຕິພາບກັບຝຣັ່ງເພື່ອຂັບໄລ່ຊຽງໄກເຊກ

ວັນທີ 28 ກຸມພາປີ 1946, ສັນຍາຈີນ-ຝຣັ່ງໄດ້ລົງນາມ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ຝະລັ່ງໄດ້ຮັບສິດປ່ຽນແທນທະຫານຊຽງໄຮ້ຢູ່ພາກເໜືອອິນດູຈີນ, ຝະລັ່ງໄດ້ມອບໃຫ້ຊຽງໄຮສຳປະທານຢູ່ຊຽງໄຮ, ທຽນສິນ, ຮ່າໂນ້ຍ, ກວາງຕຸ້ງ... ແລະ ຍອມຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຂອງຊຽງໄຮ້ທີ່ຈະຫັນເມືອງໄຮຟອງເປັນທ່າກຳປັ່ນເສລີ, ສິນຄ້າຂອງຊຽງໄຮ້ທີ່ຂົນສົ່ງຜ່ານພາກເໜືອຫວຽດນາມລ້ວນແຕ່ຖືກຍົກເວັ້ນພາສີ. ເພື່ອໃຫ້ການທົດແທນກຳລັງທະຫານດຳເນີນໄປຢ່າງສະດວກ, ຝະລັ່ງຢາກບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບຫວຽດນາມ, ຫຼີກເວັ້ນການຂັດແຍ້ງດ້ານການທະຫານກັບທະຫານຂອງຊຽງໄຮ້. ແນວໃດກໍດີ, ກອງທັບຂອງພັກແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ວາງແຜນການປຸກລະດົມປະຊາຊົນລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ຝະຣັ່ງ, ເພື່ອຍູ້ລັດຖະບານປະຕິວັດປະເຊີນໜ້າກັບທັງຊຽງໄຮ້ແລະຝຣັ່ງ. ຢູ່ພາຍໃນ, ຍັງມີຄວາມເຫັນສະເໜີໃຫ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນ ຫຼື ຖອນຕົວອອກສູ່ເຂດສົງຄາມ, ຈັດຕັ້ງການຊ້ອມຮົບປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບໃນໄລຍະຍາວ.

ດ້ວຍຄຳຂວັນວ່າ: ບໍ່ປະທະກັນກັບຜູ້ຮຸກຮານແລະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ, ລຸງໂຮ່ແລະສູນກາງພັກໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າ: ສ້າງສັນຕິພາບກັບຝລັ່ງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ກອງທັບຈີນຖອນອອກຈາກຫວຽດນາມ ຕາມຈິດໃຈຂອງສົນທິສັນຍາຈີນ-ຝລັ່ງ. ຖ້າຫາກກອງທັບຈີນຖອນອອກ, ພວກກໍ່ການຮ້າຍຫວຽດນາມກໍ່ຕ້ອງຖອນຕົວອອກໄປ. ສ້າງສັນຕິພາບກັບຝະຣັ່ງເພື່ອໃຫ້ມີເວລາກະກຽມສົງຄາມຕ້ານຝຣັ່ງ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ຊີ້ນຳການພົວພັນລະຫວ່າງພວກຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຝລັ່ງ ຢ່າງໃກ້ຊິດ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບຝ່າຍຝລັ່ງ ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ມີການຕັດສິນໃຈຍຸດທະສາດ.

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 1-3 ກຸມພາ 1946, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ແລະ ສາທາລະນະລັດ ຝຣັ່ງ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມລັບ. ບໍ່ມີຄວາມຄືບໜ້າຍ້ອນວ່າ ຝລັ່ງ ໄດ້ຕັ້ງໃຈບໍ່ຮັບຮູ້ເອກະລາດ ແລະ ເອກະພາບຂອງ ຫວຽດນາມ. ວັນທີ 5 ມີນາ 1946, ກອງທັບເຮືອຝຣັ່ງໄດ້ໄປຮອດອ່າວຕົ່ງກີ. ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບຊຽງໄຮ້ປະກາດວ່າ, ກ່ອນສັນຍາຫວຽດນາມ - ຝະຣັ່ງ, ຖ້າກອງທັບຝະລັ່ງລົງຈອດຢູ່ເມືອງໄຮຟອງ, ກອງທັບຊຽງໄຮ້ຈະຍິງປືນໃສ່. ກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫາຍຟ່ອງ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຝະລັ່ງ. “ຫວຽດກົກ” ໄດ້ວາງແຜນບຸກໂຈມຕີແບບຫຼອກລວງເພື່ອດັບມອດສົງຄາມ.

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 5 ມີນາ 1946, ຜູ້ຕາງໜ້າກອງທັບຊຽງໄຮ້ໄດ້ມາພົບລຸງໂຮ່, ແລະເປັນເທື່ອທຳອິດໄດ້ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຖ້າຫາກພວກເຮົາເຊັນສົນທິສັນຍາກັບຝຣັ່ງ, ເຂົາເຈົ້າຈະສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ. ທັນທີທີ່ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຊຽງໄດ້ອອກໄປ, ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງຝຣັ່ງກໍມາຮອດທັນທີ, ສະແດງຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ຈະບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບພວກເຮົາໃນຕອນແລງດຽວກັນ. ລຸງໂຮ່ໄດ້ຕັດສິນວ່າຕ້ອງມີບັນຫາລະຫວ່າງຊຽງຂວາງກັບຝຣັ່ງ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແກ້ໄຂແລ້ວ. ໂອກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ມາເຖິງ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືກັບຝະຣັ່ງຮອດເວລາ 2 ໂມງເຊົ້າ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຝະລັ່ງຮັບຮູ້ເອກະລາດຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ຮັບຮູ້ບັນດາຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງການລົງປະຊາມະຕິກ່ຽວກັບການໂຮມ 3 ພາກພື້ນ. ຝຣັ່ງບໍ່ເຫັນດີກ່ຽວກັບບັນຫາເອກະລາດ. ລຸງໂຮ່ໄດ້ປະກາດຢຸດພັກ, ແລະສືບຕໍ່ສົນທະນາໃນມື້ຕໍ່ມາ.

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 6 ມີນາ 1946, ກຳປັ່ນບັນທຸກເຮືອບິນລຳທຳອິດຂອງຝຣັ່ງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປາກແມ່ນ້ຳຂອງ, ກອງທັບຊຽງຄວນໄດ້ຍິງຂຶ້ນ, ກອງທັບຝຣັ່ງໄດ້ຍິງຄືນ, ຄັງອາວຸດຂອງກອງທັບຊຽງຄວນຖືກໄຟໄໝ້, ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ. ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຊຽງຂວາງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບຝລັ່ງ. ກອງທັບຝຣັ່ງກໍ່ມີຄວາມອົດທົນ. ສະຖານະການໄດ້ພັດທະນາຢ່າງໄວວາ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ, ບາງທີຝຣັ່ງແລະຊຽງຈະປະນີປະນອມກັນເພາະວ່າທັງສອງຝ່າຍບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຂັດແຍ້ງ. ຖ້າຫາກພວກເຮົາບໍ່ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງ, ຝຣັ່ງ ແລະ ກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາຈະຂັດແຍ້ງກັນໂດຍກົງ.

ຕໍ່ໜ້າສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ສະເໜີວ່າ ສັນຍາເບື້ອງຕົ້ນສາມາດໄດ້ຮັບການລົງນາມ ຖ້າຫາກຝລັ່ງ ໄດ້ຮັບຮູ້ ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດເສລີ. ຝ່າຍຝຣັ່ງໄດ້ຮັບເອົາ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລຸງໂຮ່ ຕາງໜ້າສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ລົງນາມໃນສັນຍາ. ລຸງ ໂຮ່ ເຫັນດີ ແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕ້ອງມີການລົງລາຍເຊັນເພີ່ມເຕີມຈາກຜູ້ຕາງໜ້າຂອງກຸ່ມກຶມິນຕັງ ໃນນາມຄະນະລັດຖະບານ ແລະ ພິທີລົງນາມຕ້ອງມີການເປັນສັກຂີພິຍານຂອງກອງບັນຊາການທະຫານຊຽງກົກຢູ່ພາກເໜືອຂອງອິນດູຈີນ, ພາລະກິດຂອງອາເມລິກາ, ກົງສຸນອັງກິດ ແລະ ທ່ານ ຫລຸຍ ຄາແພັດ (ລຸງໂຮ່ ຖືວ່າລາວເປັນຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງປະຊາຊົນຝຣັ່ງ). ຝ່າຍຝຣັ່ງຍອມຮັບ.

ສັນຍາດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບເອົາທະຫານຝຣັ່ງ 15.000 ຄົນທີ່ຍຶດຄອງເປັນເວລາ 5 ປີ ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບການຍູ້ທະຫານຊຽງໄຮ້ 200.000 ຄົນ ແລະ ກອງທະຫານຂອງຕົນອອກຈາກຫວຽດນາມ, ສ້າງເງື່ອນໄຂເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຈລະຈາກັບຝະລັ່ງ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍໄດ້ຊື້ເວລາເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງແຮງຂອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານພາກໃຕ້, ກະກຽມກຳລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢູ່ພາກເໜືອ.

ນຶ່ງອາທິດຫຼັງຈາກສັນຍາດັ່ງກ່າວໄດ້ລົງນາມ, ຊຽງ ໄດ້ປະກາດວ່າລາວຈະເລີ່ມຖອນທະຫານຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 15 ມີນາ ແລະ ສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 31 ມີນາ 1946 (ໃນຕົວຈິງແລ້ວການຖອນທະຫານຍັງບໍ່ທັນສໍາເລັດຈົນກ່ວາ 18 ກັນຍາ 1946).

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ J. Sainteny ໄດ້ຮັບຟັງການອ່ານເນື້ອໃນຂອງສັນຍາເບື້ອງຕົ້ນກ່ອນການລົງນາມຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 6 ມີນາ 1946.

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ທ່ານ Jean Sainteny ໄດ້ຮັບຟັງການອ່ານເນື້ອໃນຂອງສັນຍາເບື້ອງຕົ້ນກ່ອນການລົງນາມຢ່າງເປັນທາງການ, ວັນທີ 6 ມີນາ 1946. (ພາບປະກອບ: TTXVN)

ການຢຸດຍິງທີ່ແກ່ຍາວກັບຝຣັ່ງ ເພື່ອກຽມຮັບມືກັບການຕໍ່ຕ້ານ

ພາຍຫຼັງການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ຊີ້ນຳຫຼາຍມາດຕະການເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຝຣັ່ງເປີດການເຈລະຈາຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອແກ່ຍາວການຢຸດຍິງ. ກ່ຽວກັບສະຖານທີ່, ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນປາຣີເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດເປີດຂະບວນການຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງ, ການທູດ, ແລະປະຊາຊົນຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງຝຣັ່ງ, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກປະຊາຊົນຂອງໂລກ, ໂດຍສະເພາະປະຊາຊົນຝຣັ່ງ. ວັນທີ 13 ມີນາ 1946, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ສົ່ງສານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຝ່າຍຝລັ່ງ ເປີດການເຈລະຈາຢ່າງເປັນທາງການໂດຍໄວ, ໄດ້ຮ່ວມກັນຂຽນຈົດໝາຍເຖິງປະຊາຊົນທົ່ວປະເທດ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກ, ກ່າວປະນາມຝ່າຍຝລັ່ງ ໃນການກະທຳທີ່ຂັດກັບຈິດໃຈຂອງສັນຍາ.

ວັນທີ 14 ມີນາປີ 1946, ປະຊາຊົນ 100.000 ຄົນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຝລັ່ງ ຢຸດຕິການຮຸກຮານ ແລະ ເປີດການເຈລະຈາຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ ປາຣີ ໂດຍທັນທີ. ນອກນັ້ນ, ທ່ານຍັງໄດ້ພົບປະກັບ ທ່ານ Georges Thierry d'Argenlieu, ຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງຝຣັ່ງ, ສືບຕໍ່ປົກປ້ອງຕຳແໜ່ງຂອງພວກເຮົາ, ໃນຂະນະທີ່ສວຍໃຊ້ຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ Georges Thierry d'Argenlieu ແລະ Jean Sainteny, ຜູ້ຕາງຫນ້າລັດຖະບານຝຣັ່ງໃນພາກເຫນືອຂອງອິນດູຈີນ, ແລະ Philippe Leclerc, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບຝຣັ່ງໃນອິນດູຈີນ. ຝ່າຍຝຣັ່ງໄດ້ຕົກລົງຈັດການເຈລະຈາຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ຝຣັ່ງໃນທ້າຍເດືອນພຶດສະພາປີ 1946.

ວັນທີ 16 ເມສາ 1946, ຄະນະຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາໂດຍສະຫາຍ ຟ້າມວັນດົງ ນຳໜ້າໄດ້ໄປປະເທດຝຣັ່ງ, ເພື່ອເຈລະຈາກັບລັດຖະບານຝະຣັ່ງຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ Fontainebleau. ວັນທີ 31/5/1946, ລຸງໂຮ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຝລັ່ງຢ່າງເປັນທາງການເພື່ອຊີ້ນຳການຕໍ່ສູ້ທາງການທູດຂອງພວກເຮົາໂດຍກົງ, ພ້ອມກັນນັ້ນ “… ສົ່ງເສີມຫວຽດນາມ, ຍາດໄດ້ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງປະຊາຊົນຝລັ່ງ ແລະ ທົ່ວໂລກ” [8]. ຢູ່ ຝະລັ່ງ, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ມີການພົວພັນຢ່າງກ້ວາງຂວາງກັບປະຊາຊົນ, ສື່ມວນຊົນຝະລັ່ງ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ນັກທຸລະກິດ, ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດ ຝະລັ່ງ ແລະ ນັກການເມືອງ ຝະລັ່ງ, ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈເຖິງສະພາບການຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຄວາມຕັດສິນໃຈຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດ, ໂຮມປະເທດຊາດ.

ຄຽງຄູ່ກັບການຊີ້ນຳການຕໍ່ສູ້ທາງການທູດຂອງພວກເຮົາຢ່າງໃກ້ຊິດ, ວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 1946, ລຸງໂຮ່ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງທ່ານ Marius Moutet, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຝະລັ່ງ. ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1946, ລຸງໂຮ່ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງທ່ານ Georges Bidault, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຝຣັ່ງ, ຊີ້ແຈງເຖິງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງພວກເຮົາ ແລະ ວິເຄາະຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ປະເທດຝຣັ່ງ ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການເຫຼົ່ານັ້ນ. ເມື່ອກອງປະຊຸມຖືກຢຸດສະງັກ ແລະ ຕ້ອງເລື່ອນໄປໃນວັນທີ 1 ສິງຫາ 1946, ລຸງໂຮ່ ໄດ້ສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືໂດຍກົງກັບທ່ານ Georges Bidault. ແລະ Marius Moutet, ພະຍາຍາມໃຫ້ກອງປະຊຸມເພື່ອສືບຕໍ່. ຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 10 ກັນຍາ 1946. ກອງປະຊຸມໄດ້ພົບປະກັນອີກຄັ້ງໜຶ່ງ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນໃດເນື່ອງມາຈາກຝ່າຍຝຣັ່ງມີເຈດຕະນາປາບປາມ, ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຂໍ້ຮຽກຮ້ອງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບໄດ້.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 13 ກັນຍາ 1946, ຄະນະຜູ້ແທນຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກຝຣັ່ງກັບເມືອບ້ານ. ປະເຊີນກັບສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ: ຖ້າບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງ, ສົງຄາມອາດຈະເກີດຂື້ນໃນທັນທີ, ລຸງໂຮ່ແລະຄະນະຜູ້ແທນຂອງພວກເຮົາກໍ່ອາດຈະຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍໃນເສັ້ນທາງກັບຄືນສູ່ປະເທດ Fatherland, ລຸງໂຮ່ຕັດສິນໃຈເຮັດການສໍາປະທານ. ວັນທີ 14 ກັນຍາ 1946, ລຸງໂຮ່ໄດ້ພົບກັບ Georges Bidault ອີກຄັ້ງ. ແລະ Marius Moutet. ໃນຄືນນັ້ນ, ລຸງໂຮ່, Marius Moutet ແລະ Jean Sainteny ໄດ້ທົບທວນຄືນແຕ່ລະຂໍ້ຂອງຮ່າງ ແລະ ໄດ້ລົງນາມກັບ Marius Moutet ສັນຍາຊົ່ວຄາວ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ 1946. ນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຈຳເປັນ ແລະ ຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນ ເມື່ອສະຖານະການເຄັ່ງຕຶງທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາກໍ່ມີເວລາຫຼາຍຂື້ນເພື່ອກຽມພ້ອມຕ້ານ, ແລະ ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຊາວຝະລັ່ງ ແລະ ປະຊາຊົນທົ່ວໂລກ. ພາຍຫຼັງໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຊົ່ວຄາວ, ລຸງໂຮ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານຝະລັ່ງ ຈັດຕັ້ງການນຳລາວກັບເມືອບ້ານທາງທະເລ.

[1] ເອກະສານປະຫວັດສາດຂອງພັກ, ສະຖາບັນການເມືອງແຫ່ງຊາດ ໂຮ່ຈີມິນ, ສະບັບທີ IV, ໜ້າ 10. 11.

[2] ພັກຊາດຫວຽດນາມແລະພັກປະຕິວັດຫວຽດນາມ, ສອງກອງທັບຫວຽດນາມ, ຂາດຂອງກອງທັບຊຽງໄກ-shek.

[3] Philippe D'Vi-le: ປະຫວັດສາດຫວຽດນາມ 1940-1952, Xoi Publishing House, Paris 1952, p. 124

[4] ສະຖາບັນການພົວພັນສາກົນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ; “ປະທານໂຮ່ຈິມິນ ແລະ ວຽກງານການທູດ”, ພິມຈຳໜ່າຍ ST 1990, ໜ້າ 78.

[5] ຄະນະຄົ້ນຄວ້າປະຫວັດສາດການທູດ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, "ລຸງໂຮ່ ແລະກິດຈະກໍາທາງການທູດ, ຄວາມຊົງຈໍາບາງຢ່າງກ່ຽວກັບລາວ", ST Publishing House, 2008, p.54

[6]- [7] ບັນທຶກຄຳປາໄສຂອງປະທານໂຮ່ຈີມິນ ທີ່ກອງປະຊຸມທາງການທູດຄັ້ງທີ 3, ວັນທີ 14 ມັງກອນ 1964, ເອກະສານທີ່ເກັບໄວ້, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ

[8] ຫງວຽນເລືອງບັງ: ບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳ “ລຸງໂຮ່”, ໂຮງພິມວັນນະຄະດີ, ຮ່າໂນ້ຍ, ປີ 1975, ໜ້າ 82.

[9] ສະຖາບັນການພົວພັນສາກົນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ; “ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ວຽກງານການທູດ”, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ ST, ປີ 1990, ໜ້າ 110.

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html