"ສົມກຽດຂອງຊີວິດ" ແລະ "ຮູບຮ່າງຂອງ sandalwood" ກັບຄືນມາໃນລັກສະນະໃຫມ່

ສອງຜົນງານສຳຄັນທີ່ສ້າງຊື່ຂອງນັກຂຽນ Mo Yan - ຜູ້ຊະນະລາງວັນໂນແບລດ້ານວັນນະຄະດີໃນປີ 2012, ໄດ້ກັບຄືນມາສູ່ຜູ້ອ່ານໃນຮູບຊົງໃໝ່. ປຶ້ມ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັດ​ພິມ ​ແລະ ຈຳໜ່າຍ​ໂດຍ​ຮ້ານ​ປື້​ມ ຮ່ວາຍ​ຮ່ວາ ສົມທົບ​ກັບ​ສຳນັກ​ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ວັນນະຄະດີ.

Mo Yan ຊື່​ແທ້ Guan Moye ເກີດ​ວັນ​ທີ 17 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1955 ຢູ່​ເມືອງ Gaomi ແຂວງ Shandong (ຈີນ​) ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​. ລາວ​ເປັນ​ນັກ​ປະພັນ​ນະວະນິຍາຍ​ທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ, ມີ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ດີ​ເລີດ ​ແລະ ມີ​ອິດ​ທິພົນ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຈີນ ​ແລະ ​ໃນ ​ທົ່ວ​ໂລກ , ​ເຊັ່ນ: Treasure of Life , Red Sorghum , Sandalwood Shape ...

ນະວະນິຍາຍ "ຊັບສົມບັດຂອງຊີວິດ" ເຄີຍຖືວ່າເປັນປະກົດການຂອງວັນນະຄະດີຈີນ. ຮູບພາບ: NGUYEN HIEN TRANG

​ໃນ​ປີ 2012, ທ່ານ Mo Yan ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ເປັນ​ນັກ​ຂຽນ​ຈີນ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ລາງວັນ​ໂນ​ແບນ​ດ້ານ​ວັນນະຄະດີ.

ໃນປີ 1995, The Treasure of Life ໄດ້ຮັບລາງວັນສູງສຸດແລະກາຍເປັນ "ປະກົດການ" ຂອງວັນນະຄະດີຈີນ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, The Treasure of Life ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແປ​ເປັນ 18 ພາສາ​ແລ້ວ ​ແລະ ມີ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ເປັນ​ເອກະລັກ​ສະ​ເພາະ, ອຸດົມສົມບູນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ພາບ​ພົດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຫຼົງໄຫຼ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ຽວ​ກັບ​ຈຸດໝາຍ​ປາຍທາງ​ຂອງ​ມະນຸດ.

ນະວະນິຍາຍ "ຮູບຊົງໄມ້ຊາຍ" ເປັນຮູບຊົງອັນສະຫງ່າງາມ. ຮູບພາບ: NGUYEN HIEN TRANG

Sandalwood ເປັນ​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ romantic ອີງ​ໃສ່​ເຫດ​ການ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂຽນ​ໂດຍ Mo Yan ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ຫ້າ​ປີ (1996-2001​)​. ວຽກງານດັ່ງກ່າວເປັນຄວາມກົມກຽວກັນລະຫວ່າງປະຫວັດສາດ ແລະສິລະປະ, ປະດິດສ້າງຢ່າງພິຖີພິຖັນ ແລະໜ້າຫຼົງໄຫຼ, ແຕ່ບໍ່ໜ້ອຍທີ່ໂລແມນຕິກ ແລະບົດກະວີ, ຄວາມທໍລະມານທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ໝູນວຽນໄປມາຂອງ “ນັກວິຊາສະເພາະ” ຂອງອາຊີບປະຫານຊີວິດ, Zhao Jia, ແລະອາດຊະຍາກຳ ແລະ “ນັກວິຊາການສູງສຸດ Miao Xiang” Sun Bing.

ທັງ​ສອງ​ຜົນງານ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແປ​ໂດຍ ​ເຈີ່ນ​ດິ່ງ​ເຫີ​ນ (1933 – 2025), ​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ຜູ້​ອ່ານ​ທີ່​ມັກ​ຮັກ​ບັນດາ​ປະ​ເພດ​ວິຈິດ​ສິນ ​ແລະ ປັດຊະຍາ​ຊີວິດ.

ກີນເຍີນ

ທີ່ມາ: https://www.sggp.org.vn/bau-vat-cua-doi-va-dan-huong-hinh-tro-lai-trong-dien-mao-moi-post825679.html