ຄວາມລຶກລັບຂອງຫີນ Rosetta 800 ກິໂລທີ່ປ່ຽນແປງປະຫວັດສາດຂອງປະເທດເອຢິບບູຮານ

ໃນວັນທີ 27 ເດືອນກັນຍາປີ 1822, Champollion ໄດ້ປະກາດການຖອດລະຫັດ hieroglyphs ຂອງຊາວອີຍິບຢູ່ເທິງຫີນ Rosetta, ເປີດຈຸດປ່ຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບໂບຮານຄະດີຂອງໂລກ.

ໃນປີ 1799, ຫີນ Rosetta ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍ Pierre Bouchard, ນັກວິຊາການແລະນາຍທະຫານຊາວຝຣັ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງກວດກາການຟື້ນຟູຂອງປ້ອມເກົ່າແກ່ໃກ້ກັບເມືອງ Rosetta. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກອງທັບຂອງ Napoleon ໄດ້ໂຈມຕີປະເທດເອຢິບ. ຮູບພາບ: Photos.com ຜ່ານ Getty Images.

ຫີນ Rosetta ມີຄວາມສູງ 112 ຊຕມ, ນໍ້າໜັກ 760 ກິໂລກຣາມ ແລະ ຖືກແກະສະຫຼັກດ້ວຍລະບົບການຂຽນສາມຢ່າງຄື: hieroglyphic, demotic ແລະ Greek. ຮູບພາບ: Claire Thorne.

Scholar Bouchard ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງ Rosetta Stone ຢ່າງໄວວາແລະຄາດຄະເນວ່າຂໍ້ຄວາມແມ່ນຄືກັນເຖິງແມ່ນວ່າຈະຖືກຂຽນເປັນສາມຕົວ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າ ພາສາກຣີກບູຮານສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອຖອດລະຫັດສອງຕົວໜັງສືອື່ນໆ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້ເປັນເວລາຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ. ຮູບພາບ: britishmuseum.

ກອງທັບ Ottoman ແລະອັງກິດໄດ້ເອົາຊະນະກໍາລັງຂອງຝຣັ່ງ. ໃນປີ 1801, ຫີນ Rosetta ໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍຊາວອັງກິດແລະຖືກໂອນໄປພິພິທະພັນອັງກິດ. ຮູບພາບ: history.com.

ອີງ​ຕາມ​ການ​ຈາລຶກ​ພາສາ​ເກັຣກ, ນັກ​ວິຊາ​ການ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ອອກ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ວ່າ ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ສະ​ຫລັກ​ໄວ້​ເທິງ​ຫີນ Rosetta ​ແມ່ນ​ເປັນ​ລັດຖະດຳລັດ​ຈາກ 196 BC. ຮູບພາບ: historicaleve.com.

ລັດຖະດຳລັດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ເພື່ອເປັນກຽດແກ່ກະສັດຟາໂຣ Ptolemy V Epiphanes ໃນວັນຄົບຮອບທໍາອິດຂອງການເຂົ້າເປັນບັນລັງຂອງພຣະອົງ. ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ມັນ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຢືນ​ຢັນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຂອງ​ຟາ​ໂຣ​ກຣີກ Macedonian ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ. ຮູບພາບ: historicaleve.com.

ໃນ​ປີ 1814, ທ່ານ​ຫມໍ​ອັງ​ກິດ​ແລະ​ນັກ​ຟິ​ສິກ Thomas Young ອ້າງ​ວ່າ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ 218 hieroglyphs demotic ແລະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ 200 hieroglyphs ທາງ​ການ​. ໃນ​ບັນ​ດາ​ພວກ​ເຂົາ, ລາວ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ເປັນ​ຊື່​ຂອງ pharaoh Ptolemy ໂດຍ​ການ​ປຽບ​ທຽບ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ກຣີກ. ຮູບພາບ: Meilan Solly / ຮູບພາບ © ຜູ້ຮັກສາການຂອງພິພິທະພັນອັງກິດ, Wikimedia Commons ພາຍໃຕ້ໂດເມນສາທາລະນະ.

ການກໍ່ສ້າງໃນການເຮັດວຽກຂອງ predecessors ຂອງລາວ, ນັກພາສາຝຣັ່ງ Jean-François Champollion ສືບຕໍ່ຖອດລະຫັດ Rosetta Stone. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວໄດ້ກໍານົດສັນຍາລັກຂອງຊາວອີຍິບທັງຫມົດທີ່ທຽບເທົ່າກັບກເຣັກ. ຮູບພາບ: Arterra ຜ່ານ Getty Images.

ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ທ່ານ Champollion (ໃນຮູບ) ໄດ້ກາຍເປັນນັກ Egyptologist ທໍາອິດທີ່ຮູ້ວ່າຊາວອີຢີບບູຮານບໍ່ພຽງແຕ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໃຊ້ສັນຍາລັກເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງພະຍາງແລະໃນບາງກໍລະນີ, ການກໍານົດ (ເຊັ່ນນີ້, ວ່າ, ທຸກໆ ... ). ຮູບພາບ: ສາທາລະນະຜ່ານ Wikimedia Commons.

ທ່ານ Champollion ຍັງຄົ້ນພົບອີກວ່າ ຂໍ້ຄວາມ hieroglyphic ທີ່ເປັນທາງການຢູ່ເທິງຫີນ Rosetta ແມ່ນການແປຈາກຂໍ້ຄວາມພາສາກຣີກ. ຂໍຂອບໃຈກັບຜົນສໍາເລັດຂອງລາວ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະ ນັກວິທະຍາສາດ ຕໍ່ມາໄດ້ຖອດລະຫັດເອກະສານແລະບັນທຶກກ່ຽວກັບອາລະຍະທໍາຂອງຊາວອີຢິບບູຮານ, ຈາກຊີວິດຂອງຄົນທໍາມະດາໄປສູ່ຄອບຄົວລາດຊະວົງ, ການປະຕິບັດ mummification ... ພາບ: londonchristiantours.com.

ເຊີນ​ທ່ານ​ຜູ້​ອ່ານ​ໄປ​ເບິ່ງ ​ວິ​ດີ​ໂອ : ອີ​ຢິບ​ເປີດ​ຫໍ​ວັດ​ຖຸ​ບູ​ຮານ​ໃຫ້​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ. ທີ່ມາ: THĐT1.

ທີ່ມາ: https://khoahocdoisong.vn/bi-an-phien-da-rosetta-800-kg-thay-doi-lich-su-ai-cap-co-post2149056861.html