ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານນາງ Trinh Thi Thu Hien ເປັນຮອງຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 28/10, ຢູ່ ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ , ໄດ້ຈັດພິທີມອບລາງວັນຕັດສິນແຕ່ງຕັ້ງທ່ານນາງ Trinh Thi Thu Hien ເປັນຮອງຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ເປັນປະທານພິທີ. ເຂົ້າຮ່ວມພິທີດັ່ງກ່າວ ມີຜູ້ຕາງໜ້າກົມຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄະລາກອນ-ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ພະນັກງານ ກົມນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກເຂົ້າຮ່ວມ.

Bộ Công Thương bổ nhiệm bà Trịnh Thị Thu Hiền làm Phó Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu

ພາບບັນຍາກາດພິທີ. ພາບ: ເຈີ່ນດິ່ງ

ທີ່ພິທີ, ທ່ານນາງ ຈິ້ງທິທູຮ່ຽນ, ຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າອຸດສາຫະກຳ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຮອງຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ. ທ່ານນາງ ຈິ້ງທິທູຮ່ຽນ ໄດ້ຮັບເງິນອຸດໜູນຕຳແໜ່ງການນຳດ້ວຍສຳປະສິດ 0,8.

ທ່ານຮອງຫົວໜ້າກົມຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄະລາກອນ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ອ່ານມະຕິຕົກລົງແຕ່ງຕັ້ງຮອງຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ. ພາບ: ເຈີ່ນດິ່ງ

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ. ພາບ: ເຈີ່ນດິ່ງ

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການມອບໝາຍໜ້າທີ່, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ, ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດຖະມົນຕີ, ຄະນະພັກກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ກົມນຳເຂົ້າ - ສົ່ງອອກມີການນຳໜ້າໃໝ່.

“ຜ່ານ 20 ປີແຫ່ງການເຮັດວຽກ, ສະຫາຍ Trinh Thi Thu Hien ໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຂອງຕົນ, ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍໜ້າວຽກ, ສຳເລັດໜ້າທີ່ການມອບໝາຍຂອງກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ-ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ. ທ່ານ Sinh Nhat Tan ຍອມຮັບ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສະແດງຄວາມຫວັງວ່າໃນຖານະຕຳແໜ່ງໃໝ່, ສະຫາຍ ເຈີ່ນທິທູຮ່ຽນ ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍ ແລະ ສູ້ຊົນສືບຕໍ່ປະຕິບັດໜ້າທີ່ ແລະ ປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ຢ່າງດີເດັ່ນ.

ສະຫາຍ Trinh Thi Thu Hien ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ. ພາບ: ເຈີ່ນດິ່ງ

ກ່າວຄຳເຫັນຮັບການຊີ້ນຳຂອງທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ, ຮອງຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກຄົນໃໝ່ Trinh Thi Thu Hien ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງຄະນະນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ພ້ອມທັງໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພະນັກງານ, ລັດຖະກອນ ແລະ ພະນັກງານຢູ່ກົມດັ່ງກ່າວ, ດ້ວຍຖານະຕຳແໜ່ງໃໝ່, ຂ້າພະເຈົ້າພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ຍູ້ແຮງຄວາມສາມັກຄີ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງປະຊາຄົມ.”

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານ ຫງວຽນແອງເຊີນ, ຫົວໜ້າກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຂອງບັນດາການນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ປະຈຸບັນ, ກົມນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ໄດ້ສຳເລັດການນຳພາຂອງພະນັກງານ, ຫວັງວ່າ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ການນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຈະສືບຕໍ່ມີຄຳສັ່ງແນະນຳຢ່າງໃກ້ຊິດ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ກົມນຳເຂົ້າ – ສົ່ງອອກສາມາດປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍເປັນຢ່າງດີ”.

ກົມນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງໜຶ່ງພາຍໃຕ້ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຄຸ້ມຄອງລັດ ແລະ ປະຕິບັດກົດໝາຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າສິນຄ້າ, ການຄ້າຊາຍແດນ, ແຫຼ່ງກຳເນີດສິນຄ້າ, ການບໍລິການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ, ການນຳເຂົ້າຊົ່ວຄາວເພື່ອສົ່ງອອກຄືນໃໝ່, ສົ່ງອອກຊົ່ວຄາວເພື່ອນຳເຂົ້າຄືນໃໝ່, ໂອນຊາຍແດນ (ການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດ), ຄຸ້ມຄອງລັດ, ຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຂົນສົ່ງ. ກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍ ແລະ ການກະຈາຍອຳນາດ ແລະ ການມອບສິດຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ.

ທີ່ມາ: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-bo-nhiem-ba-trinh-thi-thu-hien-lam-pho-cuc-truong-cuc-xuat-nhap-khau-355352.html