Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບຄືນໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້

(ແດນ​ຈີ) - ເກືອບ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ກະ​ສັດ​ຂອງ​ລາ​ຊະ​ວົງ ຫງວຽນ. ທ່ານດຣ Amandine Dabat ໄດ້ລິເລີ່ມເພື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງລຶກລັບຂອງຄອບຄົວ.

Báo Dân tríBáo Dân trí05/12/2025

ເຊື້ອສາຍສະໄໝທີ 5 ຂອງກະສັດ Ham Nghi

ມື້ໜຶ່ງໃນເດືອນມັງກອນປີ 2023, ຢູ່ນະຄອນເຫວ້ ບູ ຮານ, ທ່ານດຣ Amandine Dabat ຍ່າງຊ້າໆ.

ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ໄດ້​ໄຫລ​ໄປ​ເຕັມ​ທີ່​ນາຍ​ໝໍ​ຍິງ ​ເມື່ອ​ນາງ​ຮູ້​ວ່າ​ນາງ​ກຳລັງ​ຢືນ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ທີ່​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ນາງ​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຫລາຍ​ປີ​ກ່ອນ ​ແລະ ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃນ​ໄລຍະ​ປະຫວັດສາດ.

​ແລະ​ກໍ່​ໃນ​ວັນ​ດຽວ​ກັນ, ທ່ານ​ດຣ Amandine Dabat ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພິທີ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ການ​ສິ້ນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຊີວິດ Ham Nghi ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຢູ່​ນະຄອນ Hue Imperial ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ພິທີ​ໄຫວ້​ອາ​ໄລ​ເຖິງ​ບັນພະບຸລຸດ​ຕາມ​ວິທີ​ທີ່​ລູກ​ຫຼານ​ຢາກ​ເຮັດ. ພິທີກໍາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງນາງໃນປະເທດຝຣັ່ງ.

ທ່ານດຣ Amandine Dabat ແມ່ນຫລານສາວໃຫຍ່ຂອງ Princess Nhu Ly (ລູກສາວຂອງກະສັດ Ham Nghi). ​ເຖິງ​ວ່າ​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ນາງ​ເປັນ​ກະສັດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ, ​ແຕ່​ເມື່ອ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ນາງ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ຫຍັງ​ຈາກ​ສະມາຊິກ​ໃນ​ຄອບຄົວ.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ຖອດລະຫັດຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ - 1hau-due-vua-ham-nghi3-edited-1764060277088.webp

ທ່ານດຣ Amandine Dabat ຖັດຈາກຮູບແຕ້ມຂອງກະສັດ Ham Nghi ທີ່ໄດ້ນຳກັບມາຫວຽດນາມ ໃນຕົ້ນປີ 2025 (ພາບ: Pham Hong Hanh).

ເບິ່ງຄືວ່າມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Amandine Dabat ຮຽນຮູ້ຢ່າງຈິງຈັງກ່ຽວກັບເລື່ອງລຶກລັບຂອງຄອບຄົວ.

​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເມື່ອ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ຈົດໝາຍ, ໜັງສື​ໃບ​ລານ 2.500 ສະບັບ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ທີ່​ຮັກສາ​ໄວ້​ໂດຍ​ລູກ​ສາວ​ກົກ​ຂອງ​ເພິ່ນ - Princess Nhu Mai - Amandine Dabat ​ໄດ້​ມີ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ. ການ​ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ກໍ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້.

ກະສັດ Ham Nghi ແມ່ນເຈົ້າຊາຍ Nguyen Phuc Ung Lich, ເກີດໃນປີ 1871 ທີ່ເມືອງ Hue, ເປັນລູກຊາຍຂອງ ຫງວຽນ Phuc Hong Cai (1845-1876) - ເຈົ້າຊາຍຄົນທີ 26 ຂອງກະສັດ Thieu Tri.

ອ້າຍ​ກຽນ​ຟຸກ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ໄປ​ໃນ​ປີ 1884, ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ບັນລັງ, ​ແຕ່​ໄລຍະ​ນີ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ເກືອບ 1 ປີ. ຫຼັງຈາກການເຄື່ອນໄຫວ Can Vuong ລົ້ມເຫລວ, ໃນປີ 1888, ລາວໄດ້ຖືກຈັບໂດຍຝຣັ່ງແລະຖືກເນລະເທດ (ບັງຄັບ, ໂດດດ່ຽວ) ໃນ Algeria - ປະເທດອາຟຣິກາເຫນືອ.

ໃນດິນແດນທີ່ຫ່າງໄກນີ້, ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບແມ່ຍິງຊາວຝຣັ່ງແລະອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ. ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຄິດ​ວ່າ Ham Nghi ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ ຈົນ​ກວ່າ​ລາວ​ໄດ້​ແຕ້ມ​ຮູບ​ພູມ​ສັນ​ຖານ ຫຼື​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ແກະ​ສະ​ຫຼັກ​ຂອງ​ຕົນ. ເວົ້າກັນວ່າ ເບື້ອງຫຼັງຮູບແຕ້ມ ແລະຮູບປັ້ນແຕ່ລະອັນ ແມ່ນຄວາມໝາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຂອງຈິດວິນຍານທີ່ຖືກເນລະເທດຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 18 ປີ ແລະຖືກເນລະເທດເປັນເວລາ 55 ປີ.

ແບ່ງປັນກັບ ນັກຂ່າວ Dan Tri , ທ່ານດຣ Amandine Dabat ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນຄອບຄົວຂອງນາງ, ບໍ່ມີໃຜກ່າວເຖິງກະສັດ Ham Nghi. ນາງບໍ່ຈື່ຢ່າງແນ່ນອນວ່ານາງຮູ້ວ່າກະສັດ Ham Nghi ແມ່ນບັນພະບຸລຸດຂອງນາງ, ແຕ່ນາງແນ່ໃຈວ່ານາງຕ້ອງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພຣະອົງຢູ່ໃນສານຸກົມ.

"ມີຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຕ້ອງຫ້າມ. ຄວາມເຈັບປວດຂອງການຖືກເນລະເທດໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ກະສັດ Ham Nghi ເວົ້າກ່ຽວກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວກັບລູກໆຂອງລາວ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ແມ່ນມາຈາກການອ່ານຜ່ານເອກະສານຕ່າງໆໃນປະເທດຝຣັ່ງແລະເອກະສານສ່ວນຕົວຂອງ Ham Nghi,".

ນັບຕັ້ງແຕ່ຮູ້ວ່າຄອບຄົວຂອງນາງມີກະສັດ, ນັກສິລະປິນ, ທ່ານດຣ Amandine Dabat ຕັດສິນໃຈອຸທິດການສຶກສາຂອງນາງໃຫ້ແກ່ບັນພະບຸລຸດຂອງນາງ, ສຸມໃສ່ການຄົ້ນຄວ້າປະຫວັດສາດສິລະປະເພື່ອສະແດງເຖິງຊີວິດແລະຄວາມຄິດຂອງລາວ.

Ham Nghi ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ​ກະ​ສັດ​ຮັກ​ຊາດ​, ແຕ່​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ລຶກ​ລັບ​. Charles Fourniau, ນັກຄົ້ນຄວ້າຊາວຝຣັ່ງ, ເຊື່ອວ່າຖ້າບໍ່ມີເອກະສານສ່ວນຕົວ, "ສິ່ງທີ່ລາວຄິດກ່ຽວກັບຊະຕາກໍາທີ່ວຸ້ນວາຍຂອງລາວຈະຍັງຄົງເປັນຄວາມລຶກລັບຕະຫຼອດໄປ."

ຈາກການຖອດລະຫັດຮູບແຕ້ມ ແລະເອກະສານ, Amandine Dabat ຮູ້ວ່າພໍ່ຂອງນາງແມ່ນຈັກກະພັດຮັກຊາດ, ເປັນນັກປະຫວັດສາດ, ເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ.

ຈົດໝາຍສ່ວນຕົວຂອງກະສັດ Ham Nghi ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ລູກຫລານຍິງຂອງລາວເຂົ້າໃຈບຸກຄະລິກກະພາບ ແລະ ມຸມສ່ວນຕົວຂອງບຸກຄົນປະຫວັດສາດ ທີ່ຖືກອຳນາດການປົກຄອງຝຣັ່ງ ຖືວ່າຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວເປັນ “ຜູ້ມີອິດທິພົນ”.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 202.webp

ຜູ້​ສືບ​ເຊື້ອສາຍ​ຍິງ​ໄດ້​ຖອດ​ລະຫັດ​ເຈົ້າ​ຊີວິດ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຜ່ານ​ຮູບ​ແຕ້ມ, ຈົດໝາຍ ​ແລະ ​ເອກະສານ​ນັບ​ພັນ​ສະບັບ (ຮູບ​ພາບ: ຟ້າ​ມຮົ່ງ​ຮົ່ງ).

ການແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງຫົວຫນ້າຍຸຕິທໍາຂອງກະສັດ Ham Nghi

ຕາມ​ເອກະສານ​ທີ່​ທ່ານ​ດຣ Amandine Dabat ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ແລ້ວ, ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ການ​ເນລະ​ເທດ, ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ສົ່ງ​ນາມ​ບັດ​ທີ່​ຍຸຕິ​ທຳ​ໃຫ້​ແກ່​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຝະລັ່ງ ​ແລະ ​ເອີ້ນ​ຕົນ​ເອງ​ວ່າ “ນັກ​ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ຝຣັ່ງ”. ລາວຮູ້ເຖິງບົດບາດຂອງລາວແຕ່ຖືກໂດດດ່ຽວຢູ່ໃນ Algeria.

ເງື່ອນໄຂຂອງການອົບພະຍົບຂອງລາວໄດ້ຖືກເຈລະຈາໂດຍຝ່າຍຕ່າງໆພາຍໃນລັດຖະບານຝຣັ່ງ. ລັດ​ຖະ​ບານ​ຝ​ຣັ່ງ​ໄດ້​ຈັດ​ວາງ Ham Nghi ຢູ່​ໃນ​ບ້ານ​ໂດຍ​ຜ່ານ ​ການ​ສຶກ​ສາ ​ຂອງ​ຝ​ລັ່ງ ທີ່ Ham Nghi ໄດ້​ຮັບ.

ລາວ​ຖືກ​ຫ້າມ​ບໍ່​ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ສື່​ສານ​ກັບ​ອິນ​ດູ​ຈີນ, ແລະ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ, ການ​ເດີນ​ທາງ, ແລະ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ຕິດ​ຕາມ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ມາດ​ຕະການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ຜ່ອນຄາຍ​ລົງ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ ກະສັດ Ham Nghi ຍັງ​ສາມາດ​ພັດທະນາ​ຄວາມ​ຄິດ​ສ້າງສັນ​ຂອງ​ຕົນ.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 303.webp

King Ham Nghi ໃນປີ 1926 (ຮູບພາບຈາກຫໍສະໝຸດ Bancroft, ມະຫາວິທະຍາໄລ California, Berkeley).

ລາວສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືກັບນັກການເມືອງຕ່າງໆເພື່ອສ້າງເຄືອຂ່າຍພ້ອມທີ່ຈະຊ່ວຍລາວໃນກໍລະນີຂອງການຂົ່ມຂູ່ຈາກລັດຖະບານຝຣັ່ງໃນອິນດູຈີນຫຼືພິຈາລະນາການປັບຄ່າເງິນອຸດໜູນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ເມື່ອທຽບກັບ emperors ອົບພະຍົບອື່ນໆໃນໄລຍະດຽວກັນໃນ Algeria. ລາວດຳລົງຊີວິດຄືກັບຊາວຝຣັ່ງຊັ້ນສູງໃນສະໄໝນັ້ນ.

"ລາວຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າລາວບໍ່ສາມາດຕ້ານທານກັບຄວາມໂດດດ່ຽວໄດ້, ລາວຢູ່ຄົນດຽວ, ລາວອຸທິດຕົນເພື່ອຮຽນພາສາຝຣັ່ງແລະແຕ້ມຮູບ, ຫວັງວ່າມື້ຫນຶ່ງຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ອິນດູຈີນ.

ລາວ​ປັບ​ຕົວ​ເຂົ້າ​ກັບ​ການ​ເນລະ​ເທດ​ໂດຍ​ບໍ່​ອົດ​ທົນ​ກັບ​ມັນ. ການສຶກສາຖືເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆໃນຊີວິດຂອງລາວ,” ທ່ານດຣ Amandine Dabat ແບ່ງປັນ.

ນັກ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ​ລາຊະວົງ ຫງວຽນ - ຫງວຽນ​ດາກ​ຊວນ, ​ໄດ້​ມີ​ການ​ພົບ​ປະ ​ແລະ ​ໂອ້​ລົມ​ກັບ​ເຈົ້າ​ຍິງ Nhu Ly ຢູ່ ຝະລັ່ງ ​ເມື່ອ​ຫຼາຍ​ປີ​ກ່ອນ, ​ໃນ​ປຶ້ມ​ຫົວ​ເລື່ອງ King Ham Nghi, ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຊາວ ຫວຽດນາມ ທີ່​ຖືກ​ອົບ​ພະຍົບ ​ອອກ​ໄປ​ເມື່ອ​ປີ 2008, ​ໄດ້​ເລົ່າ​ວ່າ, ພາຍຫຼັງ 10 ປີ​ຢູ່ Algeria, ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ພາສາ​ຝຣັ່ງ ​ແລະ ວັດທະນະທຳ​ຝຣັ່ງ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ.

ລາວເວົ້າແລະຂຽນພາສາຝຣັ່ງຄືກັບຄົນຝຣັ່ງ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ລາວ​ເຄີຍ​ເວົ້າ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ປະທານ​ອາຫານ​ຫວຽດນາມ​ກັບ​ຄົນ​ຫວຽດນາມ​ສົ່ງ​ໄປ. ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ, ​ເມື່ອ​ມີ​ຄົນ​ຍ້ອງຍໍ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ຝລັ່ງ, ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ຕອບ​ທັນທີ​ວ່າ: “ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ​ແມ່ນ​ໜ້າ​ຈັບ​ໃຈ, ​ແຕ່​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ກໍ່​ເປັນ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ໃຈ​ບໍ່​ໜ້ອຍ.”

ໃນປີ 1904, King Ham Nghi ໄດ້ແຕ່ງງານກັບນາງ Marcelle Laloe (ເກີດປີ 1884) - ລູກສາວຂອງ ທ່ານ Laloe, ຫົວໜ້າຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຂອງ Algerian. ຄອບຄົວ Laloe ເດີມອາໄສຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງແຕ່ຍ້າຍໄປ Algeria.

ໃນຖານະຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ, ທ່ານ ລາໂລ ມັກຈະເບິ່ງແຍງ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຊາວພື້ນເມືອງ, ສະນັ້ນ ລາວຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຈາກປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ຂອງ​ຜູ້​ຊາຍ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ເປັນ “ພໍ່​ຜູ້​ດຽວ” ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ຜູ້​ພິພາກສາ​ເຫັນ​ອົກ​ເຫັນ​ໃຈ​ກັບ​ກະສັດ​ທີ່​ຖືກ​ເນລະເທດ. ລາວ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ຮີດ​ຄອງ​ປະ​ເພ​ນີ​ເກົ່າ​ແລະ​ແຕ່ງ​ງານ​ກັບ​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ອະ​ດີດ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ມ​.

ການ​ແຕ່ງ​ດອງ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ແລະ​ທ່ານ​ນາງ Marcelle Laloe ແມ່ນ​ເຫດການ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ​ໃນ​ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ Algeria. ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ຂອງ​ງານ​ແຕ່ງດອງ, ຈາກ​ເຮືອນ​ວິນ​ລາ Tung Hien, ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ລົດ​ເມ ​ແລະ ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ໃຈກາງ​ນະຄອນຫຼວງ Algeria.

​ເມື່ອ​ເຫັນ​ລົດ​ມາ​ຮັບ, ທ່ານ​ລາ​ໂລ​ໄດ້​ຈັບ​ມື​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ຕົນ​ໄປ​ມອບ​ໃຫ້​ອະດີດ​ກະສັດ​ອານ​ນາມ. ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເມຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ນຸ່ງ​ຊຸດ​ອາພອນ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ, ກະສັດ Ham Nghi ຍັງ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ​ຜ້າ​ຫວຽດນາມ - ​ໂສ້ງ​ຂາ​ຍາວ ​ແລະ ​ເສື້ອ​ຜ້າ.

ສາຍຕາຂອງອະດີດກະສັດຂອງອານາມທີ່ນຸ່ງເສື້ອສີດໍາ ao dai ແລະ turban, ຍ່າງໄປຂ້າງຫນ້າຂອງສະຕີຝຣັ່ງໃນຊຸດແຕ່ງງານສີຂາວບໍລິສຸດຢູ່ໃນລົດຍົນໄດ້ສ້າງຄວາມວຸ່ນວາຍຕາມຖະຫນົນໃນ Algeria.

ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ຂອງ​ແຂກ​. ຜູ້ຜະລິດໄປສະນີໃນ Algeria ໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ຈາກງານແຕ່ງງານ, ຈັບເອົາເວລາທີ່ນາງ Marcelle ອອກຈາກພະລາຊະວັງກັບກະສັດ Ham Nghi ໄປໂບດ, ເຫດການທີ່ແອອັດໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ, ຫຼືເວລາທີ່ຄູ່ບ່າວສາວໄດ້ໄປທົ່ວເມືອງດ້ວຍລົດມ້າ.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 404.webp05.webp

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 5 ເຈົ້າຍິງ Nhu Mai ແລະ ເຈົ້າຍິງ Nhu Ly, ທິດາຂອງກະສັດ Ham Nghi ແລະພັນລະຍາ ຝຣັ່ງ (ພາບ: ເອກະສານ)

ຫນຶ່ງ​ປີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, King Ham Nghi ໄດ້​ຂຽນ​ຈົດ​ຫມາຍ​ເຖິງ Hue ເພື່ອ​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ແລະ​ມີ​ລູກ​ສາວ​ຄົນ​ທໍາ​ອິດ Nhu Mai. ຕໍ່​ມາ, ຄູ່​ຜົວ​ເມຍ​ໄດ້​ມີ​ລູກ​ສາວ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ Nhu Ly, ​ແລະ ລູກ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່ວ່າ Minh Duc.

ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ໃຫ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ລ້ຽງ​ດູ​ລູກ​ຂອງ​ຕົນ​ຕາມ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຝະ​ລັ່ງ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເອງ​ກໍ​ຮັກ​ສາ​ວິ​ຖີ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ. ໂດຍຮູ້ວ່າລາວບໍ່ສາມາດພາເມຍກັບລູກກັບຄືນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໄດ້, ລາວມັກຈະສອນລູກຂອງລາວວ່າ: "ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດເປັນຄົນຫວຽດນາມທີ່ດີ, ຈົ່ງເປັນຄົນຝຣັ່ງທີ່ດີ."

ຕາມທ່ານດຣ Amandine Dabat ແລ້ວ, ພາຍຫຼັງເຊົ່າເຮືອນວິນລາ Tung Hien ເປັນເວລາກວ່າ 15 ປີ, Ham Nghi ໄດ້ຊື້ດິນ 2 ຕອນຢູ່ຕິດກັນຢູ່ El Biar ແລະ ກໍ່ສ້າງເຮືອນວິນລາຂະໜາດໃຫຍ່ຊື່ວ່າ Gia Long ຊື່ບັນພະບຸລຸດຜູ້ກໍ່ຕັ້ງລາຊະວົງ ຫງວຽນ. ຢູ່​ເຮືອນ​ວິນ​ລາ​ແຫ່ງ​ນີ້, ​ແຕ່ລະ​ປີ, ລາວ​ໄດ້​ຈັດ​ພິທີ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ຜູ້​ເສຍສະຫຼະ​ຊີວິດ​ເພື່ອ​ຊາດ​ຂອງ​ຄອບຄົວ ຫງວຽນ​ຟຸ໋ກ.

Ham Nghi ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ສິ​ລະ​ປະ ແລະ ວັດ​ຖຸ​ປະ​ຈຳ​ວັນ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ. ລາວຮັກສາຄົນຮັບໃຊ້ຫວຽດນາມຢູ່ໃນເຮືອນຂອງລາວທີ່ເຮັດອາຫານໃຫ້ລາວອາທິດລະຄັ້ງ.

ຫວຽດ​ນາມ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ນິ​ທານ​ພື້ນ​ເມືອງ​ມາ​ສູ່​ຊີ​ວິດ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ລາວ. ເຈົ້າຊາຍ (ກະສັດ ຮ່າມງິ) ໄດ້ສ້າງສາລາທີ່ມີຮູບຊົງຄ້າຍຄືວັດຫວຽດນາມ ຢູ່ກາງໜອງບົວເພື່ອໃຫ້ລູກຫຼານຂອງລາວໄດ້ຫຼິ້ນໃນສວນ, ເພິ່ນໄດ້ປູກຕົ້ນໄມ້ພື້ນເມືອງຂອງເພິ່ນເປັນຫຼາຍສິບຊະນິດ.

“Ham Nghi ອາດຈະບໍ່ລືມອະດີດ, ແຕ່ລາວຍອມຮັບຊີວິດໃຫມ່, ລາວພົບຄວາມສຸກໃນສິລະປະແລະຊີວິດຄອບຄົວ, ລາວສະຫນັບສະຫນູນສິດເສລີພາບໃນການເລືອກຂອງລູກຂອງລາວ, ລາວຊຸກຍູ້ໃຫ້ລູກຊາຍຂອງລາວກາຍເປັນນາຍທະຫານໃນກອງທັບຝຣັ່ງ.

ລາວໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລູກສາວກົກຂອງລາວກາຍເປັນວິສະວະກອນກະສິກໍາແລະຊ່ວຍລາວທາງດ້ານການເງິນເພື່ອຮັກສາຊັບສິນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ລູກສາວຫລ້າຂອງລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບຊາວຝຣັ່ງ, ລູກຊາຍຂອງເພື່ອນຂອງລາວ.

Ham Nghi ​ໄດ້​ຂຽນ​ບັນ​ທຶກ​ໃນ​ຕອນ​ທີ່​ລູກ​ສາວ​ກົກ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເກີດ, ​ແລະ​ຈົດໝາຍ​ທີ່​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ເຖິງ​ລູກ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ພວກ​ເພິ່ນ,” ລູກ​ຫລານ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ເລົ່າ​ຄືນ.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 606.webp

ທ່ານດຣ Amandine Dabat ໃນການໂອ້ລົມກ່ຽວກັບກະສັດ Ham Nghi ເມື່ອກັບຄືນຫວຽດນາມ (ພາບ: ຟ້າມຮົ່ງຮົ່ງ).

ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໂດຍຜ່ານຮູບແຕ້ມທີ່ບໍ່ມີຄົນ

ຕາມ​ທ່ານ​ດຣ Amandine Dabat ແລ້ວ, ທ່ານ Ham Nghi ​ແລະ ຄອບຄົວ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສັງຄົມ​ສູງ​ຂອງ​ຊາວ​ຝະລັ່ງ ​ແລະ ບັນດາ​ປັນຍາ​ຊົນ​ຊາວ​ຝະລັ່ງ ​ເພາະວ່າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວິທີ​ທີ່​ທ່ານ​ຮັກສາ​ສິດ​ເສລີ​ໃນ​ການ​ລີ້​ໄພ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ລາວປະຕິບັດສິລະປະ - ການແຕ້ມຮູບ, ການແກະສະຫຼັກ - ລາວສາມາດເປັນຕົວເອງໄດ້.

ລາວສ່ວນໃຫຍ່ແຕ້ມພູມສັນຖານໃນດິນສໍແລະນ້ໍາມັນ. ເມື່ອເບິ່ງຮູບແຕ້ມ, ຜູ້ຊົມສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າມັນເປັນຊົນນະບົດຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວຫຼືຍັງສາມາດເປັນທິວທັດທໍາມະຊາດຂຶ້ນຢູ່ກັບຈິນຕະນາການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈຸດທົ່ວໄປແມ່ນວ່າວຽກງານບໍ່ແມ່ນການສົນທະນາກັບເວລາທີ່ລາວມີຊີວິດຢູ່, ແຕ່ເປັນການສະແດງອອກຂອງຄວາມປາຖະຫນາອັນເລິກເຊິ່ງເພື່ອບັນທຶກຄວາມຮູ້ສຶກກ່ອນຄວາມງາມ.

ຢູ່​ປາຣີ, ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ຈັດ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ທີ່​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ 3 ຢ່າງ ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ ​ແລະ ສື່​ມວນ​ຊົນ.

"ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປະທັບໃຈທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງລາວໃນສິລະປະ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເຖິງການຄິດຮອດບ້ານຂອງລາວແລະຄວາມເຈັບປວດຂອງການຖືກເນລະເທດ. ການເບິ່ງແລະແຕ້ມພູມສັນຖານແມ່ນວິທີທີ່ລາວພົບຄວາມຫມາຍໃນຊີວິດຂອງລາວ. ສິລະປະເຮັດໃຫ້ລາວມີອິດສະລະ,".

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 707.webp

ພາບແຕ້ມຂອງກະສັດ Ham Nghi ໃນເວລາຖືກເນລະເທດຢູ່ອາຟຣິກາ (ພາບ: Vi Thao).

ຕາມ​ທ່ານ Amandine Dabat ແລ້ວ, ກະສັດ Ham Nghi ບໍ່​ເຄີຍ​ຂາຍ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ຂອງ​ຕົນ, ແຕ່​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ໝູ່​ເພື່ອນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຊື້ຂາຍເປັນປົກກະຕິໃນຕະຫຼາດສິລະປະຂອງຝຣັ່ງແລະມີມູນຄ່າຫຼາຍຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

​ໃນ​ລະດູ​ຮ້ອນ​ຂອງ​ປີ 1937, ສຸຂະພາບ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ​ເລີ່​ມຫລຸດ​ລົງ. ທ່ານ​ໄດ້​ເຖິງ​ແກ່​ມໍລະນະ​ກຳ​ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ມັງກອນ 1944 ​ໃນ​ອາຍຸ 73 ປີ. ທ່ານ​ໄດ້​ປາຖະໜາ​ຈະ​ຝັງ​ສົບ​ຢູ່​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ, ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ໃຫ້​ສົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄືນ​ປະ​ເທດ. ຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ຝັງສົບຂອງກະສັດ Ham Nghi ໃນປະເທດ Algeria ແລະຕໍ່ມາໄດ້ໂອນໄປຝຣັ່ງ.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບໄປຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂ - 808.webp

ແພດຍິງຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈສະເໝີເມື່ອເວົ້າເຖິງບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ (ພາບ: ຟ້າມຮົ່ງຮົ່ງ).

ການລະນຶກເຖິງເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບບັນພະບຸລຸດຂອງລາວ, ທ່ານດຣ. Amandine Dabat ສະເຫມີຮູ້ສຶກມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສຸດ. ຜ່ານ​ໜ້າ​ຈົດໝາຍ ​ແລະ ​ເອກະສານ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi, ຜູ້​ສືບ​ເຊື້ອສາຍ​ຍິງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຮູບ​ພາບ​ຂອງ​ກະສັດ​ອົງ​ໜຶ່ງ​ທີ່ “ກົງ​ໄປ​ກົງ​ມາ, ຢືດ​ຢຸ່ນ ​ແຕ່​ຍັງ​ອ່ອນ​ໄຫວ”. ສິ່ງ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ນາງ​ກັບ​ຄືນ​ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ສຳ​ເລັດ​ການ​ຄົ້ນຄວ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລາວ.

ທ່ານດຣ Amandine Dabat ມາຫວຽດນາມຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 2011. ໃນເວລານັ້ນ, ນາງບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ ນອກຈາກພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ນາງໄດ້ຮຽນມາເປັນເວລາ 1 ປີເຄິ່ງ. ແຕ່​ນັບ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ, ນາງ​ມາ​ຫວຽດ​ນາມ ເກືອບ​ທຸກໆ​ປີ​ເພື່ອ​ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ຄົ້ນ​ຄ້​ວາ​ບັນ​ດາ​ເອ​ກະ​ສານ​ຮຽບ​ຮຽງ.

ປີ 2015, ນາງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ປະ​ລິນ​ຍາ​ເອກ​ຢູ່​ສະ​ຖາ​ບັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ສິ​ລະ​ປະ​ຝະ​ລັ່ງ (ປາ​ຣີ) ດ້ວຍ​ຫົວ​ຂໍ້ “Ham Nghi - Emperor in exile, artist in Algiers”.

ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ລູກ​ຫລານ​ແມ່​ຍິງ​ໄດ້​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ປຶ້ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຈົ້າ​ຊີວິດ​ຮຳ​ງີ, ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ວັດຖຸ​ບູຮານ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ຄືນ​ສູ່​ປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ​ເຊັ່ນ: ຢາສູບ, ຖາດ​ໄມ້​ປະດັບ​ຂອງ​ແມ່​ຂອງ​ໄຂ່ມຸກ, ປຶ້ມ​ຈີນ, ຮູບ​ແຕ້ມ​ຮູບ​ແຕ້ມ​ແລະ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi.

ເຊື້ອສາຍຂອງກະສັດ Ham Nghi ກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມຈາກຝຣັ່ງ, ແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບທີ່ບໍ່ມີການແກ້ໄຂ - 909.webp

ເຊື້ອສາຍກະສັດ ຮ່າມງິ໋ ລຸ້ນທີ 5 ກັບ ທ່ານ ຫງວຽນ ແຄ໋ງ ດຽມ (ກາງ), ອະດີດ ກຳມະການ ກົມການເມືອງ, ຫົວໜ້າຄະນະ ອຸດົມຄະຕິ ແລະ ວັດທະນະທຳ ສູນກາງ ແລະ ແຂກຖືກເຊີນ ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງ ເຕົ້າໂຮມຮູບແຕ້ມ 21 ແຜ່ນ ຂອງກະສັດ ຮ່າມງິ ໃນເດືອນມີນາ (ພາບ: Vi Thao).

ພ້ອມທັງຈັດງານວາງສະແດງກ່ຽວກັບກະສັດ Ham Nghi ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ຝະລັ່ງ ເພື່ອແນະນຳ Ham Nghi ເປັນນັກສິລະປິນພ້ອມກັບຈັກກະພັດຮັກຊາດ ຫຼື ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ. ແຕ່ລະການເດີນທາງ ແລະ ເຫດການໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຊົງຈໍາທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້ ແລະຄວາມຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈໃນຫວຽດນາມ.

ທ່ານ​ໝໍ​ຍິງ​ກ່າວ​ວ່າ, ຢາກ​ສ້າງ​ໂຄງ​ການ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ. “ຫວຽດ​ນາມ ແມ່ນ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ກໍ່​ຄື​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ຫວຽດນາມ ຖື​ເປັນ​ບ່ອນ​ຮັກ​ແພງ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ແມ່ນ​ບ້ານ​ເກີດ​ແຫ່ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ”.

* ບົດ​ຂຽນ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ວັດ​ຖຸ​ພັນ​ຈາກ​ປຶ້ມ​ຫົວ​ເລື່ອງ King Ham Nghi, ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃນ​ການ​ເນ​ລະ​ເທດ, ນັກ​ປະ​ພັນ ຫງວຽນ​ດາກ​ຊວນ ແລະ Ham Nghi - Emperor in exile, ນັກ​ປະ​ພັນ Alger, ນັກ​ປະ​ພັນ Amandine Dabat.


ທີ່ມາ: https://dantri.com.vn/doi-song/hau-due-vua-ham-nghi-tu-phap-ve-viet-nam-giai-ma-nhung-bi-an-bo-ngo-20251125151906902.htm



(0)

ວິຫານ Notre Dame ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສະຫວ່າງສະໄຫວເພື່ອຕ້ອນຮັບບຸນຄຣິສມາສ 2025
ເດັກຍິງຮ່າໂນ້ຍ "ແຕ່ງຕົວ" ທີ່ສວຍງາມສໍາລັບລະດູການວັນຄຣິດສະມາດ
ຫລັງ​ຈາກ​ລົມ​ພາຍຸ​ແລະ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ, ໝູ່​ບ້ານ Tet chrysanthemum ​ເມືອງ Gia Lai ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໄຟຟ້າ​ໃຊ້​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ປະ​ຢັດ​ໂຮງງານ.
ນະຄອນຫຼວງຂອງຕົ້ນຫມາກໂປມສີເຫຼືອງໃນພາກກາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫນັກຫຼັງຈາກໄພພິບັດທໍາມະຊາດສອງເທົ່າ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຮ້ານກາເຟ ດາລາດ ເຫັນວ່າມີລູກຄ້າເພີ່ມຂຶ້ນ 300% ຍ້ອນວ່າ ເຈົ້າຂອງຫຼິ້ນລະຄອນ 'ລະຄອນສິລະປະການຕໍ່ສູ້'

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC