ເຊີດຊູຄຸນຄ່າບັນດາເອກະສານ Woodblock ລາຊະວົງ ຫງວຽນ

ໄມ້ທ່ອນຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນແມ່ນມໍລະດົກທີ່ຫາຍາກໂດຍສະເພາະ, ນອກຈາກຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດແລ້ວ, ເຂົາເຈົ້າຍັງມີຄຸນຄ່າດ້ານສິລະປະການເຮັດ. ສະນັ້ນໄມ້ທ່ອນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO...

Báo Lâm Đồng•04/12/2025

ໄມ້ທ່ອນຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນແມ່ນມໍລະດົກທີ່ຫາຍາກໂດຍສະເພາະ, ນອກຈາກຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດແລ້ວ, ເຂົາເຈົ້າຍັງມີຄຸນຄ່າດ້ານສິລະປະການເຮັດ. ສະນັ້ນ, ໄມ້ທ່ອນໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກເອກະສານພາຍໃຕ້ບັນດາໂຄງການ ໂລກ ໃນປີ 2009. ນີ້ແມ່ນມໍລະດົກເອກະສານໂລກແຫ່ງທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ.

ດ້ວຍແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນອັນລ້ຳຄ່າ, ໃນປີ 2016, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂຄງການ “ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູຄຸນຄ່າໄມ້ດູ່ຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ - ມໍລະດົກໂລກ”.

ມໍລະດົກທີ່ຫາຍາກທີ່ສຸດ

ຫໍສະໝຸດສະໄໝລາຊະວົງ ຫງວຽນ ປະຈຸບັນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ IV (ວັດ Cam Ly - ນະຄອນ ດ່າໜັງ, ແຂວງ Lam Dong), ລວມມີ 33.976 ແຜ່ນ, ແບ່ງຊົ່ວຄາວເປັນ 100 ກວ່າປື້ມ ດ້ວຍຫຼາຍຫົວຂໍ້ຄື: ປະຫວັດສາດ, ພູມສາດ, ການເມືອງ -ສັງຄົມ, ການທະຫານ, ກົດໝາຍ, ວັດທະນະທຳ-ການສຶກສາ, ສາດສະໜາ-ອຸດົມການ-ປັດຊະຍາ, ພາສາ-ການຂຽນ; ວັນນະຄະດີ ແລະບົດກະວີ.

ນີ້ແມ່ນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະຫວັດສາດທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ຍັງຄົງຄົງຕົວໃນການຄົ້ນຄ້ວາ, ປຽບທຽບ, ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ການສຶກສາປະຫວັດສາດຫວຽດນາມໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ຜູ້ອຳນວຍການສູນເກັບຮັກສາແຫ່ງຊາດ IV ຫງວຽນຊວນຮຸ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໄມ້ທ່ອນລາຊະວົງ ຫງວຽນແມ່ນເອກະສານພິເສດກ່ຽວກັບຮູບແບບ, ເນື້ອໃນ ແລະ ວິທີການຜະລິດ; ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຕົ້ນສະບັບຂອງເອກະສານທາງການທີ່ມີຊື່ສຽງແລະປະຫວັດສາດທາງການຂອງຫວຽດນາມໄດ້ຮວບຮວມແລະພິມຈໍານວນຫຼາຍໃນສະໄຫມລາຊະວົງຫງວຽນ. ໄມ້ທ່ອນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຫລັກສູດການແກະສະລັກຕົວອັກສອນ Han Nom ຢູ່ເທິງໄມ້ເພື່ອພິມປື້ມ, ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນສະໄໝສັດຕະຍາບັນ ແລະ ຍັງຄົງຖືກຮັກສາໄວ້ໃນທຸກວັນນີ້.

ເອກະສານ Woodblock ແມ່ນປະຫວັດສາດທີ່ໄດ້ຮັບການສັງລວມແລະການສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງລະອຽດຫຼາຍ. ພຽງແຕ່ເຂົ້າໃກ້ບັນດາເອກະສານທີ່ມີຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງສາມາດເຫັນຄວາມສາມາດຂອງຊາວຫວຽດນາມ. ໂດຍໄດ້ໂອ້ລົມກັບທ່ານ ຫງວຽນແທ່ງເຈົາ, ອະດີດອາຈານສອນວິຊາ Han-Nom ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ດ່າລາດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ ໄມ້ທີ່ມີທົ່ວໄປກວ່າໝູ່ທີ່ໃຊ້ໃນການແກະສະຫຼັກແມ່ນໄມ້ Thi. ໄມ້ຊະນິດນີ້ມີຄວາມທົນທານ, ອ່ອນແລະລຽບ, ແລະຍາກທີ່ຈະແຕກຫຼືແຕກ, ສະນັ້ນການແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງມັນຈະບໍ່ຖືກບິດ. ປື້ມບັນທຶກຂອງດ່ານນາມທົງຈີ້ຍັງໄດ້ບັນທຶກໄວ້ວ່າໄມ້ທ່ອນຍັງໄດ້ເຮັດຈາກຕົ້ນເໝົາດົງ, ທີ່ເອີ້ນທົ່ວໄປວ່າເພງມາດ, ມີເມັດໄມ້ສີຂາວ, ເຫຼື້ອມຄືງາຊ້າງ. ດັ່ງນັ້ນ, ພາຍຫຼັງຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ໄມ້ທ່ອນໄມ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຂ້ອນຂ້າງດີ.

ແຜ່ນໄມ້ໃນສະໄໝລາຊະວົງ ຫງວຽນ ມີບາງແຜ່ນສະຫຼັກເປັນຕົວຂຽນຈີນ (ຕົວໜັງສືທຳມະດາ, ຕົວໜັງສືທຳມະດາ), ຫຼາຍຕົວສະຫຼັກດ້ວຍຕົວໜັງສືຈີນ (ຕົວໜັງສືຈີນ), ຫຼາຍຮູບແຕ້ມດ້ວຍແຜນວາດ, ແຜນທີ່, ຮູບແຕ້ມ ແລະ ລວດລາຍຕ່າງໆ. ຕົວອັກສອນເທິງໄມ້ທ່ອນມີຂະໜາດນ້ອຍຫຼາຍ, ມີຫຼາຍເສັ້ນ, ແລະບາງອັນກໍລະອຽດອ່ອນ. ເຖິງແມ່ນຫຼັງຈາກຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ເມື່ອພິມອອກ, ຕົວອັກສອນເທິງກະດາດຍັງແຫຼມ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າໄມ້ທ່ອນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເອກະສານທີ່ມີຄຸນຄ່າເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສິລະປະການແກະສະຫຼັກທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານ. ຕາມຄູສອນ Han – Nom ຫງວຽນແທ່ງຈູແລ້ວ, ຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງເຕັກນິກການເຮັດໄມ້ທ່ອນໃນສະໄໝລາຊະວົງ ຫງວຽນແມ່ນສິລະປະແກະສະຫຼັກຢ່າງລະອຽດທຸກເສັ້ນລວດລາຍ, ລວດລາຍ, ແຜນທີ່, ຮູບແຕ້ມ ແລະ ປະທັບຕາຂອງກະສັດ. ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າໄມ້ທ່ອນມີຄຸນຄ່າທາງດ້ານສິລະປະສູງຫຼາຍ.

ໃນບັນດາມໍລະດົກແຜ່ນໄມ້ໃຫຍ່ເກືອບ 34 ພັນແຜ່ນ, ປະຈຸບັນ, ສູນຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ IV ພວມຮັກສາບັນດາປື້ມທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ພິມຈຳໜ່າຍຈາກແຜ່ນໄມ້ລາຊະວົງ ຫງວຽນຄື: ດ່າວຽດຊູ Ky Toan Thu, Dai Nam Thuc Luc, Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le, Minh Menh Chinh Yeu, ບັນດາເຮືອນຮ້ານ Dai Nam Nhat ໂດຍເຄື່ອງເຄື່ອງພິເສດ...

ການແຜ່ກະຈາຍມູນຄ່າຂອງເອກະສານ woodblock

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ສູນຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ IV ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດໃນການເດີນທາງໄປທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ປະສົບກັບດິນແດນດອກໄມ້ນັບພັນດອກ, ນະຄອນ ດ່າລາດ. ພ້ອມກັບການໄປຢ້ຽມຢາມ “ພະລາດຊະວັງແຫ່ງທຳອິດ” ຢູ່ເທິງພູພຽງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1958, ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບມໍລະດົກໄມ້ດູ່ຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ ທີ່ໄດ້ຮັກສາໄວ້, ສະແດງ ແລະ ແນະນຳຢູ່ທີ່ນີ້.

ທ່ານຜູ້ອຳນວຍການສູນເກັບຮັກສາຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດ IV ຫງວຽນຊວນຮຸ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປີ 2007, ສູນດັ່ງກ່າວ ໄດ້ເປີດ ແລະ ເປີດກວ້າງເຂດວາງສະແດງເອກະສານຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດຢ່າງເປັນທາງການ. 2 ປີຕໍ່ມາ, ປຶ້ມ “ໄມ້ທ່ອນສະໄໝລາຊະວົງຫງວຽນ - ພາບລວມ” ໄດ້ຖືກຮວບຮວມໃນຮູບແບບຂອງປຶ້ມອີບຸກ ແລະ ປຶ້ມພິມເພື່ອພິມຈຳໜ່າຍ ແລະ ແນະນຳບັນດາເອກະສານໄມ້ທ່ອນໃຫ້ນັກຄົ້ນຄ້ວາທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ສູນສືບຕໍ່ສັງລວມ, ເຜີຍແຜ່ປຶ້ມ ແລະ ເອກະສານຫຼາຍຫົວເລື່ອງຄຸນຄ່າໄມ້ທ່ອນ, ເຊັ່ນ: ປຶ້ມ 2 ຫົວ “ຜົນການກວດສອບຖາງລອງ-ຮ່າໂນ້ຍ ຜ່ານເອກະສານໄມ້ຂະໜານລາຊະວົງຫງວຽນ”, “ແຜ່ນໄມ້ລາຊະວົງຫງວຽນ - ດຳລັດວ່າດ້ວຍການຍົກຍ້າຍນະຄອນຫຼວງ ແລະ ບັນດານາຍຊ່າງບາງຫົວ” ຫລື ປຶ້ມ “ເອກະສານຄົບຖ້ວນຂອງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ງານບຸນກຸດຈີນຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ. ມໍລະດົກ"...; ດຳເນີນງານວາງສະແດງຫົວຂໍ້ “ມໍລະດົກສາລະຄະດີໂລກຂອງບັນທຶກຈັກກະວານ ແລະ ໄມ້ທ່ອນ - ຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດຈາກຄວາມຊົງຈຳ” ແລະ “ລາຊະວົງຫງວຽນກັບການຮວບຮວມປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ” ດ້ວຍຮູບແຕ້ມແກ້ວເພື່ອຮັບໃຊ້ໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ຊົມເຊີຍ ແລະ ຮຽນຮູ້. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ສູນໄດ້ຈັດຕັ້ງຫຼາຍກິດຈະກຳພິມຈຳໜ່າຍ, ວາງສະແດງ ແລະ ການແນະນຳເພື່ອແນໃສ່ໂຄສະນາຄຸນຄ່າມໍລະດົກ, ນຳເອກະສານໄມ້ທ່ອນເຂົ້າໃກ້ປະຊາຊົນ.

ປະຈຸບັນ, ດ້ວຍການພັດທະນາວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ, ສູນເກັບມ້ຽນເອກະສານແຫ່ງຊາດ IV ໄດ້ຊຸກຍູ້ການນຳໃຊ້ AI, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງປະສິດທິຜົນວຽກງານເກັບມ້ຽນເອກະສານ, ພ້ອມທັງໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າເອກະສານຢ່າງແຮງ. ປະຈຸບັນ, ສູນດັ່ງກ່າວໄດ້ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ 3D Mapping ເພື່ອສ້າງບລັອກຮູບແບບໂຕ້ຕອບໃນຊ່ອງສາມມິຕິ.

ໃນບໍລິເວນ “ເຂດດິຈິຕອລຂອງງູເຍີນຫວູດບັອກອາວະກາດ”, ເມື່ອສຳຜັດກັບໜ້າຈໍ, ຜູ້ເຂົ້າຊົມສາມາດເຫັນພາບທີ່ສົດໃສຂອງເອກະສານໄມ້ທ່ອນ ແລະ ສາມາດເບິ່ງຂະບວນການສັງລວມ ແລະ ການພິມດ້ວຍເຕັກໂນໂລຊີການຖ່າຍຮູບ Hologram. ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງສາມາດມ່ວນຊື່ນກັບວຽກງານໄມ້ທ່ອນທີ່ມີຊື່ສຽງດ້ວຍເຕັກໂນໂລຊີ VR 360 virtual reality… “ເຕັກໂນໂລຊີໄດ້ນຳເອົາບັນດາເອກະສານ ແລະ ມໍລະດົກປະຫວັດສາດມາໃກ້ປະຊາຊົນ, ມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ເປັນຕາດຶງດູດໃຈ”, ນັກທ່ອງທ່ຽວ ເລທິຮ່າ ຈາກຮ່າໂນ້ຍ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ AI ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດກັບຫຼັກການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ການປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍ Archives 2024 ແລະລະບຽບການກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີເນັດ, ຄວາມລັບຂອງລັດ, ຊັບສິນທາງປັນຍາ, ແລະການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຕ້ອງມີວິທີແກ້ໄຂເພື່ອປົກປ້ອງເອກະສານດິຈິຕອນແລະຂໍ້ມູນທີ່ປຸງແຕ່ງ AI ຈາກຄວາມສ່ຽງຂອງການເຂົ້າເຖິງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ການໂຈມຕີທາງອິນເຕີເນັດແລະການສູນເສຍຂໍ້ມູນ; ແລະເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ແລະຈຸດປະສົງຂອງເອກະສານເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕີຄວາມຜິດຂອງ AI.

ຕາມທ່ານ Hung ແລ້ວ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ AI ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີພະລັງໃນການເກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຕ້ອງກໍ່ສ້າງ ແລະ ກໍ່ສ້າງແລວທາງດ້ານກົດໝາຍ, ມາດຕະຖານເຕັກນິກທີ່ສອດຄ່ອງ; ເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນຍຸດທະສາດໃນພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຕັກໂນໂລຢີ, ເວທີຂໍ້ມູນແລະປັດໃຈສໍາຄັນແມ່ນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ.

ບົດຄວາມ ແລະ ພາບ: ໄມວັນບານ

ທີ່ມາ: https://baolamdong.vn/phat-huy-gia-tri-tai-lieu-moc-ban-trieu-nguyen-408241.html