ຍຸດທະສາດທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ Erdogan ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນເວລາທົດສະວັດທີສາມ

ປະທານາທິບໍດີ Erdogan ໄດ້ປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍປະຊາທິປະໄຕແລະນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດເພື່ອຊະນະການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ການພົວພັນກັບຕາເວັນຕົກມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງຕື່ມອີກ.

ປະທານາທິບໍດີຕວກກີ Recep Tayyip Erdogan ກ່າວຕໍ່ຝູງຊົນທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Ankara ໃນວັນທີ 28 ພຶດສະພາວ່າ "ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງພະລັງງານ ໂລກ ຈະຖືກຟື້ນຟູ. ຕວກກີຈະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະ ກຳ ລັງທີ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້ໃນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກ."

Erdogan, 69 ປີ, ໄດ້ນໍາພາ Turkey ນັບຕັ້ງແຕ່ 2003 ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນປະທານາທິບໍດີ. ດ້ວຍໄຊຊະນະນີ້, ລາວຈະຢູ່ໃນອໍານາດຢ່າງຫນ້ອຍ 25 ປີຕິດຕໍ່ກັນ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ນໍາທີ່ດໍາລົງຊີວິດດົນນານທີ່ສຸດຂອງຕວກກີ, ທ່ານໄດ້ພິສູດການອຸທອນຂອງຍີ່ຫໍ້ ທາງການເມືອງ ສ່ວນບຸກຄົນຂອງຕົນຕໍ່ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼາຍລ້ານຄົນ.

ທ່ານ Jim Jeffrey, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດສະຫະລັດປະ ຈຳ ຕວກກີກ່າວວ່າ "ລາວສະຫງົບພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ. ລາວຮູ້ວ່າລາວເຮັດຫຍັງແລະລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຈະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Recep Tayyip Erdogan ທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ Ankara, Türkiye ໃນວັນທີ 27 ພຶດສະພາ. ພາບ: AP — ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Recep Tayyip Erdogan ທີ່ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ນະຄອນຫຼວງ Ankara ປະເທດ ຕວກກີ ໃນວັນທີ 27 ພຶດສະພາ. ພາບ: AP

Erdogan ໄດ້ເອົາຊະນະຄູ່ແຂ່ງຂອງອິດສະລາມໃນ Istanbul ເພື່ອກາຍເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນໃນຊຸມປີ 1990. ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສໍາລັບການນໍາເອົາການບໍລິການພື້ນຖານເຊັ່ນນ້ໍາແລ່ນແລະອາຍແກັສໄປໃຫ້ຜູ້ທຸກຍາກ, Erdogan ໄດ້ກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ ເສດຖະກິດ ຂອງຕຸລະກີຂະຫຍາຍຕົວ, ເຮັດໃຫ້ຫລາຍລ້ານຄົນເຂົ້າໄປໃນຊົນຊັ້ນກາງແລະຊຸກຍູ້ຄວາມທະເຍີທະຍານເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະເທດກາຍເປັນມະຫາອໍານາດ.

ການເລືອກຕັ້ງປີນີ້ແມ່ນການທົດສອບທາງການເມືອງທີ່ໜັກໜ່ວງທີ່ສຸດຂອງທ່ານ Erdogan ໃນສອງທົດສະວັດທີ່ກຳອຳນາດ. ປະຕິບັດຕາມການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໃນທຸກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ທ່ານ Erdogan ໄດ້ກົດດັນໃຫ້ທະນາຄານກາງຫຼຸດລົງອັດຕາດອກເບ້ຍເຖິງວ່າຈະມີອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງ.

ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເງິນລີຣາຂອງຕວກກີສູນເສຍເກືອບ 80% ຂອງມູນຄ່າທຽບກັບເງິນໂດລາໃນໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ, ໃນຂະນະທີ່ຄ່າຄອງຊີບເພີ່ມຂຶ້ນສູງ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຊື່ສັດທີ່ສຸດຂອງລາວບໍ່ສະບາຍໃຈ.

ແຜ່ນດິນໄຫວໃນເດືອນກຸມພາທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດໄປຫລາຍກວ່າ 56,000 ຄົນໃນເມືອງ Türkiye ແລະຊີເຣຍ ຍັງໄດ້ເພີ່ມຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບການຄອບຄອງຂອງທ່ານ Erdogan. ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລາວ, ລັດຖະບານຕວກກີໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຮັບເຫມົາກໍ່ສ້າງອາຄານທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານຂະຫນາດໃຫຍ່, ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນການຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດ. ຕຶກອາຄານຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ພັງລົງໃນໄພພິບັດ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ບາດເຈັບຢ່າງໜັກໃນເມືອງ Türkiye.

"ຂ້ອຍຂໍການໃຫ້ອະໄພ," ລາວເວົ້າໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມເມືອງ Adiyaman ທີ່ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວໃນເດືອນກຸມພາ.

ແຕ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ການເລືອກຕັ້ງ, ທ່ານ Erdogan ໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍສຳຄັນພາຍໃນປະເທດຢ່າງແຂງແຮງເພື່ອດຶງດູດຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ. ລາວໄດ້ນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຂອງລັດເພື່ອສ້າງຕຶກອາຄານໃໝ່ຢ່າງວ່ອງໄວໃຫ້ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກແຜ່ນດິນໄຫວ, ແລະໄດ້ເພີ່ມຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳແລະຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ພະນັກງານ.

ໃນຂະນະທີ່ການເລືອກຕັ້ງໃກ້ເຂົ້າມາ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສະຫນອງອາຍແກັສຟຣີໃຫ້ແກ່ທົ່ວປະເທດເປັນເວລາຫນຶ່ງເດືອນ. ການໃຊ້ຈ່າຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ລະບາຍການເງິນຂອງປະເທດ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຜ່ອນຄາຍບັນຫາການເງິນທີ່ຍັງຄົງຄ້າງຢູ່.

"ແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດເວົ້າວ່າເສດຖະກິດຢູ່ໃນສະພາບທີ່ດີ, ແຕ່ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າລາວຈະແກ້ໄຂມັນ. ພວກເຮົາໃຫ້ໂອກາດລາວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ," Rasim Turan, ເຈົ້າຂອງຮ້ານໃນຄຸ້ມ Suleymaniye ຂອງ Istanbul, ອະທິບາຍການຕັດສິນໃຈຂອງລາວທີ່ຈະລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບທ່ານ Erdogan.

ທ່ານ Erdogan ຍັງໄດ້ສະແຫວງຫາການຊຸກຍູ້ລັດທິຊາດໃນບັນດາຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໂດຍການສົ່ງກຳປັ່ນ TCG Anadolu, ກຳປັ່ນລົງຈອດລຳທຳອິດຂອງ Türkiye, ໄປຍັງຊ່ອງແຄບ Bosphorus, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳອາວຸດ ແລະກຳລັງທະຫານຂອງປະເທດ.

"ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ່Türkiyeສາມາດເຮັດໄດ້. ຄວາມສໍາເລັດນີ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ການລົງຄະແນນສຽງຂອງຂ້ອຍ," Ramazan Ibis, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ທ່ານ Erdogan, ໃນຂະນະທີ່ລາວລໍຖ້າຢູ່ໃນແຖວເພື່ອຊົມເຊີຍເຮືອໃຫມ່.

ທ່ານ Erdogan ກໍ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ມີທັງຢືດຢຸ່ນ ແລະ ເຄັ່ງຄັດ, ຊ່ວຍເພີ່ມທະວີອິດທິພົນຂອງ Türkiye ຢູ່ພາກພື້ນ, ໃນສະພາບການເພີ່ມທະວີຄວາມຂັດແຍ່ງດ້ານອຳນາດລະຫວ່າງ ລັດເຊຍ ແລະ ຝ່າຍຕາເວັນຕົກ.

ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍພາບພົດຂອງທ່ານໃນຖານະເປັນຜູ້ນຳໂລກທີ່ສຳຄັນໂດຍການເຈລະຈາສັນຕິພາບລະຫວ່າງລັດເຊຍ ແລະ ຢູແກຼນ. ລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຂາຍອາວຸດໃຫ້ Kiev, ແຕ່ຍັງໄດ້ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດກັບ Moscow. ທ່ານໄດ້ສືບຕໍ່ສະກັດກັ້ນສະວີເດັນບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມອົງການນາໂຕ, ທ່າທີທີ່ນິຍົມກັນຢູ່ຕວກກີ, ເຖິງວ່າຈະເກີດຄວາມຂັດແຍ່ງກັນແລະບໍ່ເຫັນດີກັບບັນດາພັນທະມິດຝ່າຍຕາເວັນຕົກ.

ທ່ານ Murat Sisko, ນັກວິຊາການດ້ານເອເລັກໂຕຣນິກອາຍຸ 22 ປີກ່າວຂອງປະທານາທິບໍດີ Erdogan ວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ກາຍເປັນປະເທດທີ່ມີສຽງຫຼາຍໃນໂລກ. ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້Türkiyeຫນ້ອຍລົງກັບຕ່າງປະເທດ."

ໃນຂະນະທີ່ປະທານາທິບໍດີ Erdogan ເຂົ້າສູ່ທົດສະວັດທີ 3 ຂອງລາວໃນການປົກຄອງ, ນັກສັງເກດການກ່າວວ່າລາວປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ຄັງສຳຮອງເງິນຕາຕ່າງປະເທດສຸດທິຂອງທະນາຄານກາງຕວກກີ (CBT) ໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນເທື່ອທຳອິດນັບແຕ່ປີ 2002 ມາເປັນ -151,3 ລ້ານ USD ໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພານີ້.

ນັກເສດຖະສາດກ່າວວ່າທ່ານ Erdogan ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສືບຕໍ່ນໍາໃຊ້ການແຊກແຊງໃນ CBT, ພ້ອມກັບການສີດເງິນທີ່ເປັນໄປໄດ້ຈາກລັດເຊຍແລະອ່າວ, ເພື່ອຮັກສາປະເທດຈາກການຕົກຢູ່ໃນສະພາບຄ່ອງ.

ທ່ານ Ayhan Sefer Ustun, ອະດີດສະມາຊິກລັດຖະສະພາຈາກພັກ AKP ຂອງປະທານາທິບໍດີ Erdogan ກ່າວວ່າ "ລາວຈະພະຍາຍາມປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເສດຖະກິດລົ້ມລົງໂດຍການຊອກຫາເງິນຈາກບ່ອນໃດຫນຶ່ງ."

ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Erdogan ສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ Istanbul, Türkiye ໃນວັນທີ 28 ພຶດສະພາ. ພາບ: AP — ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Erdogan ສະເຫຼີມສະຫຼອງຢູ່ Istanbul, ຕວກກີ ໃນວັນທີ 28 ພຶດສະພາ. ພາບ: AP

ໃນຂະນະທີ່ຄວາມສົດໃສດ້ານດ້ານເສດຖະກິດຂອງ Türkiye ບໍ່ມີຄວາມຊັດເຈນ, ປະເທດຕາເວັນຕົກຈະຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທ່ານ Erdogan ທີ່ຍັງຄົງເປັນຜູ້ນໍາທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນເວທີສາກົນຢ່າງຫນ້ອຍຫ້າປີຂ້າງຫນ້າ.

Türkiye ເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການນາໂຕມາແຕ່ດົນນານ, ແຕ່ທ່ານ Erdogan ມີທ່າທີວ່າຈະສືບຕໍ່ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນເອກະລາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ Ankara ຂຶ້ນກັບວໍຊິງຕັນ ແລະ ພັນທະມິດຕາເວັນຕົກ.

ໃນປີ 2017, Türkiye ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຊື້ລະບົບລູກສອນໄຟ S-400 ຈາກລັດເຊຍ ທ່າມກາງການພົວພັນລະຫວ່າງ Ankara ແລະ Moscow ທີ່ອົບອຸ່ນ. ສະຫະລັດໄດ້ເຕືອນ Türkiye ວ່າສະມາຊິກ NATO ບໍ່ຄວນຊື້ອຸປະກອນການທະຫານຂອງລັດເຊຍ, ແຕ່ Ankara ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າກັບຂໍ້ຕົກລົງ. ໃນການຕອບໂຕ້, ອາເມລິກາໄດ້ວາງມາດຕະການລົງໂທດຕວກກີ ແລະ ຖອນອອກຈາກໂຄງການຍົນຮົບ F-35 ຂອງວໍຊິງຕັນ, ເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນສອງປະເທດເຄັ່ງຕຶງຕື່ມອີກ.

ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູເຄຣນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດຂອງ Türkiye ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Ankara ແລະ ຕາເວັນຕົກເລິກເຊິ່ງ. Türkiye ບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການລົງໂທດຕໍ່ລັດເຊຍທີ່ເປີດຕົວໂດຍພັນທະມິດຕາເວັນຕົກແລະສືບຕໍ່ຊື້ນ້ໍາມັນລາຄາຖືກຈາກ Moscow.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບັນດານັກຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີ ຕວກກີ ບໍ່ຢາກທຳລາຍບັນດາຝ່າຍຕາເວັນຕົກຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແຕ່ຢາກເຮັດຕາມວິທີຂອງຕົນ.

ທ່ານ Nicholas Danforth, ສະມາຊິກຂອງມູນນິທິ Hellenic ສໍາລັບນະໂຍບາຍຂອງເອີຣົບແລະຕ່າງປະເທດກ່າວວ່າ "ປະທານາທິບໍດີ Erdogan ເຫັນວ່າການເລືອກຕັ້ງເປັນໂອກາດສໍາລັບປະເທດຕາເວັນຕົກທີ່ຈະຟື້ນຟູການພົວພັນຕາມເງື່ອນໄຂຂອງລາວ".

ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ທ່ານ Erdogan ສາມາດເຫັນໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງທ່ານເປັນຂີດໝາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຍົກສູງບົດບາດສາກົນຂອງ Türkiye. "ວິໄສທັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງລາວແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້Türkiyeຍິ່ງໃຫຍ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ", Merve Tahiroglu, ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການຕຸລະກີຂອງໂຄງການປະຊາທິປະໄຕຕາເວັນອອກກາງໃນວໍຊິງຕັນ.

Thanh Tam (ອີງຕາມ Washington Post, WSJ, Vox )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ