ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ໄດ້ພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier

ຕ້ອນຮັບການມາຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ຫວຽດນາມ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Frank-Walter Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາ, ທ່ານປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ ມີຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນທີ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາສູງ ທີ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ, ເປັນອາຄານທີ່ອອກແບບໂດຍນັກສະຖາປະນິກ ເຢຍລະມັນ ທີ່ມີພອນສະຫວັນ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội kiến Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier- Ảnh 1. — ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຖືວ່າ, ໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຕົນ, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ໃຫ້ບຸລິມະສິດພັດທະນາການພົວພັນກັບ ເຢຍລະມັນ, ແມ່ນກຳລັງນຳໜ້າຂອງເອີລົບ ແລະ ໃນ ໂລກ ; ພ້ອມທັງປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກັບເຢຍລະມັນ ຜ່ານການພົບປະແລກປ່ຽນຂອງພັກ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ.

ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດສະໜັບສະໜູນ 2 ຝ່າຍເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານລັດຖະສະພາ; ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມໝາຍເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນປີ 2025; ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Frank-Walter Steinmeier ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນເມື່ອ 50 ປີຜ່ານມາ, ແຕ່ລະປະເທດນັບມື້ນັບມີຄວາມສຳຄັນ. ການພົວພັນຮ່ວມມືສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານການຢ້ຽມຢາມລະດັບສູງໃນທຸກຂັ້ນ. ພິເສດແມ່ນປີ 2023, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫຼາຍກະຊວງ, ຂະແໜງການຂອງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ໃນນັ້ນມີການດຶງດູດແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຫວຽດນາມ ໄປເຮັດວຽກຢູ່ເຢຍລະມັນ.

ທ່ານປະທານປະເທດກ່າວວ່າ, ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີສະພາແຫ່ງຊາດ, ຄະນະຜູ້ແທນຄັ້ງນີ້ລວມມີຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະສະພາເຢຍລະມັນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງການພັດທະນາການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ. ເມື່ອເບິ່ງຄືນໃນໄລຍະ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ສະພາບການດ້ານພູມສາດຂອງໂລກໄດ້ປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ. ໃນຂອບເຂດການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ເຢຍລະມັນ, ຄຸນຄ່າສັນຕິພາບ ແລະ ທັດສະນະການແກ້ໄຂການປະທະກັນດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ ແມ່ນບັນດາຄຸນຄ່າລວມທີ່ສອງປະເທດຍຶດໝັ້ນ ແລະ ເຄົາລົບ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Frank-Walter Steinmeier ໄດ້ເຫັນດີກັບຄຳເຫັນຂອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດວ່າ: ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແມ່ນເສົາຄ້ຳຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພວມພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງ. ດ້ວຍຄວາມປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະຜູ້ແທນຄັ້ງນີ້ແມ່ນຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາວິສາຫະກິດ ເຢຍລະມັນ ປາດຖະໜາຢາກຊອກຫາກາລະໂອກາດລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດເນັ້ນໜັກວ່າ: ເຢຍລະມັນແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແຖວໜ້າ, ແມ່ນຕະຫຼາດສົ່ງອອກເກືອບ 20% ຂອງ ຫວຽດນາມ ໄປ EU, ເຢຍລະມັນແມ່ນປະຕູໃຫ້ສິນຄ້າຫວຽດນາມ ເຂົ້າຕະຫຼາດເອີລົບ. ຫວຽດນາມແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າແຖວໜ້າຂອງເຢຍລະມັນຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ຢືນອັນດັບທີ 7 ໃນອາຊີ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາວິສາຫະກິດ ເຢຍລະມັນ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການປັບປຸງບັນດາສະຖາບັນ, ກົດໝາຍຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້; ຢືນຢັນວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຮັບຟັງຄຳເຫັນ ແລະ ມານະພະຍາຍາມປັບປຸງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດໃຫ້ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດ, ໃນນັ້ນມີບັນດາວິສາຫະກິດ ເຢຍລະມັນ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội kiến Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier- Ảnh 2. — ພາບລວມຂອງກອງປະຊຸມ

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊຸກຍູ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ເຢຍລະມັນ ມາລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳໜັກ, ພະລັງງານ, ອຸປະກອນການແພດ, ການຢາ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຄົມມະນາຄົມ ແລະ ອື່ນໆ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຂອບໃຈເຢຍລະມັນທີ່ໄດ້ສະໜັບສະໜູນການລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າເສລີ (EVFTA); ພ້ອມກັນນັ້ນກໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Frank-Walter Steinmeier ສະໜັບສະໜູນລັດຖະສະພາເຢຍລະມັນ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາປົກປ້ອງການລົງທຶນ (EVIPA), ເປີດກາລະໂອກາດໃໝ່ໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ເຢຍລະມັນ ສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍການລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ຢ່າງສຳເລັດຜົນ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຂອບໃຈລັດຖະບານ ເຢຍລະມັນ ໄດ້ສະໜອງ ODA ໃຫ້ຫວຽດນາມ ໃນ 3 ທົດສະວັດຜ່ານມາໃນການປະຕິຮູບເສດຖະກິດມະຫາພາກ, ສະພາບແວດລ້ອມ, ສາທາລະນະສຸກ, ການສຶກສາ, ບຳລຸງສ້າງວິຊາຊີບ ແລະ ອື່ນໆ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຈາກ ເຢຍລະມັນ ໃນຂົງເຂດນີ້.

ເຢຍລະມັນ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງທຶນສີຂຽວ ເພື່ອຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ພັດທະນາເສດຖະກິດສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງ, ປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາ COP 26 (ສູນສຸດທິ) ຮອດປີ 2050. ເຢຍລະມັນ ຫວັງວ່າຈະແບ່ງປັນປະສົບການໃນການກໍ່ສ້າງສະຖາບັນ, ບຳລຸງສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ຖ່າຍທອດເຕັກໂນໂລຊີ.

ຕາມທ່ານປະທານາທິບໍດີ Frank-Walter Steinmeier ແລ້ວ, ເພື່ອແນໃສ່ຮັດແໜ້ນການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ການລົບລ້າງສິ່ງກີດຂວາງດ້ານບໍລິຫານແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ 2 ປະເທດ. ສະເພາະຝ່າຍເຢຍລະມັນ, ຕ້ອງປັບປຸງ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາລະບຽບການ, ລະບຽບການຮັບເອົາຄົນງານວິຊາສະເພາະຂອງຫວຽດນາມ. ໃນຂົງເຂດພະລັງງານທົດແທນແລະພະລັງງານສີຂຽວ, ການເງິນເປັນບັນຫາທີ່ສໍາຄັນ. ເຢຍລະມັນມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮ່ວມມືດ້ານເຕັກໂນໂລຊີກັບຫວຽດນາມ. ຄຽງຄູ່ກັບເປົ້າໝາຍຫຼຸດການປ່ອຍອາຍພິດສຸດທິໃຫ້ເປັນ “0”, ສອງປະເທດຈະຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດນີ້ໂດຍໄວ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຍິນດີເຫັນວ່າ ການພົວພັນລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຮັດແໜ້ນ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ທັງສອງຝ່າຍ ແລະ ຫຼາຍຝ່າຍ; ຕີລາຄາສູງການພົວພັນຮ່ວມມື ແລະ ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງສອງປະເທດ ແລະ ລະຫວ່າງບັນດາຄະນະວິຊາສະເພາະ ແລະ ບັນດາກຸ່ມມິດຕະພາບ ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ; ປຶກສາຫາລືຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສສາກົນຄື: ສະຫະພັນລັດຖະສະພາລະຫວ່າງປະເທດ (IPU) ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືລັດຖະສະພາອາຊີ - ເອີຣົບ (ASEP), ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ແບ່ງປັນປະສົບການດ້ານນິຕິກຳ, ຊີ້ນຳ, ຕັດສິນບັນດາບັນຫາສຳຄັນແຫ່ງຊາດ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ພວມປັບປຸງລະບົບກົດໝາຍໃຫ້ສົມບູນແບບ, ປາດຖະໜາຢາກຮ່ວມມື ແລະ ແລກປ່ຽນບົດຮຽນກັບ ເຢຍລະມັນ, ແມ່ນປະເທດເອີລົບທີ່ມີລະບົບກົດໝາຍພັດທະນາສູງ. ສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດຈະເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນຕິດຕາມກວດກາ, ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືທີ່ລັດຖະບານສອງປະເທດລົງນາມ ແລະ ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ; ແລະ ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານ, ທ້ອງຖິ່ນ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ ແລະ ການຮ່ວມມື.

ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Frank-Walter Steinmeier ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ໜູນຊ່ວຍການສ້າງຕັ້ງກຸ່ມ ສະມາຊິກສະພາມິດຕະພາບ ເຢຍລະມັນ - ຫວຽດນາມ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ.

ແຫຼ່ງທີ່ມາ