Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ຮ່ວມມືກັນເພື່ອສິດທິທາງເພດ

Công LuậnCông Luận18/01/2024


ກ້າ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາ​ຫົວ​ຂໍ້​ຫຍຸ້ງຍາກ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ໄຫວ, ຄະນະ​ນັກ​ຂ່າວ​ວິ ທະຍຸ​ກະຈາຍສຽງ ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ພ້ອມ​ກັບ​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ປ່ຽນ​ເພດ, ປະກອບສ່ວນ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ສົມບູນ​ແບບ​ດ້ານ​ກົດໝາຍ ພ້ອມ​ທັງ​ສ້າງ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ​ໃຫ້​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ.

ຈາກ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ຢ່າງ​ກະຕືລືລົ້ນ

ດົນ​ນານ​ມາ​ແລ້ວ, ຜູ້​ແທນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ອານ​ທິ​ມີ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ສ້າງ​ບັນ​ດາ​ໂຄງ​ການ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຫັນ​ປ່ຽນ​ເພດ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເອກ​ອ້າງ​ທະ​ນົງ​ໃຈ, ຜູ້​ແທນ​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສອງ ​ໂລກ - ໂລກ​ລະ​ບຽບ​ກົດ​ໝາຍ ແລະ ໂລກ​ຂອງ​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ​ເຄິ່ງ​ລ້ານ​ຄົນ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ. ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ສະພາບ​ຕົວ​ຈິງ​ນັ້ນ, ຄະນະ​ນັກ​ຂ່າວ​ວິທະຍຸ​ກະຈາຍສຽງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ພ້ອມ​ກັບ​ຜູ້​ແທນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ກະຕືລືລົ້ນ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ກໍ່ສ້າງ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ນັບ​ແຕ່​ບາດກ້າວ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ຕົນ.

ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສະພາແຫ່ງຊາດຊຸດທີ 13 ໄດ້ຜ່ານປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ (ສະບັບປັບປຸງ), ໃນນັ້ນ ມາດຕາ 37 ເປັນຄັ້ງທຳອິດໄດ້ກຳນົດສິດການລ່ວງລະເມີດຂອງບຸກຄົນ. ໃນປີ 2016, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ອອກມະຕິເລກທີ 243 ປະຕິບັດປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ ເຊິ່ງໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ: “ກະຊວງສາທາລະນະສຸກສຶກສາ ແລະ ສະເໜີສ້າງເອກະສານນິຕິກຳກ່ຽວກັບການມອບໝາຍຍິງ-ຊາຍ” ໃນປີ 2016 – 2017, ໃນປີ 2017 ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ໄດ້ເລີ່ມສ້າງຮ່າງເອກະສານເພື່ອສະເໜີໂຄງການກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການມອບໝາຍບົດບາດຍິງຊາຍສະບັບນີ້ຊັກຊ້າ.

ພາຍຫຼັງ 8 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ລໍຄອຍ​ຂອງ​ປະຊາ​ຄົມ​ຜູ້​ປ່ຽນ​ເພດ, ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ 2023, ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ຊິງ​ຮູ່ງ ​ໄດ້​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ເພດ​ສຳພັນ. ວັນ​ທີ 12 ພຶດສະພາ 2023, ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄັ້ງ​ທີ 23 ຂອງ​ຄະນະ​ປະຈຳ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ຊິງ​ຮຸ່ງ ​ໄດ້​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບົດບາດ​ຍິງ​ຊາຍ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຈາກ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເພື່ອ​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຕໍ່​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ໃນ​ໂຄງການ​ພັດທະນາ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ລັດຖະບັນຍັດ​ປີ 2024. ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຍື່ນ​ສະ​ເໜີ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ, ຄະນະ​ປະຈຳ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ຊິງ​ຮູ່ງ ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບົດບາດ​ຍິງ​ຊາຍ.

ຮ່ວມ​ມື​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ສິດທິ​ຜູ້​ຂ້າມ​ເພດ​ຮູບ​ພາບ 1

ຄະນະ​ນັກ​ຂ່າວ​ວິທະຍຸ​ກະຈາຍສຽງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຕໍ່​ຜູ້​ແທນ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ອານ​ຟຸກ. ພາບ: NVCC

ນັກຂ່າວ Vu Minh Huong - ຫົວໜ້າກົມຂ່າວ - ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງຫຼາຍເດືອນຂອງການຖ່າຍທຳ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສຳພາດຫຼາຍຕົວກັບບັນດານັກຂຽນ, ກຸ່ມນັກປະພັນໄດ້ສ້າງບົດລາຍງານໂທລະພາບ “ຂໍ້ລິເລີ່ມນິຕິກຳກ່ຽວກັບສິດທິຄົນຂ້າມເພດ” . ໃນ​ວຽກ​ງານ​ນີ້, ຜູ້​ຊົມ​ໂທລະ​ພາບ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເຫັນ​ພາບ​ຂອງ​ຜູ້​ແທນ​ດ້ວຍ​ຫົວ​ໃຈ ແລະ ວິ​ໄສ​ທັດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ສຶກ​ເຖິງ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ແທດ​ຈິງ​ເພື່ອ​ປະ​ຊາ​ຊົນ.

ຢືນຢັນ​ວ່າ, ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ແລະ ອົງການ​ຂອງ​ຕົນ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ຟັງ, ບັນທຶກ ​ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ຄຳ​ເຫັນ ​ແລະ ຄຳ​ສະ​ເໜີ​ແນະ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ, ທຸກ​ວິຊາ​ຊີບ, ທຸກ​ຊັ້ນ​ຄົນ, ທຸກ​ຊັ້ນ​ຄົນ​ໃນ​ສັງຄົມ. "ປົກກະຕິແລ້ວ ເມື່ອເວົ້າເຖິງຫົວຂໍ້ຊຸມຊົນຄົນຂ້າມເພດ, ນັກຂ່າວຫຼາຍຄົນຈະລັງເລ ແລະ ບໍ່ຢາກແຕະຕ້ອງ ເພາະນີ້ເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ອ່ອນໄຫວ, ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາຕົວລະຄອນເພື່ອຖ່າຍທຳ... ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຂອງຄະນະບັນນາທິການ, ນັກຂ່າວທັງໝົດໄດ້ພະຍາຍາມເລົ່າເລື່ອງຂອງຄົນຂ້າມເພດຢ່າງຈິງຈັງທີ່ສຸດ .

ສັດທາ​ໃນ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ

ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງລົມຫາຍໃຈທີ່ແທ້ຈິງຂອງຊີວິດ, ສາລະຄະດີນີ້ໄດ້ນໍາພາຜູ້ຊົມໄດ້ສໍາຜັດກັບຄວາມຫມັ້ນໃຈແລະຄວາມປາຖະຫນາລັບຂອງຊຸມຊົນຜູ້ປ່ຽນເພດໃນການເດີນທາງເພື່ອຄົ້ນຫາຕົນເອງ. ຜ່ານ​ບັນດາ​ບົດ​ເລື່ອງ​ຊີວິດ​ປະຈຳ​ວັນ​ຂອງ​ບັນດາ​ຕົວ​ລະຄອນ, ບັນດາ​ລູກ​ເຮືອ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໃນ​ຊີວິດ​ປະຈຳ​ວັນ​ຂອງ​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ. ທີມງານສະເຫມີພະຍາຍາມສ້າງບົດເລື່ອງການຖ່າຍຮູບເງົາທີ່ສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຄິດຂອງຄວາມປາຖະຫນາຂອງຄົນ transgender.

ໃນທີ່ນີ້ຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍແມ່ນສອງເອື້ອຍນ້ອງທີ່ປ່ຽນເພດທີ່ມີ scenes ຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະການສຶກສາໃນແບບປົກກະຕິແລະຄຸ້ນເຄີຍຫຼາຍ. ເພື່ອດໍາລົງຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງກັບເພດທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍແລະຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບເພື່ອປ່ຽນເພດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແປງບົດບາດຍິງຊາຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງພົບກັບ ເລື່ອງ "ເຄິ່ງຮ້ອງໄຫ້, ເຄິ່ງຫນຶ່ງຫົວ" ຍ້ອນບັນຫາທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ແລະຈຸດເດັ່ນຂອງເລື່ອງແມ່ນຮູບພາບຂອງແມ່ຂອງລູກສອງຄົນ, ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດທີ່ມີຕໍ່ລູກທີ່ບັນທຶກໄວ້, ເພື່ອສະແດງໃຫ້ຜູ້ຊົມເຫັນເຖິງຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຮັກຂອງແມ່ທີ່ມີຕໍ່ລູກ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນສະຖານະການໃດກໍ່ຕາມ.

ຈາກ​ເລື່ອງ​ດັ່ງກ່າວ, ບັນດາ​ລູກ​ເຮືອ​ຢາກ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ທີ່​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ພວມ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ, ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ່ຕາມ, ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ ​ແລະ ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ກໍ່​ຊຸກຍູ້​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ຢືນ​ຢັນ. ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຂອງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ສະ​ມາ​ຊິກ​ລູກ​ເຮືອ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ແລະ​ນ​້​ໍ​າ​ຕາ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ທີ່​ໄດ້​ຟັງ​ຜູ້​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​.

ນັກຂ່າວ Nhu Thao - ນັກຂ່າວ, ໂທລະພາບສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແບ່ງປັນວ່າ: “ພວກເຮົາຫວັງວ່າ ບົດລາຍງານຈະແມ່ນຂອງຂວັນເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ແທນ ຫງວຽນແອງຈີ໋ ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍ ແລະຍື່ນສະເໜີໂຄງການກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ່ຽນບົດບາດຍິງຊາຍ. ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ເພດ​ມີ​ສິດ​ແລະ​ພັນ​ທະ​ທີ່​ຈະ​ຂຶ້ນ​ທະ​ບຽນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຕົນ​ຕາມ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ຂອງ​ກົດ​ຫມາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ສະ​ຖາ​ນະ​ພາບ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ”).

ຮ່ວມ​ມື​ຕໍ່ສູ້​ເພື່ອ​ສິດທິ​ຜູ້​ຂ້າມ​ເພດ​ຮູບ​ພາບ 2

ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ລວມມີ​ນັກ​ຂ່າວ Minh Huong, Nhu Thao, Thao Nguyen, The Anh, Duc Minh, Viet Ha, Hoang Minh, Minh Cong, Manh Dung, Trung Hieu - ວິທະຍຸ​ກະຈາຍສຽງ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ “ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມສ້າງ​ນິຕິ​ກຳ​ເພື່ອ​ສິດທິ​ຂອງ​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ”. ພາບ: NVCC

ຜ່ານ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ, ລູກ​ເຮືອ​ໄດ້​ສ້າງ​ໂລກ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະ​ຫລົດ​ໃຈ​ທີ່​ຄົນ​ຂ້າມ​ເພດ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ ມີ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ທຸກ​ວັນ. ໂລກ​ຂອງ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ - ອົງ​ການ​ອຳ​ນາດ​ແຫ່ງ​ລັດ​ສູງ​ສຸດ ແລະ ເປັນ​ຂົວ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ ແມ່ນ​ຜູ້​ແທນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ທີ່​ອຸ​ທິດ​ຕົນ ແລະ ມີ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ຄື​ຜູ້​ແທນ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຫງວຽນ​ແອງ​ທິ້ງ. ລາວ​ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ປະຊາ​ຄົມ​ຜູ້​ປ່ຽນ​ເພດ, ພະຍາຍາມ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ ​ແລະ ສະ​ເໜີ​ບັນດາ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມສ້າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບົດບາດ​ຍິງ​ຊາຍ.

ນັກຂ່າວ Vu Minh Huong, ຫົວໜ້າກົມຖະແຫຼງຂ່າວ, ໂທລະພາບແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ : “ນີ້ແມ່ນເລື່ອງກ່ຽວກັບຜູ້ຕາງຫນ້າປະຊາຊົນ, ຍາມໃດກໍ່ໃກ້ຊິດກັບປະຊາຊົນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນ, ສະແດງອອກຜ່ານບັນດາກົດໝາຍທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນດີຂຶ້ນ. ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ”.

​ໂຄງການ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ບົດບາດ​ຍິງ​ຊາຍ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຈາກ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ໃນ​ໂຄງການ​ສ້າງ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ລັດຖະບັນຍັດ​ປີ 2024. ຖ້າ​ຜ່ານ​ໄປ, ນີ້​ຈະ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຜູ້​ແທນ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ສະ​ເໜີ ​ແລະ ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ໂຄງການ​ສ້າງ​ກົດໝາຍ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ.

ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ຜົນງານອັນພົ້ນເດັ່ນນີ້ ໄດ້ຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມວ່າ ເສັ້ນທາງຂ້າງໜ້າຍັງເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລຳບາກ, ແຕ່ປະຊາຄົມຊາວຕ່າງດ້າວ ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ການອຸທິດຕົນຂອງບັນດາຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ, ເຂົາເຈົ້າລ້ວນແຕ່ມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ ຍາມໃດກໍ່ຮັບຟັງ ແລະເຂົ້າໃຈຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນ, ເປັນສະພາແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຊາຊົນ.

ເລີມ



ທີ່ມາ

(0)

No data
No data

​ໃນ​ລະດູ​ການ 'ລ່າ' ​ເພື່ອ​ຫາ​ຫຍ້າ​ຢູ່​ບິ່ງ​ລຽວ
ຢູ່​ກາງ​ປ່າ​ຊາຍ​ເລນ Can Gio
ຊາວ​ປະ​ມົງ​ກວາງ​ຫງາຍ​ໄດ້​ເງິນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ດົ່ງ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ຕີ​ກຸ້ງ
ວິ​ດີ​ໂອ​ການ​ສະ​ແດງ​ຊຸດ​ປະ​ຈໍາ​ຊາດ​ຂອງ Yen Nhi ມີ​ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ສູງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ Miss Grand International

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຮວ່າງ​ທິ​ລິງ​ນຳ​ເອົາ​ບົດ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຊົມ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ລ້ານ​ວິວ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ເວ​ທີ​ງານ​ບຸນ​ໂລກ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ