ພິທີມອບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 6 – 2023 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 29/12 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ງານມະໂຫລານໂດຍກົມໂຄສະນາສູນກາງ, ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ , ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ ແລະ ວິທະຍຸກະຈາຍສຽງຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງເພື່ອຮັບຮູ້ ແລະ ໃຫ້ກຽດແກ່ຄະນະນັກປະພັນ, ນັກແປ ແລະ ນັກພິມຈຳໜ່າຍໃນທົ່ວປະເທດ. ເຂົ້າຮ່ວມພິທີມີບັນດາສະຫາຍ: ໂດວັນຈຽນ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງ ແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ; ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ, ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະສື່ສານ; ທ່ານ ເລຫາຍບິ່ງ, ກຳມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ຮອງຫົວໜ້າກົມໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງ ແລະ ການນຳກົມໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງ, ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ແລະ ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ. 
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ Do Van Chien ກ່າວວ່າ. ທີ່ພິທີມອບລາງວັນ, ລາຍງານກ່ຽວກັບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 6, ປະທານສະມາຄົມນັກພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ, ປະທານສະພາລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດ, ທ່ານ ຟ້າມມີງຕວນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງ 6 ລະດູທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນແຕ່ລະປີ, ລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດໄດ້ປະກອບສ່ວນຄົ້ນພົບ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຜົນງານອັນລ້ຳຄ່າໃຫ້ແກ່ຜູ້ອ່ານເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ສ້າງແຮງຈູງໃຈເພື່ອສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳການອ່ານ, ຊຸກຍູ້ອາຊີບພິມຈຳໜ່າຍເພື່ອພັດທະນາຕາມທິດທີ່ເໝາະສົມ. 
ປະທານສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ, ປະທານສະພາລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດ ຟ້າມມິງຕວນ ກ່າວວ່າ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີມອບລາງວັນ, ທ່ານ ໂດວັນຈ້ຽນ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງປະຊາຄົມ, ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ວິຊາສະເພາະ ແລະ ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກປະຊາຊົນ. "ພວກເຮົາໃຫ້ກຽດແກ່ຜູ້ຂຽນ, ນັກແປ, ຜູ້ເຜີຍແຜ່, ແລະຍັງໃຫ້ກຽດແກ່ວັດທະນະທໍາການອ່ານ." ທ່ານປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະຈັດຕັ້ງງານມອບລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດ ຊຸກຍູ້ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ ແລະ ຜ່ານຜ່າຂໍ້ຈຳກັດ, ສະນັ້ນ ລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາລາງວັນອັນສະຫງ່າລາສີ, ນຳພາ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຂະແໜງພິມຈຳໜ່າຍ. ບັນດານັກພິມຈຳໜ່າຍ, ຫົວໜ່ວຍຈຳໜ່າຍ, ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍສືບຕໍ່ປັບປຸງປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວ, ສຸມໃສ່ລົງທຶນ, ຈັດຕັ້ງການພິມຈຳໜ່າຍປື້ມທີ່ລ້ຳຄ່າຫຼາຍສະບັບ, ເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງແຮງຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ໃຫ້ມີຄວາມນິຍົມ, ໂຄສະນາສື່ສິ່ງພິມຂອງຫວຽດນາມ ເຖິງບັນດາເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ປີນີ້, ມີສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ 41 ສະບັບ, ມີ 312 ຫົວ ແລະ ປຶ້ມ 435 ຫົວ, ເພີ່ມຂຶ້ນກວ່າ 15% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2022. ບັນດາປຶ້ມ ແລະ ຊຸດປຶ້ມທີ່ສະເໜີໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນແມ່ນລ້ວນແຕ່ມີຄຸນນະພາບຮັບປະກັນ, ມີເນື້ອໃນອຸດົມສົມບູນ, ຮູບແບບທີ່ສວຍງາມ, ມີຫຼາຍວິຊາ, ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງຜູ້ອ່ານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ ແລະຊຸດປຶ້ມມີຄຸນຄ່າທາງທິດສະດີ ແລະພາກປະຕິບັດສູງ, ເປັນຫົວຂໍ້ ແລະເປັນທີ່ສົນໃຈຂອງສັງຄົມ. 
ສະຫາຍ Do Van Chien, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກໍາມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫາຍ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ 2 ຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ A. ທີ່ພິທີ, ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ 41 ຜົນງານ, ໃນນັ້ນມີ: 2 ລາງວັນ A; 10 ລາງວັນ B; 11 ລາງວັນ C, 18 ລາງວັນຊຸກຍູ້. ໃນນັ້ນ, 2 ລາງວັນໄດ້ມອບໃຫ້ປຶ້ມ “ພື້ນຖານວິທະຍາສາດເພື່ອກຳນົດຂອບເຂດນອກເຂດໄຫຼ່ທະວີບຂອງຫວຽດນາມ ຕາມສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982” ແຕ່ງໂດຍນັກປະພັນ Bui Cong Que (ຈັດພິມໂດຍສຳນັກພິມວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ) ແລະ ຊຸດປຶ້ມ “ສະບາຍດີ ຫວຽດນາມ” (ລະດັບອອກຈາກທະເລ 2: ນັກປະພັນ ຫງວຽນທິທູງ: Anh (ຈັດພິມໂດຍສຳນັກພິມ ການສຶກສາ ຫວຽດນາມ). ຄະນະຈັດຕັ້ງຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍບັນດາອົງການ, ບຸກຄົນທີ່ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນການພັດທະນາວັດທະນະທຳການອ່ານປີ 2023. ລາຍຊື່ປື້ມໄດ້ຮັບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 6 I/Books ໄດ້ຮັບລາງວັນ 1. ພື້ນຖານວິທະຍາສາດເພື່ອກຳນົດຂອບເຂດນອກເຂດໄຫຼ່ທະວີບຂອງຫວຽດນາມ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ1982 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. Cong Que (ບັນນາທິການໃຫຍ່), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. ປຶ້ມ 2 ຊຸດ: ສະບາຍດີຫວຽດນາມ (ລະດັບ 1: ອອກສູ່ທະເລ, ລະດັບ 2: ຄົ້ນພົບ), ຫງວຽນເທ໋ອານ, ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍການສຶກສາ ຫວຽດນາມ. II/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ B 1. ໂຮ່ຈີມິນ - ໂອກາດສຸດທ້າຍ, Henri Azeau. ນັກແປ: ເຈີ່ນຊວນຈີ, ນິງຊວນຖາວ. ນັກສືບສວນ: ຫງວຽນທິຮັ່ງ, ດົ່ງວັນກວາງ. ໂຮງພິມມະຫາວິທະຍາໄລ pedagogical. 2. ສາລານຸກົມ ໝູ່ບ້ານພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ, ບຸ່ຍຊວນດິງ, ໜັງສືພິມການເມືອງແຫ່ງຊາດ ຄວາມຈິງ. 3. ອິນດູຈີນ: ເປັນອານານິຄົມທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. ນັກແປ: ຟາມວັນຕວນ. ຜູ້ພິສູດ: Thu Nguyen. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Vietnam Book. 4. Nom poetry ຂອງ Nguyen Trai ແລະ Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, ໂຮງພິມວິທະຍາສາດສັງຄົມ. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດປື້ມ ແລະ ສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ຈຳກັດ. 5. ການຜ່າຕັດເຄື່ອງສໍາອາງຫນັງຫົວ, ເຈິ່ນທ້ຽນເຍີນ (ບັນນາທິການໃຫຍ່), ສໍານັກພິມເຜີຍແຜ່ການແພດ. 6. ວິທີການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອນ? ໂຮ່ທູບ໋າວ, ຫງວຽນເຕິ໋ນກວາງ, ສຳນັກພິມຂ່າວ ແລະ ສື່ມວນຊົນ. 7. ໂຮງພິມວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ຈາກອີກດ້ານໜຶ່ງ, ເຈີ່ນຮ່ວາອຽນເທ, ໂຮງພິມວິຈິດສິນ. 8. ສິລະປະການອອກແບບ, ຫງວຽນດິງດັງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍແດນໄຕ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນວັດທະນະທໍາດົງອາ. 9. ປຶ້ມຊຸດ: ສູດດົມກິ່ນຫອມຂອງປະເທດ (6 ປື້ມ), ຂ້ອຍກະປ໋ອງ (ຂຽນ), ເຈິ່ນຫງາຍຮວ່າງ (ແຕ້ມ), ໂຮງພິມຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດ ວັດທະນະທຳ ແລະ ສື່ສານນານາມ. 10. Joni ດ້ວຍໃບໜ້າຮາບພຽງແລະຂີ້ຕົວະ, ຫງວຽນແຄງເກື່ອງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ Tre. III/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ C 1. ຍຸກຂອງທຶນນິຍົມເຝົ້າລະວັງ - ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອອະນາຄົດຂອງມະນຸດຢູ່ຊາຍແດນໃຫມ່ຂອງອໍານາດ, Shoshana Zuboff. ແປໂດຍ: Mai Chi Trung. ຄວາມຈິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ. 2. ຂະບວນການຟື້ນຟູພຣະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້, ໂຮງພິມຈຳໜ່າຍ ດ່າໜັງ, ດ່າໜັງ. 3. ຊັບສົມບັດແຫ່ງຊາດ - ຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ, ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ - ດຣ. 4. ຢາປົວພາຍໃນ (02 ເຫຼັ້ມ). ເຫຼັ້ມທີ 1. ບັນນາທິການ: ສະຫາຍ. ທ່ານ ສາດສະດາຈານ ໂດ໋ຈີ໋ເຍີນ, ສາດສະດາຈານ ດຣ. ເຫຼັ້ມທີ 2. ບັນນາທິການ: ຮອງສາດສະດາຈານ ດຣ ດ່າວຈ໋າວ໋ຽນ, ຮອງສາດສະດາຈານ, ດຣ. ໂຮງພິມການແພດ. 5. ພືດຢາຂອງຊາວເຜົ່າ Van Kieu ແລະ Pa Ko ຢູ່ຕາແສງ ກວາງຈີ, ນິງແຄ໋ງບັນ (ບັນນາທິການ), ຟານວັນກຽນ, ນິງກາດແທ່ງ. ສຳນັກພິມວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. 6. ໂຄງສ້າງຂອງປັນຍາ, Howard Gardner. ນັກແປ: ຟ້າມຕວນ. ຜູ້ຂຽນຫຼັກຖານ: ຫງວຽນດົ່ງກູ, ຟ້າມແອງຕວນ. ສຳນັກພິມຄວາມຮູ້. 7. ຫຼີ້ນ Jazz ຢູ່ ຫວຽດນາມ, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. ນັກແປ: ເຫີນຕົງ. ສະມາຄົມນັກຂຽນ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Vietnam Book. 8. Linh Ung: ການເດີນທາງຂອງຜູ້ບໍ່ເຊື່ອຖືພິເສດເຖິງໂລກຈິດວິນຍານ, ຫງວຽນແມ້ງຕວນ, ສໍານັກພິມ Dan Tri. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດ Tri Viet Creative Culture Limited (ຂ່າວທຳອິດ). 9. ນິທານກ່ຽວກັບນ້ຳ, ລຸງລິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດ ວິສາຫະກິດເພື່ອສັງຄົມ SUNBOX ຈຳກັດ. 10. ລະດູຮ້ອນທີ່ໜ້າຈົດຈຳຂອງວັງອາເລງ ແລະ ຫວູມີລ່ອງ, ເຢືອງດິງໂລກ, ໂຮງພິມຈຳໜ່າຍແດນຈີ. 11. ປຶ້ມຫົວເລື່ອງ: 15 ເຫຼັ້ມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍປອດໄພ (7 ປຶ້ມ), ຫງວຽນຮ່ວາງລີງ, ຮວ່າງແອງ, ເຢືອງທິລີ, ຫງວຽນຕົງອານ, ຫງວຽນທິແທ່ງ, ຮົ່ງແອງ, ທູຕື, ໂຮງພິມກິມດົງ. IV/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຊຸກຍູ້ 1. ຄວາມລັບຂອງFPT - ຄົ້ນພົບວັດທະນະທໍາວິສາຫະກິດຢູ່ FPT, ຫງວຽນແທ່ງນາມ, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, ຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ ໄທຮ່າ. 2. ລັດທິທຶນນິຍົມທີ່ບໍ່ມີທຶນຮອນ - ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງເສດຖະກິດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, Jonathan Haskel, Stian Westlake. ແປໂດຍ: ຫງວຽນແທ່ງເຊີນ. ແຕ່ງໂດຍ: ເຟືອງດຶກຕືງ. ຄວາມຈິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ. 3. ການລຸກຂຶ້ນ ແລະ ການຕົກຂອງມະຫາອຳນາດ: ການປ່ຽນແປງທາງເສດຖະກິດ ແລະ ການຂັດແຍ້ງທາງທະຫານ ຈາກປີ 1500 ຫາ 2000, Paul Kennedy. ແປໂດຍ: ຫງວຽນແທ່ງຊວນ. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Books ຫວຽດນາມ. 4. ອາຟຣິກາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ - ປະຫວັດສາດ 5000 ປີຂອງຄວາມຮັ່ງມີ, ຄວາມທະເຍີທະຍານແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ, Martin Meredith. ແປໂດຍ: ຫງວຽນຊິງວຽນ, ຫງວຽນຮວ່າງມິນ, ດ່າຮວ່າງ. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Books ຫວຽດນາມ. 5. ຄວາມລັບຂອງ Silicon Valley ແລະບົດຮຽນຈາກມະຫັດສະຈັນທາງເສດຖະກິດ Hi-Tech, Deborah Perry Piscione. ແປໂດຍ: ດ່າວທິທູ, ເລຕົງກວາງ. ບັນນາທິການ ແລະ ບັນນາທິການ: ຫງວຽນຊວັນຊານ. ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ໂຮຈິມິນ. 6. ແນວຄວາມຄິດຫຼັກໃນການສຶກສາບົດບາດຍິງຊາຍ, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. ນັກແປ: ຫງວຽນທິມິນ. ສຳນັກພິມແມ່ຍິງຫວຽດນາມ. 7. ຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳຂອງສາສະໜາກາວໄດ. Dinh Quang Tien (ບັນນາທິການໃຫຍ່), ສໍານັກພິມເຜີຍແຜ່ສາດສະຫນາ. 8. ເຂື່ອນໄຟຟ້າໃຕ້ດິນສອງແຫ່ງໃນຫວຽດນາມ, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. ນັກແປ: ຫງວຽນວັນຈ້ຽນ, ຫງວຽນຊວນຮ່ວາ, ເລດຶກມານ, ເຈີ່ນກວກຕ໋ຽນ, ບຸ່ຍຊີຮຸງ, ຟ້າມຮົ່ງຫາຍ. ສຳນັກພິມ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. 9. ສິລະປະຂອງແນວຄິດທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ - ຕັດສິນໃຈຢ່າງສະຫຼາດກວ່າໃນໂລກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ຮວ່າງຮວູດ້າ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ Tre. 10. ຫຼັກການ ແລະ ໂຄງປະກອບກົນໄກກົນໄກ, ຮອງສາດສະດາຈານ ຮ່າວັນວຸຍ, ຮອງສາດສະດາຈານ ຫງວຽນຈີ້ຊາງ, ທ່ານໝໍ ຟານດິ່ງຟອງ, ສຳນັກງານສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ ຮ່າໂນ້ຍ. 11. ສະຖາປັດຕະຍະກຳເຮືອນບູຮານຢູ່ ໂຮ້ຍອານ ຜ່ານເອກະສານຂອງສະຖາບັນອານຸລັກອະນຸສອນສະຖານ, ສະຖາບັນອະນຸລັກອະນຸສອນ - ບັນນາທິການ: ທ. ດັ້ງຫງອກຫງອກ, ສຳນັກພິມວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ. 12. ຊຸດອາພອນ ແລະ ລັກສະນະວັດທະນະທຳຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍຢູ່ພາກເໜືອຫວຽດນາມ, ດ່າໜັງ, ໂຮງພິມວິຈິດສິນ. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - ຄວາມຊົງຈໍາ Brilliant. ຈິດຕະກອນ: ລຳ ຫງວຽນຄາເລັມ, ບົດເລື່ອງ: ຟ້າມກົງລວນ, ໂຮງພິມວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນວັດທະນະທໍາພູງນາມ. 14. ສຳຫຼວດສະຖາປັດຕະຍະກຳພາກໃຕ້, ຕູ່ເຢືອງຮ່ວາບິ່ງຮ່ວາຕິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ. 15. EGO - PEOPLE (EGO - Being - Community EGO - Community metropolitan art space) (03 ເຫຼັ້ມ), Ngo Xuan Binh, The Gioi Publishing House. 1. ມຸງເທິງພູພຽງ, 2. ສຽງປ່າ, 3. ກັບຄືນມາ, ພາກຮຽນ spring, artist: Heg, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫນ່ວຍງານກ່ຽວກັບການ: LionBooks Vietnam Media Company Limited 18. Chili dragonfly ຊອກຫາແມ່, Nguyen Hong Chien, ໂຮງພິມ Kim Dong.
ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ Do Van Chien ກ່າວວ່າ. ທີ່ພິທີມອບລາງວັນ, ລາຍງານກ່ຽວກັບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 6, ປະທານສະມາຄົມນັກພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ, ປະທານສະພາລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດ, ທ່ານ ຟ້າມມີງຕວນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງ 6 ລະດູທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນແຕ່ລະປີ, ລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດໄດ້ປະກອບສ່ວນຄົ້ນພົບ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຜົນງານອັນລ້ຳຄ່າໃຫ້ແກ່ຜູ້ອ່ານເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ສ້າງແຮງຈູງໃຈເພື່ອສົ່ງເສີມວັດທະນະທຳການອ່ານ, ຊຸກຍູ້ອາຊີບພິມຈຳໜ່າຍເພື່ອພັດທະນາຕາມທິດທີ່ເໝາະສົມ. ປະທານສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍຫວຽດນາມ, ປະທານສະພາລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດ ຟ້າມມິງຕວນ ກ່າວວ່າ. ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີມອບລາງວັນ, ທ່ານ ໂດວັນຈ້ຽນ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງປະຊາຄົມ, ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ວິຊາສະເພາະ ແລະ ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກປະຊາຊົນ. "ພວກເຮົາໃຫ້ກຽດແກ່ຜູ້ຂຽນ, ນັກແປ, ຜູ້ເຜີຍແຜ່, ແລະຍັງໃຫ້ກຽດແກ່ວັດທະນະທໍາການອ່ານ." ທ່ານປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະຈັດຕັ້ງງານມອບລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດ ຊຸກຍູ້ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ ແລະ ຜ່ານຜ່າຂໍ້ຈຳກັດ, ສະນັ້ນ ລາງວັນປື້ມແຫ່ງຊາດແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາລາງວັນອັນສະຫງ່າລາສີ, ນຳພາ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຂະແໜງພິມຈຳໜ່າຍ. ບັນດານັກພິມຈຳໜ່າຍ, ຫົວໜ່ວຍຈຳໜ່າຍ, ສະມາຄົມພິມຈຳໜ່າຍສືບຕໍ່ປັບປຸງປະສິດທິຜົນການເຄື່ອນໄຫວ, ສຸມໃສ່ລົງທຶນ, ຈັດຕັ້ງການພິມຈຳໜ່າຍປື້ມທີ່ລ້ຳຄ່າຫຼາຍສະບັບ, ເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງແຮງຂອງການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຄັ້ງທີ 4 ໃຫ້ມີຄວາມນິຍົມ, ໂຄສະນາສື່ສິ່ງພິມຂອງຫວຽດນາມ ເຖິງບັນດາເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ປີນີ້, ມີສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ 41 ສະບັບ, ມີ 312 ຫົວ ແລະ ປຶ້ມ 435 ຫົວ, ເພີ່ມຂຶ້ນກວ່າ 15% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2022. ບັນດາປຶ້ມ ແລະ ຊຸດປຶ້ມທີ່ສະເໜີໃຫ້ໄດ້ຮັບລາງວັນແມ່ນລ້ວນແຕ່ມີຄຸນນະພາບຮັບປະກັນ, ມີເນື້ອໃນອຸດົມສົມບູນ, ຮູບແບບທີ່ສວຍງາມ, ມີຫຼາຍວິຊາ, ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງຜູ້ອ່ານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ ແລະຊຸດປຶ້ມມີຄຸນຄ່າທາງທິດສະດີ ແລະພາກປະຕິບັດສູງ, ເປັນຫົວຂໍ້ ແລະເປັນທີ່ສົນໃຈຂອງສັງຄົມ. ສະຫາຍ Do Van Chien, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກໍາມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫາຍ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ 2 ຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ A. ທີ່ພິທີ, ຄະນະຈັດຕັ້ງໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ 41 ຜົນງານ, ໃນນັ້ນມີ: 2 ລາງວັນ A; 10 ລາງວັນ B; 11 ລາງວັນ C, 18 ລາງວັນຊຸກຍູ້. ໃນນັ້ນ, 2 ລາງວັນໄດ້ມອບໃຫ້ປຶ້ມ “ພື້ນຖານວິທະຍາສາດເພື່ອກຳນົດຂອບເຂດນອກເຂດໄຫຼ່ທະວີບຂອງຫວຽດນາມ ຕາມສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍທະເລປີ 1982” ແຕ່ງໂດຍນັກປະພັນ Bui Cong Que (ຈັດພິມໂດຍສຳນັກພິມວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ) ແລະ ຊຸດປຶ້ມ “ສະບາຍດີ ຫວຽດນາມ” (ລະດັບອອກຈາກທະເລ 2: ນັກປະພັນ ຫງວຽນທິທູງ: Anh (ຈັດພິມໂດຍສຳນັກພິມ ການສຶກສາ ຫວຽດນາມ). ຄະນະຈັດຕັ້ງຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍບັນດາອົງການ, ບຸກຄົນທີ່ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນການພັດທະນາວັດທະນະທຳການອ່ານປີ 2023. ລາຍຊື່ປື້ມໄດ້ຮັບລາງວັນປຶ້ມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທີ 6 I/Books ໄດ້ຮັບລາງວັນ 1. ພື້ນຖານວິທະຍາສາດເພື່ອກຳນົດຂອບເຂດນອກເຂດໄຫຼ່ທະວີບຂອງຫວຽດນາມ ຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ1982 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. Cong Que (ບັນນາທິການໃຫຍ່), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. ປຶ້ມ 2 ຊຸດ: ສະບາຍດີຫວຽດນາມ (ລະດັບ 1: ອອກສູ່ທະເລ, ລະດັບ 2: ຄົ້ນພົບ), ຫງວຽນເທ໋ອານ, ສຳນັກງານພິມຈຳໜ່າຍການສຶກສາ ຫວຽດນາມ. II/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ B 1. ໂຮ່ຈີມິນ - ໂອກາດສຸດທ້າຍ, Henri Azeau. ນັກແປ: ເຈີ່ນຊວນຈີ, ນິງຊວນຖາວ. ນັກສືບສວນ: ຫງວຽນທິຮັ່ງ, ດົ່ງວັນກວາງ. ໂຮງພິມມະຫາວິທະຍາໄລ pedagogical. 2. ສາລານຸກົມ ໝູ່ບ້ານພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ, ບຸ່ຍຊວນດິງ, ໜັງສືພິມການເມືອງແຫ່ງຊາດ ຄວາມຈິງ. 3. ອິນດູຈີນ: ເປັນອານານິຄົມທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. ນັກແປ: ຟາມວັນຕວນ. ຜູ້ພິສູດ: Thu Nguyen. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Vietnam Book. 4. Nom poetry ຂອງ Nguyen Trai ແລະ Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, ໂຮງພິມວິທະຍາສາດສັງຄົມ. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດປື້ມ ແລະ ສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ຈຳກັດ. 5. ການຜ່າຕັດເຄື່ອງສໍາອາງຫນັງຫົວ, ເຈິ່ນທ້ຽນເຍີນ (ບັນນາທິການໃຫຍ່), ສໍານັກພິມເຜີຍແຜ່ການແພດ. 6. ວິທີການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອນ? ໂຮ່ທູບ໋າວ, ຫງວຽນເຕິ໋ນກວາງ, ສຳນັກພິມຂ່າວ ແລະ ສື່ມວນຊົນ. 7. ໂຮງພິມວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ຈາກອີກດ້ານໜຶ່ງ, ເຈີ່ນຮ່ວາອຽນເທ, ໂຮງພິມວິຈິດສິນ. 8. ສິລະປະການອອກແບບ, ຫງວຽນດິງດັງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍແດນໄຕ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນວັດທະນະທໍາດົງອາ. 9. ປຶ້ມຊຸດ: ສູດດົມກິ່ນຫອມຂອງປະເທດ (6 ປື້ມ), ຂ້ອຍກະປ໋ອງ (ຂຽນ), ເຈິ່ນຫງາຍຮວ່າງ (ແຕ້ມ), ໂຮງພິມຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດ ວັດທະນະທຳ ແລະ ສື່ສານນານາມ. 10. Joni ດ້ວຍໃບໜ້າຮາບພຽງແລະຂີ້ຕົວະ, ຫງວຽນແຄງເກື່ອງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ Tre. III/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ C 1. ຍຸກຂອງທຶນນິຍົມເຝົ້າລະວັງ - ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອອະນາຄົດຂອງມະນຸດຢູ່ຊາຍແດນໃຫມ່ຂອງອໍານາດ, Shoshana Zuboff. ແປໂດຍ: Mai Chi Trung. ຄວາມຈິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ. 2. ຂະບວນການຟື້ນຟູພຣະພຸດທະເຈົ້າຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້, ໂຮງພິມຈຳໜ່າຍ ດ່າໜັງ, ດ່າໜັງ. 3. ຊັບສົມບັດແຫ່ງຊາດ - ຮັກສາໄວ້ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ, ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ - ດຣ. 4. ຢາປົວພາຍໃນ (02 ເຫຼັ້ມ). ເຫຼັ້ມທີ 1. ບັນນາທິການ: ສະຫາຍ. ທ່ານ ສາດສະດາຈານ ໂດ໋ຈີ໋ເຍີນ, ສາດສະດາຈານ ດຣ. ເຫຼັ້ມທີ 2. ບັນນາທິການ: ຮອງສາດສະດາຈານ ດຣ ດ່າວຈ໋າວ໋ຽນ, ຮອງສາດສະດາຈານ, ດຣ. ໂຮງພິມການແພດ. 5. ພືດຢາຂອງຊາວເຜົ່າ Van Kieu ແລະ Pa Ko ຢູ່ຕາແສງ ກວາງຈີ, ນິງແຄ໋ງບັນ (ບັນນາທິການ), ຟານວັນກຽນ, ນິງກາດແທ່ງ. ສຳນັກພິມວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. 6. ໂຄງສ້າງຂອງປັນຍາ, Howard Gardner. ນັກແປ: ຟ້າມຕວນ. ຜູ້ຂຽນຫຼັກຖານ: ຫງວຽນດົ່ງກູ, ຟ້າມແອງຕວນ. ສຳນັກພິມຄວາມຮູ້. 7. ຫຼີ້ນ Jazz ຢູ່ ຫວຽດນາມ, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. ນັກແປ: ເຫີນຕົງ. ສະມາຄົມນັກຂຽນ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Vietnam Book. 8. Linh Ung: ການເດີນທາງຂອງຜູ້ບໍ່ເຊື່ອຖືພິເສດເຖິງໂລກຈິດວິນຍານ, ຫງວຽນແມ້ງຕວນ, ສໍານັກພິມ Dan Tri. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດ Tri Viet Creative Culture Limited (ຂ່າວທຳອິດ). 9. ນິທານກ່ຽວກັບນ້ຳ, ລຸງລິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍງານທີ່ຂຶ້ນກັບ: ບໍລິສັດ ວິສາຫະກິດເພື່ອສັງຄົມ SUNBOX ຈຳກັດ. 10. ລະດູຮ້ອນທີ່ໜ້າຈົດຈຳຂອງວັງອາເລງ ແລະ ຫວູມີລ່ອງ, ເຢືອງດິງໂລກ, ໂຮງພິມຈຳໜ່າຍແດນຈີ. 11. ປຶ້ມຫົວເລື່ອງ: 15 ເຫຼັ້ມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍປອດໄພ (7 ປຶ້ມ), ຫງວຽນຮ່ວາງລີງ, ຮວ່າງແອງ, ເຢືອງທິລີ, ຫງວຽນຕົງອານ, ຫງວຽນທິແທ່ງ, ຮົ່ງແອງ, ທູຕື, ໂຮງພິມກິມດົງ. IV/ ປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຊຸກຍູ້ 1. ຄວາມລັບຂອງFPT - ຄົ້ນພົບວັດທະນະທໍາວິສາຫະກິດຢູ່ FPT, ຫງວຽນແທ່ງນາມ, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, ຮ່າໂນ້ຍ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ ໄທຮ່າ. 2. ລັດທິທຶນນິຍົມທີ່ບໍ່ມີທຶນຮອນ - ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງເສດຖະກິດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, Jonathan Haskel, Stian Westlake. ແປໂດຍ: ຫງວຽນແທ່ງເຊີນ. ແຕ່ງໂດຍ: ເຟືອງດຶກຕືງ. ຄວາມຈິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍການເມືອງແຫ່ງຊາດ. 3. ການລຸກຂຶ້ນ ແລະ ການຕົກຂອງມະຫາອຳນາດ: ການປ່ຽນແປງທາງເສດຖະກິດ ແລະ ການຂັດແຍ້ງທາງທະຫານ ຈາກປີ 1500 ຫາ 2000, Paul Kennedy. ແປໂດຍ: ຫງວຽນແທ່ງຊວນ. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Books ຫວຽດນາມ. 4. ອາຟຣິກາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ - ປະຫວັດສາດ 5000 ປີຂອງຄວາມຮັ່ງມີ, ຄວາມທະເຍີທະຍານແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ, Martin Meredith. ແປໂດຍ: ຫງວຽນຊິງວຽນ, ຫງວຽນຮວ່າງມິນ, ດ່າຮວ່າງ. ສຳນັກພິມໂລກ. ໜ່ວຍບໍລິການ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Omega Books ຫວຽດນາມ. 5. ຄວາມລັບຂອງ Silicon Valley ແລະບົດຮຽນຈາກມະຫັດສະຈັນທາງເສດຖະກິດ Hi-Tech, Deborah Perry Piscione. ແປໂດຍ: ດ່າວທິທູ, ເລຕົງກວາງ. ບັນນາທິການ ແລະ ບັນນາທິການ: ຫງວຽນຊວັນຊານ. ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ໂຮຈິມິນ. 6. ແນວຄວາມຄິດຫຼັກໃນການສຶກສາບົດບາດຍິງຊາຍ, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. ນັກແປ: ຫງວຽນທິມິນ. ສຳນັກພິມແມ່ຍິງຫວຽດນາມ. 7. ຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳຂອງສາສະໜາກາວໄດ. Dinh Quang Tien (ບັນນາທິການໃຫຍ່), ສໍານັກພິມເຜີຍແຜ່ສາດສະຫນາ. 8. ເຂື່ອນໄຟຟ້າໃຕ້ດິນສອງແຫ່ງໃນຫວຽດນາມ, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. ນັກແປ: ຫງວຽນວັນຈ້ຽນ, ຫງວຽນຊວນຮ່ວາ, ເລດຶກມານ, ເຈີ່ນກວກຕ໋ຽນ, ບຸ່ຍຊີຮຸງ, ຟ້າມຮົ່ງຫາຍ. ສຳນັກພິມ ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. 9. ສິລະປະຂອງແນວຄິດທີ່ອີງໃສ່ຂໍ້ມູນ - ຕັດສິນໃຈຢ່າງສະຫຼາດກວ່າໃນໂລກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ຮວ່າງຮວູດ້າ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ Tre. 10. ຫຼັກການ ແລະ ໂຄງປະກອບກົນໄກກົນໄກ, ຮອງສາດສະດາຈານ ຮ່າວັນວຸຍ, ຮອງສາດສະດາຈານ ຫງວຽນຈີ້ຊາງ, ທ່ານໝໍ ຟານດິ່ງຟອງ, ສຳນັກງານສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ ຮ່າໂນ້ຍ. 11. ສະຖາປັດຕະຍະກຳເຮືອນບູຮານຢູ່ ໂຮ້ຍອານ ຜ່ານເອກະສານຂອງສະຖາບັນອານຸລັກອະນຸສອນສະຖານ, ສະຖາບັນອະນຸລັກອະນຸສອນ - ບັນນາທິການ: ທ. ດັ້ງຫງອກຫງອກ, ສຳນັກພິມວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ. 12. ຊຸດອາພອນ ແລະ ລັກສະນະວັດທະນະທຳຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍຢູ່ພາກເໜືອຫວຽດນາມ, ດ່າໜັງ, ໂຮງພິມວິຈິດສິນ. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - ຄວາມຊົງຈໍາ Brilliant. ຈິດຕະກອນ: ລຳ ຫງວຽນຄາເລັມ, ບົດເລື່ອງ: ຟ້າມກົງລວນ, ໂຮງພິມວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ. ໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນວັດທະນະທໍາພູງນາມ. 14. ສຳຫຼວດສະຖາປັດຕະຍະກຳພາກໃຕ້, ຕູ່ເຢືອງຮ່ວາບິ່ງຮ່ວາຕິງ, ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ. 15. EGO - PEOPLE (EGO - Being - Community EGO - Community metropolitan art space) (03 ເຫຼັ້ມ), Ngo Xuan Binh, The Gioi Publishing House. 1. ມຸງເທິງພູພຽງ, 2. ສຽງປ່າ, 3. ກັບຄືນມາ, ພາກຮຽນ spring, artist: Heg, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫນ່ວຍງານກ່ຽວກັບການ: LionBooks Vietnam Media Company Limited 18. Chili dragonfly ຊອກຫາແມ່, Nguyen Hong Chien, ໂຮງພິມ Kim Dong.arttimes.vn
ທີ່ມາ: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan![[ຮູບພາບ] ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິ້ງ ພົບປະກັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຮັງກາຣີ Kover Laszlo](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760970413415_dsc-8111-jpg.webp)
![[ຮູບພາບ] ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ Yamamoto Ichita, ເຈົ້າແຂວງ Gunma (ຍີ່ປຸ່ນ)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761032833411_dsc-8867-jpg.webp)
![[ຮູບພາບ] ຊາວນະຄອນ ດ່າໜັງ “ຊອກຫາຮູບພາບ” ຂອງຄື້ນຟອງໃຫຍ່ຢູ່ປາກແມ່ນ້ຳ Han](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/21/1761043632309_ndo_br_11-jpg.webp)
(0)