ເຄື່ອງຫມາຍຂອງອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang

SCMP ມີບົດຄວາມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ໃນທົດສະວັດທີ່ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງຈີນ, ທ່ານ Li Keqiang ໄດ້ຊີ້ນໍາ ເສດຖະກິດ ໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງໂລກຜ່ານ "ພາຍຸ", ຈາກເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນການເພີ່ມຫນີ້ສິນຂອງລັດຖະບານກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງການຄ້າກັບ "arch-rival" ສະຫະລັດແລະໂລກລະບາດ Covid-19.

ອະດີດ ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈີນ Li Keqiang ​ໄດ້​ເຖິງ​ແກ່​ມໍລະນະ​ກຳ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 27 ຕຸລາ​ນີ້.

ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ Li Keqiang, ຜູ້ທີ່ອອກກິນເບ້ຍບໍານານໃນຕົ້ນປີນີ້, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຕອນຕົ້ນຂອງວັນທີ 27 ຕຸລາ, ຫຼັງຈາກພະຍາດຫົວໃຈເຕັ້ນກະທັນຫັນໃນອາຍຸ 68 ປີ. ໃນພິທີປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ, ສື່ມວນຊົນຂອງລັດໄດ້ຍ້ອງຍໍທ່ານ Li ເປັນ "ຜູ້ນໍາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພັກແລະລັດ" ແລະກ່າວວ່າການເສຍຊີວິດຂອງລາວແມ່ນ "ການສູນເສຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ສໍາລັບຈີນ.

"ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະຊາຊົນ"

ຫຼັງ​ຈາກ​ຂ່າວ​ທີ່​ໂສກ​ເສົ້າ​ໄດ້​ແຕກ​ຂຶ້ນ, ປະຊາຊົນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ສູ່​ເວທີ​ສື່​ສັງຄົມ​ຂອງ​ຈີນ​ເພື່ອ​ລະນຶກ​ເຖິງ “ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ປະຊາຊົນ”, ຜູ້​ນຳ ​ລັດຖະບານ ​ທີ່​ຮູ້ຈັກ​ໃນ​ການ​ເວົ້າ​ອ່ອນ​ໂຍນ​ຂອງ​ລາວ.

ທ່ານ Tao Jingzhou, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຊີ້ຂາດລະຫວ່າງປະເທດ ແລະເປັນເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງ Li Keqiang ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Peking, ກ່າວວ່າລາວຕົກໃຈກັບຂ່າວດັ່ງກ່າວ. "Keqiang ໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຮົາຕະຫຼອດໄປ. ລາວບໍ່ເຄີຍເຮັດວຽກ, ຖ່ອມຕົວແລະໃຈກວ້າງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄົນອື່ນແລະປະເທດ.

ທ່ານ Jiang Mingan, ອາຈານສອນກົດໝາຍຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລປັກກິ່ງ ແລະອະດີດເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງ Li Keqiang, ໄດ້ເອີ້ນຄວາມເຈັບປວດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນວ່າ "ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້."

ຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ພົບປະ ແລະໂອ້ລົມກັບອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ໄດ້ແບ່ງປັນຮູບພາບຂອງລາວລົງໃນເວທີສື່ສັງຄົມ Weibo, ລວມທັງການຢ້ຽມຢາມ Sichuan ບໍ່ດົນຫລັງຈາກພາກພື້ນນີ້ໄດ້ຖືກທຳລາຍຈາກແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງປະຫວັດສາດໃນປີ 2013, ຫຼືການຢ້ຽມຢາມໂຮງໝໍ Wuhan ໃນທ້າຍເດືອນມັງກອນ 2020. ລາວເປັນຜູ້ນຳອາວຸໂສຄົນທຳອິດຂອງຈີນທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຈຸດສູນກາງຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19.

ຜູ້ໃຊ້ສື່ສັງຄົມຄົນ ໜຶ່ງ ຂຽນວ່າ "ມັນເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍອົບອຸ່ນທີ່ຈະຈື່ເວລາທີ່ Li Keqiang ໄດ້ຂໍໃຫ້ພະນັກງານແພດໃນເມືອງ Wuhan ໂທຫາເຮືອນທຸກໆມື້".

​ເວົ້າ​ພາສາ​ອັງກິດ​ໄດ້​ຢ່າງ​ຄ່ອງ​ແຄ້ວ, ອະດີດ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ​ໄດ້​ຕາງໜ້າ​ໃຫ້​ຈີນ​ເປັນ​ປະຈຳ​ໃນ​ບັນດາ​ເຫດການ​ສາກົນ​ເຊັ່ນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ຈີນ-ສະຫະພາບ​ເອີຣົບປະຈຳ​ປີ. ໂດຍສະເພາະ, ລາວໄດ້ສ້າງສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຜູ້ນໍາເອີຣົບ, ໂດຍສະເພາະອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຢຍລະມັນ Angela Merkel.

ສະຖານທູດ​ເອີ​ລົບ​ປະຈຳ​ຈີນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະຫຼົດ​ໃຈ. ​ໃນ​ສື່​ສັງຄົມ X, ທ່ານ​ນາງ Patricia Flor ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ເຢຍລະ​ມັນ​ປະ​ຈຳ​ຈີນ ​ໄດ້​ບັນຍາຍ​ເຖິງ​ອະດີດ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ​ເປັນ “ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ອັນ​ລ້ຳ​ຄ່າ​ທີ່​ສ້າງ​ຄວາມ​ສຳພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ທາງ​ບວກ.”

ການ​ພົບ​ປະ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ທ່ານ Li Keqiang ກັບ​ຄູ່​ຕຳ​ແໜ່ງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ແມ່ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ທ່ານ Olaf Scholz ຢູ່​ປັກ​ກິ່ງ. Flor ຂຽນວ່າ "ລາວຈະຖືກຈົດຈໍາຢູ່ສະ ເໝີ.

ທີ່​ນະຄອນຫຼວງ​ໂຕ​ກຽວ, ທ່ານ Hirokazu Matsuno, ​ໂຄສົກ​ລັດຖະບານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຍີ່ປຸ່ນ​ກ່າວ​ວ່າ, ທ່ານ​ອະດີດ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ “​ໄດ້​ມີ​ບົດບາດ​ສຳຄັນ” ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ທ່ານຫຼີ​ເຄີ້ສຽງ​ໄດ້​ເດີນທາງ​ໄປ​ຢ້ຽມຢາມ​ຍີ່ປຸ່ນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໃນ​ປີ 2018 ​ແລະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຜູ້ນຳ​ສາມ​ຝ່າຍ. ທ່ານ Matsuno ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະຫຼົດ​ໃຈ ​ແລະ​ຄຳ​ອະທິດຖານ​ຢ່າງ​ຈິງ​ໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ອະດີດ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang.

ທີ່ວໍຊິງຕັນ, ອີງຕາມໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Matthew Miller, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດທ່ານ Antony Blinken ໄດ້ສົ່ງຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈເຖິງລັດຖະບານແລະປະຊາຊົນຈີນ.

ຊຸກຍູ້​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ

ໃນຖານະເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນຄົນທໍາອິດທີ່ມີລະດັບປະລິນຍາຕີທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະປະລິນຍາເອກດ້ານເສດຖະສາດ, ທັງຈາກມະຫາວິທະຍາໄລປັກກິ່ງທີ່ມີຊື່ສຽງ, ທ່ານ Li Keqiang ໄດ້ຖືກລະນຶກເຖິງຜົນສໍາເລັດຂອງລາວໃນການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດອັນດັບສອງຂອງໂລກ.

ໃນໄລຍະທົດສະວັດຂອງທ່ານໃນຖານະເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຈີນ, ທ່ານ Li Keqiang ໄດ້ຊີ້ນໍາເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງໂລກຜ່ານພາຍຸຫຼາຍໆຢ່າງ, ຈາກໄລຍະເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນໜີ້ສິນຂອງລັດຖະບານເພີ່ມຂຶ້ນໄປສູ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າກັບຄູ່ແຂ່ງຂອງສະຫະລັດແລະໂລກລະບາດ Covid-19.

ທ່ານ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງສອງ​ສະ​ໄໝ​ເປັນ​ເວລາ 5 ປີ ​ແມ່ນ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ສູງ​ສຸດ​ທີ່​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ຈີນ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເປັນ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ພິທີ​ຖະຫວາຍ​ສົບ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໄດ້​ຍ້ອງຍໍ​ອະ​ດີດ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ທີ່​ໄດ້ “ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ໃຫ້​ແກ່​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ໜຶ່ງ​ແລວ​ທາງ​ໜຶ່ງ​ເສັ້ນ​ທາງ ແລະ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ໂດຍ​ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ Xi Jinping.” ທ່ານ Li ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຕໍ່​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ການ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ.

ໃນ​ປີ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ເປັນ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຈີນ, ທ່ານ​ຫຼີ​ເຄີ້​ສຽງ​ໄດ້​ຊຸກ​ຍູ້​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ທີ່​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເອີ້ນ​ວ່າ "Likonomics" - ບໍ່​ມີ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ທາງ​ການ​ເງິນ​ແລະ​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ໂຄງ​ສ້າງ.

ນະໂຍບາຍນີ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນການແກ້ບັນຫາເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ສົມດຸນກັບໜີ້ສິນຂອງລັດຖະບານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະການລົງທຶນດ້ານພື້ນຖານໂຄງລ່າງຫຼາຍເກີນໄປ. ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ​ມາດ​ຕະ​ການ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ຄ້າ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສັ້ນ​ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​.

​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ ​ແລະ ​ແທດ​ຈິງ, ອະດີດ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ​ໄດ້​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ດ້ານ​ຕະຫຼາດ​ຢ່າງ​ບໍ່​ອິດ​ເມື່ອຍ, ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ງ່າຍ​ຂຶ້ນ ​ແລະ ສ້າງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ເອກະ​ຊົນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ.

ທ່ານ Zhu Tian, ​​ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດຂອງໂຮງຮຽນທຸລະກິດສາກົນຈີນໃນເອີຣົບກ່າວວ່າ "ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Li Keqiang ໄດ້ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະປະຕິຮູບດ້ານການຕະຫຼາດ.

​ໃນ​ປີ 2013, ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ຫຼີ​ເຄີ້ສຽງ​ຂຶ້ນ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ, ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ປະຫວັດສາດ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຕະຫຼາດ​ມີ​ບົດບາດ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ຈັດ​ສັນ​ຊັບພະຍາກອນ. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມແຜນທີ່ເສັ້ນທາງການປະຕິຮູບທີ່ລະອຽດແລະລະອຽດ, ເຊິ່ງເສດຖະກິດສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຮອບຫນຶ່ງທົດສະວັດ - ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນອັດຕາສະເລ່ຍທີ່ຊ້າລົງ (ລະຫວ່າງ 5-6%) ແລະເຂົ້າໃກ້ເກນຂອງບັນດາປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ສູງໃນໂລກ.

ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃນ​ເດືອນ​ມີນາ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, "ນະ​ໂຍບາຍ​ເປີດ​ປະຕູ​ຂອງ​ຈີນ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ, ​ແລະ​ການ​ໄຫຼ​ຂອງ​ແມ່​ນ້ຳ​ຢາງ​ເຊ​ແລະ​ແມ່​ນ້ຳ​ເຫຼືອງ​ຈະ​ບໍ່​ປ່ຽນ​ແປງ."

ທ່ານ Bert Hofman, ຜູ້ ອຳ ນວຍການສະຖາບັນອາຊີຕາເວັນອອກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດສິງກະໂປກ່າວວ່າ "Li Keqiang ປະທັບໃຈຂ້ອຍສະ ເໝີ ກັບການພັດທະນາຂອງຈີນ, ມີສະຕິປັນຍາ, ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບເສດຖະກິດແລະວິທີທີ່ຈີນສາມາດຮຽນຮູ້ຈາກການປະຕິບັດທີ່ດີຂອງສາກົນໃນການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດ,".

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', cookie : true, xfbml : true, version : 'v4.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; ຖ້າ (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.N.facebook. fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(ເອກະສານ, 'script', 'facebook-jssdk')); ຟັງຊັນ social_stats_for_item(item_url,item_id){$.ajax({url:'https://baoquocte.vn/member.api?act=X19zb2NpYWxfc2F2ZV9hcnRpY2xlX18=&token=19c1d1f 0da7cbda2da6d20d357a7eaf2&url="+item_url+"&type=1&id='+item_id,dataType:'jsonp',type:'GET',success:function(data){}});}(function(d){var js,id='facebook-jssdk';if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement('script');js.id=id;js.async=true;js.src="https://connect.fa cebook.net/en_US/all.js";d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(js);}(document));window.fbAsyncInit=function(){FB.init({appId:'2 77749645924281',cookie:true,status:true,xfbml:true,oauth:true,version:'v15.0'});FB.api('https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-k hac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html','GET',{"fields":"engagement"},function(ຕອບສະໜອງ){});var getIDItem=$('input[name="__PARAMS_ID_WIDGET"]').val();if(getIDItem!=''){FB.Event.subscribe('edge.create',function (ຕອບສະໜອງ){social_stats_for_item(ຕອບສະໜອງ,getIDItem);});}FB.Event.subscribe('edge.remove',function(ຕອບສະໜອງ){});};

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/dau-an-cuu-thu-tuong-ly-khac-cuong-nguoi-cheo-lai-nen-kinh-te-trung-quoc-vuot-qua-giong-bao-247846.html