ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນພິເສດໃນການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາຟຣິກາໃຕ້

ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຂອງຫວຽດນາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ Matamela Cyril Ramaphosa ແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ...

Báo Quốc Tế•22/10/2025

Tổng thống Cộng hòa Nam Phi Matamela Cyril Ramaphosa

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 6 ກໍລະກົດ, ຢູ່ນະຄອນ Rio de Janeiro, ປະເທດ ບຣາຊິນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ Cyril Ramaphosa ປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ Cyril Ramaphosa ໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ BRICS ເປີດກວ້າງ ຢູ່ Rio de Janeiro, ປະເທດ Brazil.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດທີ່ຮັກແພງ, ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງ ທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ, ປະທານາທິບໍດີ ສາທາລະນະລັດ ອາຟຼິກາໃຕ້ Matamela Cyril Ramaphosa ຈະມາຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ແຕ່ວັນທີ 23-24/10. ຂໍໃຫ້ທ່ານບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍແລະຈຸດສຸມຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ສໍາລັບການພົວພັນສອງຝ່າຍໄດ້ບໍ?

ຫວຽດນາມ ແລະ ອາຟຣິກາໃຕ້ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 22 ທັນວາ 1993, ແຕ່ສອງຝ່າຍໄດ້ມີການພົວພັນແບບດັ້ງເດີມມາແຕ່ດົນນານ, ເຫດການສໍາຄັນປະຫວັດສາດແມ່ນການພົບປະລະຫວ່າງຜູ້ຕາງຫນ້າລັດຖະບານ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ແລະ ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະພາແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາ (ANC) ໃນປີ 1955 ທີ່ກອງປະຊຸມ Bandung, ອິນໂດເນເຊຍ. ໄຊຊະນະຂອງຫວຽດນາມ ໃນການຕໍ່ສູ້ປົດປ່ອຍຊາດ, ຕ້ານລັດທິອານານິຄົມ ແລະ ຈັກກະພັດ, ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ ຖືວ່າແມ່ນແຫຼ່ງລະດົມກຳລັງໃຈ, ລະດົມກຳລັງໃຈດ້ານຈິດໃຈ ແລະ ປະສົບການອ້າງອີງໃຫ້ແກ່ຂະບວນການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນ ອາຟຣິກາໃຕ້ ເພື່ອໂຄ່ນລົ້ມ ລະບອບປະຊາທິປະໄຕ ໃນປີ 1994.

ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, 2 ປະເທດໄດ້ມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນດີໃນຫຼາຍຂົງເຂດສະເພາະ. ປະຈຸບັນ, ສອງປະເທດແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືອັນດັບໜຶ່ງຂອງແຕ່ລະຝ່າຍຢູ່ພາກພື້ນອາຟຼິກາ ແລະ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້; ອາຟຣິກາໃຕ້ແມ່ນປະເທດອາຟຣິກາດຽວໃນປະຈຸບັນທີ່ຫວຽດນາມມີຄູ່ຮ່ວມມືແລະການພັດທະນາ. ໃນສະພາບການສາກົນທີ່ຜັນແປໄປຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ສັບສົນໃນປະຈຸບັນ ດ້ວຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຫຼາຍຢ່າງ, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຍັງມີຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ, ເປັນເອກະພາບ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງການຮັດແໜ້ນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.

ການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການຮັກສາເປັນປົກກະຕິ, ທັງຜ່ານຊ່ອງທາງຂອງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Cyril Ramaphosa ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການເມື່ອ 9 ປີກ່ອນ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານຮອງປະທານປະເທດ ດັ້ງທິຫງອກທິ້ງ. ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານ Ramaphosa ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາຟະລິກາໃຕ້ ໃນຮອບ 18 ປີ (ປີ 2007, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Thabo Mbeki ມາຢ້ຽມຢາມພວກເຮົາ), ແລະ ຖືວ່າແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນພິເສດໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບຮັກແພງທີ່ສະໜິດສະໜົມຂອງ 2 ປະເທດມີຕໍ່ກັນ. ນີ້ແມ່ນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະທານາທິບໍດີ Ramaphosa ໃນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະເວລາທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນກ່ອນກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ໃນປີນີ້, ທີ່ອາຟະລິກາໃຕ້ເປັນເຈົ້າພາບ, 1 ເດືອນຕໍ່ໜ້າ.

ການຢ້ຽມຢາມຄາດວ່າຈະເປັນໂອກາດສຳຄັນເພື່ອໃຫ້ສອງຝ່າຍຢືນຢັນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ຢູ່ຫຼາຍເວທີປາໄສສາກົນ; ແລະແລກປ່ຽນປະສົບການໃນຂະບວນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ພິເສດ, ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ການນຳສອງປະເທດຕີລາຄາ, ແລກປ່ຽນ, ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບບັນດາທິດທາງເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ແລະ ໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ, ສຸມໃສ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນໃຫ້ເໝາະສົມກັບການພົວພັນທາງການເມືອງທີ່ດີງາມ, ຂຸດຄົ້ນບັນດາທ່າແຮງ ແລະ ກຳລັງແຮງຂອງສອງປະເທດໃນເງື່ອນໄຂໃໝ່. ຈາກນັ້ນ, ກຳນົດທິດຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ວັນທີ 3/10/2023, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ Cyril Ramaphosa ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Hoang Sy Cuong ທີ່ພິທີມອບຮັບໃບຢັ້ງຢືນໃນວັນທີ 3/10/2023.

ຫວຽດນາມ ແລະ ອາຟະລິກາໃຕ້ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນພື້ນຖານເສດຖະກິດເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ບັນດາຈຸດພົ້ນເດັ່ນ ແລະ ບັນດາຂົງເຂດການຮ່ວມມືທີ່ສາມາດກາຍເປັນກຳລັງຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕໃໝ່ໃນການພົວພັນສອງປະເທດແມ່ນຫຍັງ?

ຫວຽດນາມ ແມ່ນປະເທດທີ່ມີເສດຖະກິດຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ມີອັດຕາການເຕີບໂຕສູງ. ປະຈຸບັນ, ອາຟຼິກາໃຕ້ແມ່ນພື້ນຖານເສດຖະກິດອັນດັບ 1 ຂອງອາຟຼິກາ, ມີພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ດີແລະມີທ່າແຮງພັດທະນາຫຼາຍຢ່າງ. ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ພັດທະນາເປັນຢ່າງດີ. ອາຟະລິກາໃຕ້ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າອັນດັບ 1 ຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ ອາຟຣິກາ ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ດ້ວຍມູນຄ່າການຄ້າສອງສົ້ນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 192 ລ້ານ USD ໃນປີ 2007 ຂຶ້ນເປັນເກືອບ 1,8 ຕື້ USD ໃນປີ 2024.

ເຖິງວ່າໃນໄລຍະທີ່ໂລກລະບາດໂຄວິດ, ການຄ້າສອງຝ່າຍຍັງຄົງຄົງຕົວຢູ່, ໂດຍມີໂຄງປະກອບການແລກປ່ຽນສິນຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັນ. ຫວຽດນາມ ຕົ້ນຕໍແມ່ນສົ່ງອອກເຄື່ອງເອເລັກໂຕຼນິກ, ໂທລະສັບ ແລະ ສ່ວນປະກອບ, ແຜ່ນແພ, ເກີບ, ຜະລິດຕະພັນກະເສດ (ກາເຟ, ເຂົ້າ, ໝາກມ່ວງຫິມະພານ, ໝາກພິກໄທ) ແລະ ນຳເຂົ້າແຮ່ທາດຫຼາຍປະເພດຈາກເພື່ອນ, ໃນນັ້ນ ຖ່ານຫີນກວມອັດຕາສ່ວນຫຼາຍ, ໝາກໄມ້ (ໝາກອະງຸ່ນ, ໝາກແອັບເປີ້ນ, ໝາກເດືອຍ), ໄມ້, ແຮ່ທາດ ແລະ ສານເຄມີ. ການແລກປ່ຽນບັນດາລາຍການດັ່ງກ່າວຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນພັດທະນາຕື່ມອີກ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ສອງຝ່າຍມີຄວາມສາມາດຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດພະລັງງານໃໝ່, ສີຂຽວ, ການເງິນດິນຟ້າອາກາດ; e-commerce, ການທະນາຄານແລະການເງິນ; ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກໍາ, ແລະການທ່ອງທ່ຽວ. ໂດຍສະເພາະດ້ານການລົງທຶນ, 2 ຝ່າຍເກືອບບໍ່ມີບັນດາໂຄງການລົງທຶນທີ່ສຳຄັນຂອງກັນ. ນີ້ແມ່ນເຂດທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼາຍຢ່າງໃນການເຊື່ອມຈອດ ແລະ ຊຸກຍູ້, ພິເສດແມ່ນໃນເງື່ອນໄຂທີ່ 2 ປະເທດມີທີ່ຕັ້ງປະຕູຂອງສອງພາກພື້ນ, ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ອາຟຼິກາໃຕ້ຕາມລຳດັບ, ດ້ວຍບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີຂອງແຕ່ລະພາກພື້ນທີ່ 2 ປະເທດເຂົ້າຮ່ວມ.

ທ່ານມີຄວາມຄາດຫວັງແນວໃດຕໍ່ໝາກຜົນສະເພາະຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ແລະ ບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ໃນການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາຟຼິກາໃຕ້ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບທີ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານກຸ່ມ G20 ໃນປີ 2025?

ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຄັ້ງນີ້ຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາຟຣິກາໃຕ້ ຄາດວ່າຈະນຳມາເຊິ່ງບັນດາໝາກຜົນທີ່ສຳຄັນ.

ກ່ອນອື່ນໝົດ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການສ້າງພື້ນຖານເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ຂອບເຂດການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ; ຫັນການກຳນົດທິດທາງດ້ານການເມືອງໃຫ້ກາຍເປັນຕົວຈິງການຮ່ວມມື, ສຸມໃສ່ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ.

ສອງ, ຊຸກຍູ້ບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາສະເພາະລະຫວ່າງບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ ແລະ ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດຂອງສອງຝ່າຍ; ກ່ອນອື່ນໝົດ, ກວດກາຄືນ ແລະ ເລັ່ງລັດການເຈລະຈາ, ໂດຍໄວ ໄດ້ລົງນາມເອກະສານ ແລະ ສັນຍາຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດສະເພາະທີ່ສອງຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືເປັນເວລາດົນນານ ແລະ ບັນດາເນື້ອໃນການຮ່ວມມືໃໝ່.

ກ່ຽວກັບການພົວພັນສາກົນ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ສອງປະເທດແບ່ງປັນວິໄສທັດ ແລະ ຢືນຢັນບັນດາຄຸນຄ່າລວມ, ໃນນັ້ນມີການຍຶດໝັ້ນລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ; ຍູ້ແຮງການປະຕິຮູບບັນດາສະຖາບັນສາກົນຢ່າງສະເໝີພາບ ແລະ ມີທິດທາງດີກວ່າ; ເອົາໃຈໃສ່ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໂລກ, ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງບັນດາປະເທດທຸກຍາກ ແລະ ພວມພັດທະນາ; ແລະຮ່ວມມືແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ແມ່ນແບບດັ້ງເດີມ.

ຫວຽດນາມ ຢືນຢັນການສະໜັບສະໜູນການເປັນປະທານຂອງ ອາຟະລິກາໃຕ້ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມກະກຽມໃຫ້ແກ່ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ໃນປີ 2025; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍຂອບໃຈອາຟະລິກາໃຕ້ທີ່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ, ພ້ອມທັງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ກອງປະຊຸມສຳເລັດຜົນ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Ramaphosa ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ກໍ່ຄືບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 47 ຢູ່ Kuala Lumpur, ປະເທດ ມາເລເຊຍ ກໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນ ແລະ ປາດຖະໜາຢາກຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮອບດ້ານຂອງ ອາຟຣິກາໃຕ້ ກັບພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ທ່ານທູດ!

ທີ່ມາ: https://baoquocte.vn/dau-moc-dac-biet-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-nam-phi-331794.html