ຮ່າໂນ້ຍ ກຳນົດສິດອຳນາດຕັດສິນກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບສິນສາທາລະນະ.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 23 ກັນຍາ, ທ່ານປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ທ່ານ Tran Sy Thanh ໄດ້ລົງນາມ ແລະ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການເລກທີ 58/2025/QD-CTUBND ກຳນົດອຳນາດການປົກຄອງຈຳນວນໜຶ່ງໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບສິນສາທາລະນະພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ.

Hà Nội Mới•23/09/2025

ຕາມນັ້ນ, ມະຕິດັ່ງກ່າວໃຊ້ໄດ້ກັບບັນດາອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນ, ລວມທັງ: ອົງການຂອງລັດ; ໜ່ວຍງານບໍລິການສາທາລະນະ; ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມທຸກຂັ້ນໃນນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ (ລວມທັງອົງການຈັດຕັ້ງ ການເມືອງ -ສັງຄົມ ແລະ ສະມາຄົມທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກພັກ ແລະ ລັດໃຫ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມໂດຍກົງ); ອົງການຈັດຕັ້ງການເມືອງ-ສັງຄົມ-ວິຊາຊີບ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ, ອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ-ວິຊາຊີບ, ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຕາມກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະມາຄົມ; ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ບຸກຄົນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການນຳໃຊ້ຊັບສິນສາທາລະນະພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງນະຄອນ.

ກ່ຽວກັບສິດອຳນາດໃນການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການໂອນຊັບສິນສາທາລະນະ, ສິດອຳນາດໃນການຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການໂອນຊັບສິນທີ່ບໍ່ຕົກຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຂໍ້ 1, 2, ແລະ 3 ຂອງມາດຕາ 6 ຂອງລັດຖະດຳ ລັດ ສະບັບເລກທີ 186/2025/ND-CP ແມ່ນໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ໜ່ວຍງານງົບປະມານລະດັບໜຶ່ງຂອງນະຄອນຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການຈັດສັນຊັບສິນສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ອົງການ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນ ສຳລັບ: ຊັບສິນສາທາລະນະ (ບໍ່ລວມເຮືອນ, ທີ່ດິນ, ຊັບສິນອື່ນໆທີ່ຕິດພັນກັບທີ່ດິນ ແລະ ລົດຍົນ) ທີ່ໄດ້ລົງທຶນ, ກໍ່ສ້າງ, ຊື້ ຫຼື ຄຸ້ມຄອງໂດຍອົງການ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນ; ຊັບສິນສາທາລະນະ (ບໍ່ລວມເຮືອນ, ທີ່ດິນ, ຊັບສິນອື່ນໆທີ່ຕິດພັນກັບທີ່ດິນ ແລະ ລົດຍົນ) ທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍອົງການ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນ ຕາມການຕັດສິນໃຈກຳຈັດຊັບສິນ ຫຼື ເອກະສານມອບໝາຍໜ້າທີ່ຈາກຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ ຫຼື ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນ.

ຄະນະປະຈຳຂອງຄະນະກຳມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມປະຈຳນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການໂອນຊັບສິນສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນ ສຳລັບ: ຊັບສິນສາທາລະນະ (ບໍ່ລວມເຮືອນ, ທີ່ດິນ, ຊັບສິນອື່ນໆທີ່ຕິດພັນກັບທີ່ດິນ ແລະ ລົດຍົນ) ທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນໄດ້ລົງທຶນ, ກໍ່ສ້າງ, ຊື້ ຫຼື ຄຸ້ມຄອງ; ຊັບສິນສາທາລະນະ (ບໍ່ລວມເຮືອນ, ທີ່ດິນ, ຊັບສິນອື່ນໆທີ່ຕິດພັນກັບທີ່ດິນ ແລະ ລົດຍົນ) ທີ່ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງຕົນໄດ້ຮັບຕາມການຕັດສິນໃຈກຳຈັດຊັບສິນ ຫຼື ການຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ຫຼື ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ.

ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຂອງເມືອງ ຫຼື ເທດສະບານ ເປັນຜູ້ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການໂອນຊັບສິນສາທາລະນະໃຫ້ແກ່ອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງເມືອງ ຫຼື ເທດສະບານ ສຳລັບຊັບສິນສາທາລະນະທີ່ໄດ້ລົງທຶນ, ກໍ່ສ້າງ, ຊື້ ຫຼື ຄຸ້ມຄອງໂດຍອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານລະດັບເທດສະບານ; ແລະ ຊັບສິນສາທາລະນະທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານລະດັບເທດສະບານ ຕາມການຕັດສິນໃຈກຳຈັດຊັບສິນ ຫຼື ເອກະສານມອບໝາຍໜ້າທີ່ຈາກຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນເມືອງ ຫຼື ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນເມືອງ.

ຊັບສິນສາທາລະນະທີ່ໄດ້ຮັບ ຫຼື ມີຢູ່ຫຼັງຈາກການປັບປຸງໂຄງສ້າງຫົວໜ່ວຍບໍລິຫານຕາມຮູບແບບລັດຖະບານສອງຊັ້ນປະກອບມີ: ຊັບສິນສາທາລະນະຂອງອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານຕ່າງໆໃນລະດັບເມືອງທີ່ໄດ້ຢຸດການດຳເນີນງານ ແລະ ໄດ້ຖືກໂອນໄປຍັງລະດັບຕາແສງໃໝ່ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025; ຊັບສິນສາທາລະນະຂອງລະດັບຕາແສງເດີມທີ່ໄດ້ໂອນໄປຍັງລະດັບຕາແສງໃໝ່ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025; ຊັບສິນສາທາລະນະຂອງເມືອງ ແລະ ບ້ານທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປັບປຸງໂຄງສ້າງແຕ່ໄດ້ຖືກຈັດເປັນອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານເອກະລາດທີ່ມີບຸກຄະລິກກະພາບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025, ແລະ ໄດ້ຈັດສັນຊັບສິນທີ່ໄດ້ຮັບ ຫຼື ມີຢູ່ແລ້ວໃຫ້ແກ່ອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ໜ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ...

ການຕັດສິນໃຈສະບັບນີ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນລົງລາຍເຊັນເປັນຕົ້ນໄປ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html